
Wang Feng 汪峰
Letra de 飞得更高 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Rock
- Duração
- 6:38
生命就像一条大河
A vida é como um grande rio
时而宁静时而疯狂
Às vezes sereno, às vezes enlouquecido
现实就像一把枷锁
A realidade é como uma corrente, uma prisão
把我捆住无法挣脱
Prende-me — e não consigo me libertar
这谜一样的生活锋利如刀
Esta vida, tão enigmática, é afiada como uma lâmina
一次次将我重伤
Cada vez que me fere de novo
我知道我要的那种幸福
Eu sei que tipo de felicidade eu quero
就在那片更高的天空
Bem ali, naquele céu mais alto
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
狂风一样舞蹈 挣脱怀抱
Como uma dança ao vento forte, libertando-se do abraço
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
翅膀卷起风暴 心生呼啸
As asas enrolem uma tempestade, nasce um grito feroz
飞得更高
Voa mais alto
一直在飞一直在找
Voando sempre, procurando sempre
可我发现无法找到
Mas percebi que não consigo te encontrar
若真想要是一次解放
Se a liberdade é mesmo o que queres, é uma vez só…
要先剪碎这诱惑的网
É preciso, primeiro, cortar em pedaços essa rede de tentação.
我要的一种生命更灿烂
Eu quero uma vida que brilhe ainda mais
我要的一片天空更蔚蓝
O pedaço de céu que eu quero, mais azul ainda
我知道我要的那种幸福
Eu sei que tipo de felicidade eu quero
就在那片更高的天空
Bem ali, naquele céu mais alto
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
狂风一样舞蹈 挣脱怀抱
Como uma dança ao vento forte, libertando-se do abraço
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
翅膀卷起风暴 心生呼啸
As asas enrolem uma tempestade, nasce um grito feroz
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
狂风一样舞蹈 挣脱怀抱
Como uma dança ao vento forte, libertando-se do abraço
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
狂风一样舞蹈 挣脱怀抱
Como uma dança ao vento forte, libertando-se do abraço
我要飞得更高 飞得更高
Quero voar mais alto, mais alto
翅膀卷起风暴 心生呼啸
As asas enrolem uma tempestade, nasce um grito feroz
飞得更高
Voa mais alto
飞得更高
Voa mais alto
飞得更高
Voa mais alto
飞得更高
Voa mais alto
飞得更高
Voa mais alto
Vocabulário essencial
- 就像jiù xiàng
- como
- 一条yì tiáo
- uma tira
- 大河dà hé
- rio grande
- 时而shí ér
- às vezes7
- 宁静níng jìng
- tranquilidade7
- 疯狂fēng kuáng
- louco5
- 一把yì bǎ
- uma mão
- 枷锁jiā suǒ
- algemas
- 捆住kǔn zhù
- tie up
- 无法wú fǎ
- impossível4
Teste-se
Quanto de 飞得更高 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wang Feng é um cantor de rock chinês e fundador e vocalista da banda No. 43 Baojia Street. Ele é conhecido por sucessos solo como "Flying Higher", "Blooming Life", "In the Spring" e "Exist", além de julgar The Voice of China e Sing! China.