tlinh
「HOP ON DA SHOW」歌詞と日本語訳
- 言語
- ベトナム語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Rap
- 長さ
- 2:56
It's 2pillz on the track, yah
トラックに2pillz、yeah
Yeah, hoes in the show, and it's cold in the sizzurp
そう、ショーに女たち、シズラップは寒い
Gold in the mold with them hoes like the lizards
型の中はゴールド、やつらみたいにトカゲ
Low G vừa flow, em lại bâu như ngày sinh nhật
ローGで流す、君は誕生日みたいに寄ってくる
Last Fire, tlinh, let them know we that ooh
Last Fire、tlinh、俺らがそうだって教えてやる ooh
Shawty wanna be like me (ah)
ショーティーは俺みたいになりたい（ah）
Shawty wanna be like me (ah)
ショーティーは俺みたいになりたい（ah）
Shawty wanna be like me (yah)
ショーティーは俺みたいになりたい（yeah）
Shawty wanna be like me (ooh)
ショーティーは俺みたいになりたい（ooh）
Shawty wanna hit with me (hah)
ショーティーは俺と打ちたい（hah）
I'ma count one, two, three (ooh)
いま数える、ワン、ツー、スリー（おお）
Y'all gon' dance with me (yah)
お前らも俺と踊れよ（やあ）
So fuck your energy (yah, yah, yah)
だからお前のそのエナジーなんてくそくらえ（やあ、やあ、やあ）
Shawty wanted me, ain't a fuckin' thing
ショーティは俺を欲しがってた、でも全然なんもない
I just had sex in a fuckin' sink (ooh)
俺、クソったれなシンクでセックスしてた（おお）
Last Fire Crew, we the fuckin' king (ah)
Last Fire Crew、俺たちゃクソったれの王（あ）
Gettin' my grillz, silver teeth (ooh)
グリル揃えて、シルバーの歯（おお）
Chúa tể lắc đ- triệu hồi thần Linh (hah)
主の御者が — 幾（いく）を告げ、神霊を呼び起こす（は）
Còn Low G làm em quay như chong chóng (ooh)
それでもLow Gで、お前はコマみたいに回り出す（おお）
Nếu em mỏng manh nhưng mà thích bay
お前は儚いのに、飛びたがる
Anh sẽ gọi em công chúa bong bóng (ooh)
バブルのプリンセス、お前を呼ぶぜ（ooh）
Có thể gọi anh là anh Long nóng (hah)
俺のことならロングって呼んでくれ（hah）
Anh em vào show toàn là mông cong (cong)
ショーに来たら全員プリ尻、曲がりっぱなし（cong）
Nếu mà em nhìn căng thì mời em nằm trên ô tô của anh
もしお前がガチでキマってるなら、俺の車の上で休めよ
Anh Long lên ga, anh Long phóng (yah, yah, yah)
ロングがホームに上がって、ロングがぶっ飛ばす（yah, yah, yah）
Anh Long không chơi, anh Long đóng (ooh)
ロングはふざけない、ロングが締める（ooh）
Crew anh lên sóng, gặp ngay các anh thì mấy em lại không xong
クルーが乗って回線が入ったら、すぐ同じ系の連中に会って、お前らまた手が付かねぇ
Anh thì làm gái chết khi mở mồm lên giọng
なのに俺は口を開けば“死ぬほど可愛い女”みたいな声で
Còn anh người toàn cơ bắp, làm em trông ngóng (yeah, ooh)
一方の俺は筋肉モリモリで、お前は待ち焦がすばかり（yeah, ooh）
Hoes in the show, and it's cold in the sizzurp (ooh)
ショーのヤツらはホーズ、でもシズラップは寒い（ooh）
Gold in the mold with them hoes like the lizards (yah)
型の中でキラ金 あいつらとはイモリみたいに絡む（やー）
Low G vừa flow, em lại bâu như ngày sinh nhật
ローG 流れが低くて 君はまた誕生日みたいに寄ってくる
Last Fire, tlinh, let them know we that ooh (ah, ah, let's go)
ラストファイア tlinh わかってくれ ほら うぉお（ああ、ああ、さあ行こう）
Ee-yeah, hop in the show, let 'em know we the fire
イーイェー ショーに飛び込め 俺らが炎だって教えてやれ
Đốt nhưng mà flow cứ là mướt như là water
燃えるけどフローはいつも 水みたいにツルツル
D mo- fuck J, cho xin 500 nhạc
Dモー……F**K J 500曲くれ
Low G, tlinh, yah, we make them, ah (ooh)
ローG tlinh やー こっちがやり切る あ（うぉお）
Shawty wanna get with us, ah (yeah)
ショーティーは俺らとやりたいって（あ、イェー）
Shawty wanna get with us, ah (ee-yeah)
ショーティーは俺らとやりたいって（イーイェー）
They all wanna fuck with us, ah (ee-yeah)
みんな俺らとやりたいって（イーイェー）
They all wanna fuck with us (ee-yeah)
みんな俺らにちょっかい出したがってる（イェー）
But if you wanna fuck with us
でももし俺らにちょっかい出したいなら
Cut all the bullshit, chị không bị ngu
くだらねぇ言い訳は全部切れ、ねえバカじゃない
Low G, tlinh đã chất (ooh-ah), ah
低いG、tlinhがもう完璧にキマってる（おお-ah）、あ
Gọi luôn đội cứu hỏa Last Fire Crew, ah, yeah
すぐさまレスキュー隊 Last Fire Crew 呼べ（あ）、イェー
Chị nhìn xinh đét, mỗi lần lên stage các em hét lên là (ah)
ねえ見た目最高に可愛い、ステージに上がるたびに子どもたちが叫ぶのは（ah）
Nếu mà chưa biết, chị cho mày biết, ah (yeah)
まだ知らないなら教えてやる、あ（イェー）
Show diễn nào có chị đều đông hết, ah
ショーならいつだって人が満員、あ
Đứa nào dò xét chị vẫn cho phép
誰が様子うかがっても、許してやる
Ghê đến mấy, con gái bố Chiến cho về mo hết
どれだけ怖かろうと、パパの戦娘は全部諦めさせる
Chị nhận hết mọi lời bốc phét về chị
あんたは聞いてる？ あたしに向けられた噂を全部受け止めてきたの
Luôn đi trước thời đại, chị bước như một vedette
時代の最先端を行ってる、あたしはまるでヴェデットみたいに歩く
They wanna do just how we do out on the floor
フロアであたしたちみたいにやりたいんだろ？
Bài này sắp hết rồi, but they probably want some more
この曲ももうすぐ終わり、でもきっともっと欲しがる
Bài này bật lên mà người nào lắc auto mông to
この曲が鳴ったら誰かが勝手に“揺れる”って—お尻がデカくなる
To, to
でかい、でかい
Bọn tao flavor vãi đái-đái-đái-đái-đái-đái
あたしらのフレーバーがぶっ飛ぶ—チッ、チッ、チッ、チッ、チッ、チッ
Bọn tao flavor vãi đái-đái-đái-đái-đái-đái
あたしらのフレーバーがぶっ飛ぶ—チッ、チッ、チッ、チッ、チッ、チッ
Bọn tao flavor vãi đái-đái-đái-đái-đái-đái
あたしらのフレーバーがぶっ飛ぶ—チッ、チッ、チッ、チッ、チッ、チッ
Bọn tao flavor vãi đái-đái-đái-đái-đái-đái
あたしらのフレーバーがぶっ飛ぶ—チッ、チッ、チッ、チッ、チッ、チッ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bài
- essayA1
- chết
- dieA2
- chơi
- playA2
- chúa
- lordA2
- it's
- its
- pillz
- pills
- căng
- tenseB1
- chiến
- warB1
- cơ
- chanceB1
- diễn
- performB1
この曲について
Tlinh, Vietnamese, is a female rapper, singer, songwriter, and dancer known for melodic rap and her work across solo releases and collaborations. She is recognized as a prominent Z-generation artist in Vietnam.