Langbeats
A BETTER DAY – Andy Lau 刘德华

Andy Lau 刘德华

Letra de A BETTER DAY com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2002
Gênero
Pop
Duração
3:26
  1. 没有人会知道 自己有多重要

    Ninguém vai saber o quanto você é importante

  2. 就当一不小心跌了一个跤

    Como se, sem querer, você escorregasse e caísse

  3. 或许你的可笑 可以拯救一个朋友的烦恼

    Talvez o seu jeito ridículo possa salvar um amigo do seu aborrecimento

  4. 也许眨一眨眼 也许只是微笑

    Talvez piscar os olhos, talvez seja só um sorriso

  5. 也许就能化解 彼此的争吵

    Talvez assim se dissolva a briga entre vocês dois

  6. 每个人的心底 都在期待和你搭上一座桥

    No fundo do peito de cada um, há um desejo: construir uma ponte com você

  7. A better day, a better way

    Um dia melhor, um caminho melhor

  8. 只要有一点点阳光

    Basta um pouquinho de luz do sol

  1. 它会发芽 它会慢慢成长

    Ela vai brotar, vai crescendo aos poucos

  2. 整片树林的香

    O perfume inteiro de um bosque inteiro

  3. 一句小小赞美 一个暖暖拥抱

    Um pequeno elogio, um abraço quente

  4. 可能就能改变 世界的明天

    Talvez assim mude o amanhã do mundo

  5. 不要小看自己 隐藏内心深处 无穷的力量

    Não subestime a si mesmo: a força infinita escondida no fundo do coração

  6. A better day, a better way

    Um dia melhor, um jeito melhor

  7. 只要有一点点阳光

    Basta um pouquinho de sol

  8. 它会发芽 它会慢慢成长

    Ele vai brotar, vai crescer devagar

  9. 整片树林的香

    O perfume de toda uma floresta

  10. 就算在暴雨的晚上

    Mesmo numa noite de chuva forte

  11. 只要能 我们点亮彼此心房

    Se conseguirmos, acendemos o coração um do outro

  12. 也会 满天星光

    Vai haver, também, estrelas por todo o céu

  13. Another day, just another day

    Mais um dia, só mais um dia

  14. 只要有一点点阳光

    Basta um pouquinho de sol

  15. 它会发芽 它会慢慢成长

    Ele vai brotar, vai crescendo aos poucos

  16. 整片树林的香

    O perfume de uma floresta inteira

  17. A better day, a better way

    Um dia melhor, um caminho melhor

  18. 只要有一点点阳光

    Basta um pouquinho de sol

  19. 它会发芽 它会慢慢成长

    Ele vai brotar, vai crescendo aos poucos

  20. 整片树林的香

    O perfume de uma floresta inteira

  21. A better day, a better way

    Um dia melhor, um caminho melhor

  22. 只要有一点点阳光

    Basta um pouquinho de sol

  23. 它会发芽 它会慢慢成长

    Ela vai brotar, ela vai crescer devagar

  24. 整片树林的香

    O perfume de uma floresta inteira

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

满mǎn
cheio2
成长chéng zhǎng
crescer3
桥qiáo
ponte3
阳光yáng guāng
luz solar3
香xiāng
aromático3
人rén
pessoa1
你的nǐ de
seu1
朋友péng yǒu
amigo1
知道zhī dào
saber
多duō
muito

Teste-se

Quanto de A BETTER DAY você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Andy Lau 刘德华

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Andy Lau 刘德华

A BETTER DAY

没méi有yǒu人rén会huì知zhī道dào 自zì己jǐ有yǒu多duō重chóng要yào

Ninguém vai saber o quanto você é importante

就jiù当dāng一yí不bù小xiǎo心xīn跌diē了le一yí个gè跤jiāo

Como se, sem querer, você escorregasse e caísse

或huò许xǔ你nǐ的de可kě笑xiào 可kě以yǐ拯zhěng救jiù一yí个gè朋péng友yǒu的de烦fán恼nǎo

Talvez o seu jeito ridículo possa salvar um amigo do seu aborrecimento

也yě许xǔ眨zhǎ一yi眨zhǎ眼yǎn 也yě许xǔ只zhǐ是shì微wēi笑xiào

Talvez piscar os olhos, talvez seja só um sorriso

也yě许xǔ就jiù能néng化huà解jiě 彼bǐ此cǐ的de争zhēng吵chǎo

Talvez assim se dissolva a briga entre vocês dois

每měi个gè人rén的de心xīn底dǐ 都dōu在zài期qī待dài和hé你nǐ搭dā上shàng一yí座zuò桥qiáo

No fundo do peito de cada um, há um desejo: construir uma ponte com você

A better day, a better way

Um dia melhor, um caminho melhor

只zhǐ要yào有yǒu一yì点diǎn点diǎn阳yáng光guāng

Basta um pouquinho de luz do sol

它tā会huì发fā芽yá 它tā会huì慢màn慢màn成chéng长zhǎng

Ela vai brotar, vai crescendo aos poucos

整zhěng片piàn树shù林lín的de香xiāng

O perfume inteiro de um bosque inteiro

一yí句jù小xiǎo小xiǎo赞zàn美měi 一yí个gè暖nuǎn暖nuǎn拥yōng抱bào

Um pequeno elogio, um abraço quente

可kě能néng就jiù能néng改gǎi变biàn 世shì界jiè的de明míng天tiān

Talvez assim mude o amanhã do mundo

不bú要yào小xiǎo看kàn自zì己jǐ 隐yǐn藏cáng内nèi心xīn深shēn处chù 无wú穷qióng的de力lì量liàng

Não subestime a si mesmo: a força infinita escondida no fundo do coração

A better day, a better way

Um dia melhor, um jeito melhor

只zhǐ要yào有yǒu一yì点diǎn点diǎn阳yáng光guāng

Basta um pouquinho de sol

它tā会huì发fā芽yá 它tā会huì慢màn慢màn成chéng长zhǎng

Ele vai brotar, vai crescer devagar

整zhěng片piàn树shù林lín的de香xiāng

O perfume de toda uma floresta

就jiù算suàn在zài暴bào雨yǔ的de晚wǎn上shàng

Mesmo numa noite de chuva forte

只zhǐ要yào能néng 我wǒ们men点diǎn亮liàng彼bǐ此cǐ心xīn房fáng

Se conseguirmos, acendemos o coração um do outro

也yě会huì 满mǎn天tiān星xīng光guāng

Vai haver, também, estrelas por todo o céu

Another day, just another day

Mais um dia, só mais um dia

只zhǐ要yào有yǒu一yì点diǎn点diǎn阳yáng光guāng

Basta um pouquinho de sol

它tā会huì发fā芽yá 它tā会huì慢màn慢màn成chéng长zhǎng

Ele vai brotar, vai crescendo aos poucos

整zhěng片piàn树shù林lín的de香xiāng

O perfume de uma floresta inteira

A better day, a better way

Um dia melhor, um caminho melhor

只zhǐ要yào有yǒu一yì点diǎn点diǎn阳yáng光guāng

Basta um pouquinho de sol

它tā会huì发fā芽yá 它tā会huì慢màn慢màn成chéng长zhǎng

Ele vai brotar, vai crescendo aos poucos

整zhěng片piàn树shù林lín的de香xiāng

O perfume de uma floresta inteira

A better day, a better way

Um dia melhor, um caminho melhor

只zhǐ要yào有yǒu一yì点diǎn点diǎn阳yáng光guāng

Basta um pouquinho de sol

它tā会huì发fā芽yá 它tā会huì慢màn慢màn成chéng长zhǎng

Ela vai brotar, ela vai crescer devagar

整zhěng片piàn树shù林lín的de香xiāng

O perfume de uma floresta inteira