Langbeats
唯一 – Wang Leehom 王力宏

Wang Leehom 王力宏

Letra de 唯一 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2001
Gênero
Mandopop
Duração
4:23
  1. Whoa, oh my, oh my, oh my

  2. 我的天空多么的清新

    O meu céu é tão fresco

  3. 透明的承诺是过去的空气

    Promessas transparentes são o ar do passado

  4. 牵著我的手是你

    Segurar minha mão é você

  5. 但你的笑容却看不清

    Mas o teu sorriso… não dá para enxergar.

  6. 是否一颗星星变了心?

    Será que uma estrela muda de ideia?

  7. 从前的愿望也全都被抛弃

    Até os antigos desejos foram todos abandonados

  8. 最近我无法呼吸

    Ultimamente não consigo respirar

  1. 连自己的影子都想逃避

    Até o seu próprio corpo de sombra quer fugir

  2. Baby 你就是我的唯一

    Baby, você é a minha única

  3. 两个世界都变形 回去谈何容易?

    Os dois mundos se deformam; voltar para quê, tão fácil não é?

  4. 确定你就是我的唯一

    Tenho certeza: você é o meu único

  5. 独自对著电话说我爱你 我真的爱你

    Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo

  6. Baby 我已不能多爱你一些

    Baby, eu já não consigo amar você mais um pouco

  7. 是否一颗星星变了心?

    Será que uma estrela muda de ideia?

  8. 从前的愿望也全都被抛弃

    Até os antigos desejos foram todos abandonados

  9. 最近我无法呼吸

    Ultimamente não consigo respirar

  10. 连自己的影子都想逃避 逃避

    Até a minha própria sombra quer fugir… fugir

  11. Baby 你就是我的唯一

    Baby, você é a minha única

  12. 两个世界都变形 回去谈何容易?

    Os dois mundos se deformam; voltar para quê, tão fácil não é?

  13. 确定你就是我的唯一

    Tenho certeza: você é o meu único

  14. 独自对著电话说我爱你 我真的爱你

    Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo

  15. Baby 我已不能多爱你一些 其实早已超过了爱的极限

    Baby, eu já não consigo amar-te mais; na verdade, já passou do limite do amor

  16. Baby 你就是我的唯一

    Baby, você é a minha única

  17. 两个世界都变心 回去谈何容易?

    Dois mundos viraram coração, voltar é fácil de quê?

  18. 确定你就是我的唯一

    Tenho certeza: você é o meu único

  19. 独自对著电话说我爱你 我真的爱你

    Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo

  20. Baby 我已不能多爱你一些

    Baby, eu já não consigo amar você mais um pouco

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

早已zǎo yǐ
já há muito3
确定què dìng
confirmar3
谈tán
falar3
连lián
até3
说shuō
dizer1
我的wǒ de
meu
多么duō me
tão2
清新qīng xīn
fresco7
透明tòu míng
transparente6
承诺chéng nuò
promessa6

Teste-se

Quanto de 唯一 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Wang Leehom é um cantor-compositor sino-taiwanês-americano. Ele é conhecido pelo Mandopop e C-pop que combinam gêneros ocidentais com música tradicional chinesa, ao lado de sua carreira como um prolífico compositor e produtor desde a década de 1990.

Mais músicas de Wang Leehom 王力宏

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Wang Leehom 王力宏

唯一

Whoa, oh my, oh my, oh my

我wǒ的de天tiān空kōng多duō么me的de清qīng新xīn

O meu céu é tão fresco

透tòu明míng的de承chéng诺nuò是shì过guò去qù的de空kōng气qì

Promessas transparentes são o ar do passado

牵qiān著zhù我wǒ的de手shǒu是shì你nǐ

Segurar minha mão é você

但dàn你nǐ的de笑xiào容róng却què看kàn不bù清qīng

Mas o teu sorriso… não dá para enxergar.

是shì否fǒu一yì颗kē星xīng星xīng变biàn了le心xīn?

Será que uma estrela muda de ideia?

从cóng前qián的de愿yuàn望wàng也yě全quán都dōu被bèi抛pāo弃qì

Até os antigos desejos foram todos abandonados

最zuì近jìn我wǒ无wú法fǎ呼hū吸xī

Ultimamente não consigo respirar

连lián自zì己jǐ的de影yǐng子zi都dōu想xiǎng逃táo避bì

Até o seu próprio corpo de sombra quer fugir

Baby 你nǐ就jiù是shì我wǒ的de唯wéi一yī

Baby, você é a minha única

两liǎng个gè世shì界jiè都dōu变biàn形xíng 回huí去qù谈tán何hé容róng易yì?

Os dois mundos se deformam; voltar para quê, tão fácil não é?

确què定dìng你nǐ就jiù是shì我wǒ的de唯wéi一yī

Tenho certeza: você é o meu único

独dú自zì对duì著zhù电diàn话huà说shuō我wǒ爱ài你nǐ 我wǒ真zhēn的de爱ài你nǐ

Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo

Baby 我wǒ已yǐ不bù能néng多duō爱ài你nǐ一yì些xiē

Baby, eu já não consigo amar você mais um pouco

是shì否fǒu一yì颗kē星xīng星xīng变biàn了le心xīn?

Será que uma estrela muda de ideia?

从cóng前qián的de愿yuàn望wàng也yě全quán都dōu被bèi抛pāo弃qì

Até os antigos desejos foram todos abandonados

最zuì近jìn我wǒ无wú法fǎ呼hū吸xī

Ultimamente não consigo respirar

连lián自zì己jǐ的de影yǐng子zi都dōu想xiǎng逃táo避bì 逃táo避bì

Até a minha própria sombra quer fugir… fugir

Baby 你nǐ就jiù是shì我wǒ的de唯wéi一yī

Baby, você é a minha única

两liǎng个gè世shì界jiè都dōu变biàn形xíng 回huí去qù谈tán何hé容róng易yì?

Os dois mundos se deformam; voltar para quê, tão fácil não é?

确què定dìng你nǐ就jiù是shì我wǒ的de唯wéi一yī

Tenho certeza: você é o meu único

独dú自zì对duì著zhù电diàn话huà说shuō我wǒ爱ài你nǐ 我wǒ真zhēn的de爱ài你nǐ

Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo

Baby 我wǒ已yǐ不bù能néng多duō爱ài你nǐ一yì些xiē 其qí实shí早zǎo已yǐ超chāo过guò了le爱ài的de极jí限xiàn

Baby, eu já não consigo amar-te mais; na verdade, já passou do limite do amor

Baby 你nǐ就jiù是shì我wǒ的de唯wéi一yī

Baby, você é a minha única

两liǎng个gè世shì界jiè都dōu变biàn心xīn 回huí去qù谈tán何hé容róng易yì?

Dois mundos viraram coração, voltar é fácil de quê?

确què定dìng你nǐ就jiù是shì我wǒ的de唯wéi一yī

Tenho certeza: você é o meu único

独dú自zì对duì著zhù电diàn话huà说shuō我wǒ爱ài你nǐ 我wǒ真zhēn的de爱ài你nǐ

Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo

Baby 我wǒ已yǐ不bù能néng多duō爱ài你nǐ一yì些xiē

Baby, eu já não consigo amar você mais um pouco