
Karen Mok 莫文蔚
Letra de 电台情歌 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:09
谁能够将 天上月亮电源关掉
Quem poderá desligar a fonte de energia da lua lá no alto?
它把你我 沉默照得太明了
Ele deixou você e eu tão claramente em silêncio
关于爱情 我们了解的太少
Sobre amor, sabemos pouco demais
爱了以后又不觉可靠
Depois de amar, eu nem percebo que foi capaz de confiar
你和我看著霓虹 穿过了爱情的街道
Você e eu, olhando as luzes de néon, atravessamos a rua do amor.
有种不真实味道
Tem um gosto de irrealidade
我们一直忘了要搭一座挢
A gente sempre esqueceu de construir uma ponte
到对方的心底瞧一瞧
Espiar no mais íntimo do coração do outro
体会彼此什么才最需要
Entender o que o outro precisa, de verdade
别再寂寞的拥抱
Não abrace mais a solidão
啦 耶
Lá, iê
啦咿呀 耶
La yi ya, ei
谁能够将 电台情歌关掉
Quem consegue desligar canções de rádio, de amor no jeito de rádio?
它将你我 心事唱得太敏感
Ela canta nossos segredos de um jeito sensível demais
当两颗心 放在感情天秤上
Quando duas almas colocadas na balança do sentimento
想了太多又做的太少
Pensar demais e fazer tão pouco
你和我仰望星空 走到了爱情的边疆
Você e eu, olhando para o céu estrelado—chegamos à fronteira do amor
有种不确定预感
Há um pressentimento incerto
我们一直忘了要搭一座挢
A gente sempre esqueceu de construir uma ponte
到对方的心底瞧一瞧
Espiar no mais íntimo do coração do outro
体会彼此什么才最需要
Entender o que o outro precisa, de verdade
别再寂寞的拥抱
Não abrace mais a solidão
我们一直忘了要搭一座挢
A gente sempre esqueceu de construir uma ponte
到对方的心底瞧一瞧
Espiar no mais íntimo do coração do outro
体会彼此什么才最需要
Entender o que o outro precisa, de verdade
别再寂寞的拥抱
Não abrace mais a solidão
哒咿呀 耶
Da-i-ya, ei
呜 啊 啊
Uu ah ah
Vocabulário essencial
- 能够néng gòu
- poder
- 将jiāng
- futuro4
- 电源diàn yuán
- fonte de energia6
- 关掉guān diào
- desligar
- 你我nǐ wǒ
- tu e eu
- 沉默chén mò
- silêncio5
- 照得zhào dé
- iluminar
- 明míng
- claro
- 关于guān yú
- sobre3
- 了解liǎo jiě
- compreender3
Teste-se
Quanto de 电台情歌 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Karen Mok é uma atriz e cantora de Hong Kong conhecida por seu trabalho na música pop da Ásia Oriental. Ela ganhou o Prêmio Golden Melody três vezes, incluindo sendo a primeira cantora de Hong Kong a receber essa honra.