Langbeats
그대가 해준 말 (My Beloved) – LEE HI

LEE HI

그대가 해준 말 (My Beloved) lyrics with English translation

Language
Korean
Level
Intermediate
Released
2024
Genre
K-Pop
Length
4:00
  1. 멀리서 지켜만 봤죠

    I always watched from afar,

  2. 사랑인 같아서 그대

    Feels like you're my love,

  3. 같은 마음인 알았죠

    I thought we shared the same heart,

  4. 다른 곳을 보았지만

    Though I gazed elsewhere,

  5. 바람처럼 먼지처럼

    Like the wind, like this dust,

  6. 잡히지가 않아

    It can't be grasped,

  7. 보이지 않아

    It can't be seen,

  8. Remember love you

    Remember love you,

  9. I love you

    I love you,

  10. 사랑인 믿었고

    I believed it was love.

  11. 운명이라 불렀죠

    I called it destiny

  12. Remember love you

    Remember love you

  13. I love you

    I love you

  14. 그대 눈동자 속에

    In your gaze

  15. 내가 살고 있는데

    I’m living there

  16. 너에게만 대답해줘요

    Just answer me, only you

  17. 휘청이는 붙잡아줘요

    Hold me tight as I sway

  18. 사랑 사랑

    My love, my love

  19. 마음의 창에 내리는

    The melody falling on my heart's window

  20. 눈물이 대답해주네

    Tears give the answer

  21. 내게 이룰 없는 인연이란

    A bond I can't ever fulfill.

  22. 잊어야만 하는 사람

    The person I have to forget

  23. 멀어지는 나의 사랑을

    My love, drifting away

  24. 보내줘야 해요

    I have to let you go

  25. 내가 아니니

    It's not me

  26. Remember love you

    Remember, I love you

  27. I love you

    I love you

  28. 사랑인 믿었고

    I believed it was love

  29. 운명이라 불렀죠

    I called it destiny.

  30. Remember love you

    Remember that I love you

  31. I love you

    I love you

  32. 그대 눈동자 속에

    In the depths of your eyes

  33. 내가 살고 있는데

    I am living there

  34. 너에게만 대답해줘요

    Only answer me, please

  35. 휘청이는 붙잡아줘요

    Hold onto me as I sway

  36. 사랑 사랑

    My love, my love

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

멀리서
from far
지켜만
just protect
봤죠
saw
같아서
seems like
같은
like
마음인
mind
알았죠
you knew
곳을
place
보았지만
saw
바람처럼
like wind1

About this song

LEE HI is a South Korean singer-songwriter known for her work as LeeHi.

More songs by LEE HI

More Intermediate Music to Learn Korean

🇰🇷 LEE HI

그대가 해준 말 (My Beloved)

neul 멀리서meolliseo 지켜만jikyeoman 봤죠bwatjyo

I always watched from afar,

nae 사랑인sarangnin geot 같아서gataseo 그대geudae

Feels like you're my love,

같은gateun 마음인maeummin jul 알았죠aratjyo

I thought we shared the same heart,

다른dareun 곳을goseul 보았지만boatjiman

Though I gazed elsewhere,

바람처럼baramcheoreom i 먼지처럼meonjicheoreom

Like the wind, like this dust,

잡히지가japijiga 않아ana

It can't be grasped,

보이지boiji 않아ana

It can't be seen,

Remember love you

Remember love you,

I love you

I love you,

사랑인sarangnin jul 믿었고mideotgo

I believed it was love.

운명이라unmyeongira 불렀죠bulleotjyo

I called it destiny

Remember love you

Remember love you

I love you

I love you

그대geudae 눈동자nundongja 속에soge

In your gaze

내가naega 살고salgo 있는데inneunde

I’m living there

너에게만neoegeman 대답해줘요daedapaejwoyo

Just answer me, only you

휘청이는hwicheongineun nal 붙잡아줘요butjabajwoyo

Hold me tight as I sway

nae 사랑sarang nae 사랑sarang

My love, my love

nae 마음의maeumui 창에change 내리는naerineun eum

The melody falling on my heart's window

눈물이nunmuri 대답해주네daedapaejune

Tears give the answer

내게naege 이룰irul su 없는eomneun 인연이란innyeoniran

A bond I can't ever fulfill.

잊어야만ijeoyaman 하는haneun 사람saram

The person I have to forget

멀어지는meoreojineun 나의naui 사랑을sarangeul

My love, drifting away

보내줘야bonaejwoya 해요haeyo

I have to let you go

내가naega 아니니anini

It's not me

Remember love you

Remember, I love you

I love you

I love you

사랑인sarangnin jul 믿었고mideotgo

I believed it was love

운명이라unmyeongira 불렀죠bulleotjyo

I called it destiny.

Remember love you

Remember that I love you

I love you

I love you

그대geudae 눈동자nundongja 속에soge

In the depths of your eyes

내가naega 살고salgo 있는데inneunde

I am living there

너에게만neoegeman 대답해줘요daedapaejwoyo

Only answer me, please

휘청이는hwicheongineun nal 붙잡아줘요butjabajwoyo

Hold onto me as I sway

nae 사랑sarang nae 사랑sarang

My love, my love

그대가 해준 말 (My Beloved)

🇰🇷 LEE HI
0:000:00