머리어깨무릎발 (H.S.K.T.) lyrics with English translation

넌 나를 얼마나 생각해 음 솔직하게

How often do you think of me, eh?

네 마음을 열어볼 수 있다면 좋을 텐데

I wish you could just open up your heart.

그러니 말로 해줘 굳이

So please just say it, no need to hold back.

둘러볼 필요 없지 주위

There's no need to look around, my dear.

다른 여자는 관심 주지 말고

Don't give attention to other girls,

나만 봐 I'm sorry

Just look at me, I'm sorry.

사랑 원래 이기주의

Love is inherently selfish, you know.

높일게 우리 사이 수위

I'll raise the stakes in our relationship.

네 주위에 이만한 여자 봤어

Have you seen a girl like me around you?

I got what you need

I got what you need.

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

그만큼 사랑해 줘

Love me just that much

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

You know what I mean

You know what I mean

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

중 어디가 좋아

Which part do you like best?

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

Sorry not sorry

Sorry not sorry

내 머리 어깨 무릎 발 um

My head, shoulders, knees, and toes um

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

순서대로 yeah

In order, yeah

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

네가 뭘 원하든

Whatever it is you desire

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

너의 그 머리 어깨 무릎 woo

Your head, shoulders, knees, woo

그거 받고 난 내가 사랑한다면

If I receive that and I love you

너의 다른 부분들까지 안고

Embracing all your other parts

살아갈 수 있다고

I can keep on living

그래 난 AI 로봇 같은

Yeah, I'm like an AI robot

뻔한 answer

A clichéd answer

그래도 계속 잘 다루는 널 보면

Still, seeing you handle everything so well

You are early adopter doctor

You are early adopter doctor

I don't know what to say

I don't know what to say

Do you really think she needs me

Do you really think she needs me?

죽도록 사랑하냐는 질문을 했지

I asked if I love her to death

끄덕이며 대답하는

Nodding in response

나를 향해 breathe

Breathe towards me

혹시 she ain't going home

Maybe she ain't going home

When she post to be

When she posts to be

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

머리 어깨 무릎 발

Head, shoulders, knees, and toes

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

You know what I mean

You know what I mean

내 머리 어깨 무릎 발 난

My head, shoulders, knees, and toes, I am

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

Sorry not sorry

Sorry, not sorry

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

머리 어깨 무릎 발

Head, shoulders, knees, and toes

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

머리 순서대로 yeah

Head in order, yeah

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

머리 어깨 무릎 발

Head, shoulders, knees, and toes

내 머리 어깨 무릎 발

My head, shoulders, knees, and toes

너의 그 머리 어깨 무릎 woo

Your head, shoulders, knees, woo

도저히 잊을 수 없을걸

I just can't forget it

넌 나의 목소리부터 자태

You're the beauty starting from my voice

그때 맞잡았던 너의 두 손이

The hands of yours that I held back then

Babe you make me

Babe, you make me

목에서 등까지 날 쓸어 넘기는 손이

The hands that sweep from my neck to my back

나른한 너의 두 눈이

Your drowsy eyes

Yeah I know it

Yeah I know it

Don't u want me

Don't you want me

선물 뒀으니 원하면 가져가

I've left a gift, so take it if you want

네 마음대로

As you please

네 마음대로

As you please

네 마음대로

As you please

결국 내 마음대로

In the end, it's all up to me