
Andy Lau 刘德华
Letra de 没有你的城市 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2000
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:12
刘德华
Andy Lau
没有你的城市
Sem a tua cidade
没有你的城市 到处都是孤独 我像是一个需要拥抱的孩子
Sem a tua cidade, em todo o lado há solidão; eu pareço uma criança que precisa de um abraço
我和我的难过一起睡一起住 没有你的日子 我没有了幸福
Eu durmo e moro com a minha tristeza. Nos dias sem ti, eu não tenho mais felicidade
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿过每条马路想做你的影子
Vestir as tuas roupas, calçar os teus sapatos; atravessar cada rua para ser a tua sombra
看你看过的书 看你看的电视 想著你沉睡的姿势
Ver os livros que tu leste, assistir aos programas que tu vês; a pensar na maneira como dormes
我就是喜欢我为你做的事 这就是我想你的一种方式
Eu gosto mesmo das coisas que faço por ti. É assim que eu te sinto — a minha forma de te amar
记得你说过这样很有意思 你说的我都在乎
Lembra-te do que disseste: que era assim tão interessante. Eu me importo com tudo o que disseste
没有你 没有你的城市 我变成一个没有爱情温暖的男子
Sem ti, sem a tua cidade, eu viro um homem sem amor, sem o calor que ele traz
很想你 很想你的时候 你是我心里静静轻轻呼唤的名字
Tanto saudade. Quando sinto a tua falta, tu és o nome que o meu coração chama em silêncio, leve e baixinho
没有你 没有你的城市 没有人在我临睡之前跟我说故事
Sem você, sem a sua cidade, ninguém me conta histórias antes de eu adormecer
很想你 很想你的时候 我在纸上画满许多你的样子 你的样子
Tão saudade de você… Tantas vezes que sinto você, eu encho o papel com muitos retratos seus, os seus traços
穿你穿的衣服 穿你穿的鞋子 穿过每条马路想做你的影子
Vestindo as roupas que você veste, calçando os sapatos que você calça, atravesso cada rua só para ser a sua sombra
看你看过的书 看你看的电视 想著你沉睡的姿势
Lendo os livros que você já leu, assistindo os programas que você assistiu… pensando na forma como você adormece
我就是喜欢我为你做的事 这就是我想你的一种方式
É só que eu gosto das coisas que eu faço por você — é assim que eu te sinto
记得你说过这样很有意思 你说的我都在乎
Lembra quando você disse que isso era bem interessante? Eu me importo com tudo o que você falou
没有你 没有你的城市 我变成一个没有爱情温暖的男子
Sem você, sem a sua cidade… eu viro um homem sem amor, feito sem calor
很想你 很想你的时候 你是我心里静静轻轻呼唤的名字
Tão saudade de você… quando sinto você, você é o nome que chama em silêncio, leve, dentro do meu peito
没有你 没有你的城市 没有人在我临睡之前跟我说故事
Sem você, sem a sua cidade, ninguém me conta histórias antes de eu adormecer
很想你 很想你的时候 我在纸上画满许多你的样子 你的样子
Tão saudade de você… Tantas vezes que sinto você, eu encho o papel com muitos retratos seus, os seus traços
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 刘德华刘德华
- Andy Lau
- 你的nǐ de
- seu1
- 城市chéng shì
- cidade3
- 到处都dào chù dōu
- por todo lado
- 孤独gū dú
- solidão6
- 像是xiàng shì
- parece
- 一个yí gè
- um
- 需要xū yào
- precisar5
- 拥抱yōng bào
- abraço5
- 孩子hái zi
- criança1
Teste-se
Quanto de 没有你的城市 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.