
Andy Lau 刘德华
Letra de I MISS YOU com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2002
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:46
看我用宽频无线拨接技术
Vejam-me a ligar com a tecnologia de acesso sem fios de banda larga
KEY-KEY E-MAIL 给你我的电子情书
KEY-KEY E-MAIL — envio-te a minha carta de amor eletrónica
想著你的我是幸福 I DON'T KNOW
Pensando em ti, eu sou feliz — eu NÃO SEI
WHEN 你已在我的 HARD DISC里住
Quando já moras no meu HARD DISC
YO COOL! 进一步SEND出我的真心企图
YO COOL! Envia ainda mais adiante com a minha intenção sincera
MP3是我给你每天惊喜礼物
MP3 é o meu presente-surpresa diário para ti
就算塞车也不认输 网际网路是我们恋爱的咖啡屋
Mesmo com trânsito engarrafado, não desisto — a Internet é a nossa cafetaria de amor
爱你就打 I LOVE YOU想你就敲 I MISS YOU
Amar-te é carregar — I LOVE YOU; Pensar em ti é bater — I MISS YOU
我的邮件满满都是你的节目
Os meus e-mails estão cheios dos teus programas
我最爱和你ICQ聊到日出
Amo mais de tudo conversar contigo no ICQ até nascer o sol
两个人 占满线路 让别人好嫉妒
Dois ocupam toda a linha, fazendo os outros terem muita inveja
电话里说I LOVE YOU不见你回 I MISS YOU
No telefone eu digo “I LOVE YOU” e não te vejo me responder; “I MISS YOU”
MY BABY
Meu bebê
想你的我好似中了世纪的病毒
Quem sente a tua falta parece ter apanhado um vírus do século
短了路 无法修复 就只能 DOWN 在那里一个人在哭
Caiu a energia, não dá pra consertar — então só resta “DOWN”, ali, um sozinho a chorar
像一个废物
Como um lixo
我只能一直望著冰冷萤幕
Eu só consigo ficar olhando, sem parar, para a tela fria
多希望现在的你 收到我祝福
Queria tanto que, agora, você recebesse minhas bênçãos
I MISS YOU 我正在等著你回复
I MISS YOU, eu estou esperando a tua resposta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 你的nǐ de
- seu1
- 出chū
- sair1
- 回huí
- voltar1
- 多duō
- muito1
- 好hǎo
- bom1
- 正在zhèng zài
- em curso1
- 爱ài
- amor1
- 现在xiàn zài
- agora1
- 用yòng
- usar1
- 电话diàn huà
- telefone1
Teste-se
Quanto de I MISS YOU você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.