
Wang Feng 汪峰
Letra de 怒放的生命 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Rock
- Duração
- 4:36
曾经多少次跌倒在路上
quantas vezes eu já caí no caminho
曾经多少次折断过翅膀
Quantas vezes eu já quebrei as minhas asas
如今我已不再感到彷徨
Agora, eu já não sinto confusão
我想超越这平凡的生活
Quero ultrapassar esta vida comum
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像飞翔在辽阔天空
Como se eu voasse pelo vasto céu
就像穿行在无边的旷野
Como atravessar um ermo sem fim
拥有挣脱一切的力量
Possuir a força de se libertar de tudo
曾经多少次失去了方向
Quantas vezes já nos perdemos do rumo
曾经多少次破灭了梦想
Quantas vezes a esperança já se partiu,
如今我已不再感到迷茫
Hoje em dia, eu já não me sinto perdido
我要我的生命得到解放 一起来
Eu quero que minha vida seja libertada—vem comigo
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像飞翔在辽阔天空
Como se eu voasse pelo vasto céu
就像穿行在无边的旷野
Como atravessar um ermo sem fim
拥有挣脱一切的力量
Possuir a força de se libertar de tudo
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像矗立在彩虹之巅
Como se estivesse erguido no alto do arco-íris
就像穿行在璀璨的星河
Como se eu atravessasse um rio de estrelas cintilantes
拥有超越平凡的力量 你们的声音
Entre a multidão, chorando
曾经多少次失去了方向
Quantas vezes já nos perdemos do rumo
曾经多少次破灭了梦想
Quantas vezes a esperança já se partiu,
如今我已不再感到迷茫
Hoje em dia, eu já não me sinto perdido
我要我的生命得到解放
Quero que minha vida seja libertada
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像飞翔在辽阔天空
Como se eu voasse pelo vasto céu
就像穿行在无边的旷野
Como atravessar um ermo sem fim
拥有挣脱一切的力量
Possuir a força de se libertar de tudo
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像矗立在彩虹之巅
Como se estivesse erguido no alto do arco-íris
就像穿行在璀璨的星河
Como se eu atravessasse um rio de estrelas cintilantes
拥有超越平凡的力量
Ter um poder além do comum
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像飞翔在辽阔天空 (就像飞翔在天空)
Como voar no vasto céu (como voar no céu)
就像穿行在无边的旷野 (就像你)
Como atravessar uma solidão sem fim (como você)
拥有挣脱一切的力量
Possuir a força de se libertar de tudo
我想要怒放的生命
Eu quero uma vida que desabroche
就像矗立在彩虹之巅 (就像矗立在天空)
Como se fosse erguido no alto do arco-íris (como se fosse erguido no céu)
就像穿行在璀璨的星河
Como se eu atravessasse um rio de estrelas cintilantes
拥有超越平凡的力量
Ter um poder além do comum
谢谢
Obrigado
谢谢
Obrigado
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 跌倒diē dǎo
- cair
- 折断zhé duàn
- quebrar
- 翅膀chì bǎng
- asas5
- 如今rú jīn
- hoje5
- 不再bú zài
- não mais
- 感到gǎn dào
- sentir2
- 彷徨páng huáng
- hesitar
- 我想wǒ xiǎng
- eu quero
- 超越chāo yuè
- ultrapassar6
- 平凡píng fán
- comum6
Teste-se
Quanto de 怒放的生命 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wang Feng é um cantor de rock chinês e fundador e vocalista da banda No. 43 Baojia Street. Ele é conhecido por sucessos solo como "Flying Higher", "Blooming Life", "In the Spring" e "Exist", além de julgar The Voice of China e Sing! China.