Langbeats
ghệ iu dấu của em ơi – tlinh

tlinh

「ghệ iu dấu của em ơi」歌詞と日本語訳

言語
ベトナム語
レベル
中級
リリース
2023
ジャンル
Rap, Hip-Hop
長さ
3:26
  1. Ghệ iu dấu của em ơi

    ねえ君の愛しいその合図よ

  2. Ghệ có biết em cần ghệ?

    ねえ、わかる? 私(おまえ)が必要としてるのは愛じゃないの?

  3. Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah

    ねえ 彼女は付き合いたいって思ってるの? ヤー

  4. Oki hăm?

    オーケー、ハム?

  5. Yêu không ép, tuỳ tâm, yah

    愛は押しつけない 気の向くまま yah

  6. Và ốm đau sẽ bị chăm, yah

    それでも病みついたら面倒を見てもらえる yah

  7. Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah

    何十億の契約を結んだんだ、ヤフ

  8. Ghệ iu dấu của em ơi

    ねえ君の愛しいその合図よ

  1. Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời

    いちばん大好き 太陽系の君

  2. Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi

    ねえ、君と過ごしたくて(君の家に)遊びに行きたい

  3. Ghệ toàn khiến em bật cười, yah

    その口づけみたいな全部が君を笑わせる、yah

  4. Em có ghệ vui

    ねえ うれしい余韻はどこ?

  5. Yeah, yeah, có ghệ vui

    イェーイェー、彼女と楽しい

  6. Em thích mỗi ghệ thui

    好きなのはそれだけだよ

  7. Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui

    ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ うい

  8. Looking at you from across the room

    部屋の向こうから君を見つめている

  9. I can feel my heartbeat rising up, yeah

    胸の鼓動が高鳴ってくるのを感じる、yeah

  10. No one ever done that

    誰もそんなことはしなかった

  11. But me, ain't gonna fight that

  12. Not the one that you need

    あなたが必要としてるのは、これじゃない

  13. But the one that you might

    でも――君がそうかもしれない

  14. Putting up in the night, we collide

    夜に身を寄せて、ぶつかり合う

  15. (Uhm baby, bet it on five)

    (うんベイビー、賭けてみろ 5で)

  16. We going up until you push me down

    昔の呼び声 昔の歌について 君に尋ねてみる

  17. Got me in this ocean, I'ma drown

    この海に閉じ込めて、溺れてやる

  18. Baby talk to me, he likes the sound, yeah

    Baby talk to me その音が好きなんだ yeah

  19. Out the side and deep, we going wild, wild, wild

    アウト・ザ・サイド、ディープに行って、ワイルド、ワイルド、ワイルド

  20. Yeah, I'ma take time for that

  21. Yeah, come in between, my love

  22. That's all you have to do

  23. Cứ, cứ, cứ liệu hồn, yah

    さあ、さあ、さあ、心のままに、yah

  24. Ghệ iu dấu của em ơi

    ねえ君の愛しいその合図よ

  25. Ghệ iu dấu của em ơi

    ねえ君の愛しいその合図よ

  26. Ghệ có biết em cần ghệ?

    ねえ、わかる? 私(おまえ)が必要としてるのは愛じゃないの?

  27. Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah

    ねえ 彼女は付き合いたいって思ってるの? ヤー

  28. Oki hăm?

    オーケー、ハム?

  29. Yêu không ép, tuỳ tâm, yah

    愛は押しつけない 気の向くまま yah

  30. Và ốm đau sẽ bị chăm, yah

    それでも病みついたら面倒を見てもらえる yah

  31. Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah

    何十億の契約を結んだんだ、ヤフ

  32. Ghệ iu dấu của em ơi

    ねえ君の愛しいその合図よ

  33. Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời

    いちばん大好き 太陽系の君

  34. Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi

    ねえ、君と過ごしたくて(君の家に)遊びに行きたい

  35. Ghệ toàn khiến em bật cười, yah

    その口づけみたいな全部が君を笑わせる、yah

  36. Em có ghệ vui

    ねえ うれしい余韻はどこ?

  37. Yeah, yeah, có ghệ vui

    イェーイェー、彼女と楽しい

  38. Em thích mỗi ghệ thui

    好きなのはそれだけだよ

  39. Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui

    ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ うい

  40. I do it for the love

  41. Do it for the patience and good sex and all of the above

    それは忍耐と、上々のセックスと、ほかにもいろいろのために

  42. I know you wanted me, I've been up real early, yeah

  43. Hours and minutes I need them really clearly, but you

    これから二人がもういなくなっても、泣かないでくれよ ねえ、愛しい人

  44. Ain't wait for it one two, hit it still I'ma do you

    待つだけじゃない 一・二、刻め まだやり遂げるまで(do you)

  45. Boy, I'm tryna act cool when ain't nobody like you (like you)

    Boy, きみに似合う相手はいないのに 俺はクールぶろうとしてるよ(like you)

  46. Got me feel good (cho nên em sẽ)

    Got me feel good(だから君はきっと)

  47. Không hư đốn, chóng chán cả thèm

    腐るほどじゃないのに 飽きるのが早くて

  48. You're one of a kind, no one will be the same

  49. Danh tiếng và đồng tiền à, yeah, lãng xẹt

    名声と金なら、ああ yeah チラ見で吹き飛ぶ

  50. I just wanna be here with you instead

  51. Yeah, yeah, yeah, yeah

    ええ ええ ええ ええ

  52. Và em sẽ làm hết trong khả năng, yeah

    故郷の情は美しい——また明日、ぼくらは帰ってくる、二つの道で

  53. Chỉ cần là mình vẫn có thời gian

    ただ僕らに時間がまだあるなら

  54. (Thời gian, thời gian, thời gian, thời gian)

    花はもう ほんの少し香りを欠いて

Lyrics powered by www.musixmatch.com

重要単語

hệ
体系A1
i'm
私は〜A1
in
〜においてA1
kí
記すA1
năm
年A1
no
いいえA1
sang
上品A1
tâm
心A1
yêu
愛するA1
biết
知るA1

力試し

ghệ iu dấu của em ơiをどれくらい聞き取れましたか?

この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。

アプリでクイズを受ける

この曲について

Tlinhは、メロディックラップで知られるベトナムの女性ラッパー、歌手、ソングライター、ダンサーです。彼女は、ソロリリースやコラボレーションの作品を通じて、ベトナムのZ世代アーティストとして認識されています。

tlinhの他の曲

ベトナム語を学ぶ中級レベルの曲をもっと見る

🇻🇳 tlinh

ghệ iu dấu của em ơi

Ghệ iu dấu của em ơi

ねえ君の愛しいその合図よ

Ghệ có biết em cần ghệ?

ねえ、わかる? 私(おまえ)が必要としてるのは愛じゃないの?

Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah

ねえ 彼女は付き合いたいって思ってるの? ヤー

Oki hăm?

オーケー、ハム?

Yêu không ép, tuỳ tâm, yah

愛は押しつけない 気の向くまま yah

Và ốm đau sẽ bị chăm, yah

それでも病みついたら面倒を見てもらえる yah

Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah

何十億の契約を結んだんだ、ヤフ

Ghệ iu dấu của em ơi

ねえ君の愛しいその合図よ

Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời

いちばん大好き 太陽系の君

Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi

ねえ、君と過ごしたくて(君の家に)遊びに行きたい

Ghệ toàn khiến em bật cười, yah

その口づけみたいな全部が君を笑わせる、yah

Em có ghệ vui

ねえ うれしい余韻はどこ?

Yeah, yeah, có ghệ vui

イェーイェー、彼女と楽しい

Em thích mỗi ghệ thui

好きなのはそれだけだよ

Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui

ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ うい

Looking at you from across the room

部屋の向こうから君を見つめている

I can feel my heartbeat rising up, yeah

胸の鼓動が高鳴ってくるのを感じる、yeah

No one ever done that

誰もそんなことはしなかった

But me, ain't gonna fight that

Not the one that you need

あなたが必要としてるのは、これじゃない

But the one that you might

でも――君がそうかもしれない

Putting up in the night, we collide

夜に身を寄せて、ぶつかり合う

(Uhm baby, bet it on five)

(うんベイビー、賭けてみろ 5で)

We going up until you push me down

昔の呼び声 昔の歌について 君に尋ねてみる

Got me in this ocean, I'ma drown

この海に閉じ込めて、溺れてやる

Baby talk to me, he likes the sound, yeah

Baby talk to me その音が好きなんだ yeah

Out the side and deep, we going wild, wild, wild

アウト・ザ・サイド、ディープに行って、ワイルド、ワイルド、ワイルド

Yeah, I'ma take time for that

Yeah, come in between, my love

That's all you have to do

Cứ, cứ, cứ liệu hồn, yah

さあ、さあ、さあ、心のままに、yah

Ghệ iu dấu của em ơi

ねえ君の愛しいその合図よ

Ghệ iu dấu của em ơi

ねえ君の愛しいその合図よ

Ghệ có biết em cần ghệ?

ねえ、わかる? 私(おまえ)が必要としてるのは愛じゃないの?

Ghệ có muốn mình cặp kè? Yah

ねえ 彼女は付き合いたいって思ってるの? ヤー

Oki hăm?

オーケー、ハム?

Yêu không ép, tuỳ tâm, yah

愛は押しつけない 気の向くまま yah

Và ốm đau sẽ bị chăm, yah

それでも病みついたら面倒を見てもらえる yah

Kí hợp đồng mấy tỷ năm, yah

何十億の契約を結んだんだ、ヤフ

Ghệ iu dấu của em ơi

ねえ君の愛しいその合図よ

Ghệ iu nhất hệ Mặt Trời

いちばん大好き 太陽系の君

Ghệ ơi, muốn ghệ sang chơi

ねえ、君と過ごしたくて(君の家に)遊びに行きたい

Ghệ toàn khiến em bật cười, yah

その口づけみたいな全部が君を笑わせる、yah

Em có ghệ vui

ねえ うれしい余韻はどこ?

Yeah, yeah, có ghệ vui

イェーイェー、彼女と楽しい

Em thích mỗi ghệ thui

好きなのはそれだけだよ

Ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ, ghệ ui

ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ、ねえ うい

I do it for the love

Do it for the patience and good sex and all of the above

それは忍耐と、上々のセックスと、ほかにもいろいろのために

I know you wanted me, I've been up real early, yeah

Hours and minutes I need them really clearly, but you

これから二人がもういなくなっても、泣かないでくれよ ねえ、愛しい人

Ain't wait for it one two, hit it still I'ma do you

待つだけじゃない 一・二、刻め まだやり遂げるまで(do you)

Boy, I'm tryna act cool when ain't nobody like you (like you)

Boy, きみに似合う相手はいないのに 俺はクールぶろうとしてるよ(like you)

Got me feel good (cho nên em sẽ)

Got me feel good(だから君はきっと)

Không hư đốn, chóng chán cả thèm

腐るほどじゃないのに 飽きるのが早くて

You're one of a kind, no one will be the same

Danh tiếng và đồng tiền à, yeah, lãng xẹt

名声と金なら、ああ yeah チラ見で吹き飛ぶ

I just wanna be here with you instead

Yeah, yeah, yeah, yeah

ええ ええ ええ ええ

Và em sẽ làm hết trong khả năng, yeah

故郷の情は美しい——また明日、ぼくらは帰ってくる、二つの道で

Chỉ cần là mình vẫn có thời gian

ただ僕らに時間がまだあるなら

(Thời gian, thời gian, thời gian, thời gian)

花はもう ほんの少し香りを欠いて

ghệ iu dấu của em ơi

🇻🇳 tlinh
0:000:00