
Wang Leehom 王力宏
Letra de 唯一 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2001
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:23
Whoa, oh my, oh my, oh my
我的天空多么的清新
O meu céu é tão fresco
透明的承诺是过去的空气
Promessas transparentes são o ar do passado
牵著我的手是你
Segurar minha mão é você
但你的笑容却看不清
Mas o teu sorriso… não dá para enxergar.
是否一颗星星变了心?
Será que uma estrela muda de ideia?
从前的愿望也全都被抛弃
Até os antigos desejos foram todos abandonados
最近我无法呼吸
Ultimamente não consigo respirar
连自己的影子都想逃避
Até o seu próprio corpo de sombra quer fugir
Baby 你就是我的唯一
Baby, você é a minha única
两个世界都变形 回去谈何容易?
Os dois mundos se deformam; voltar para quê, tão fácil não é?
确定你就是我的唯一
Tenho certeza: você é o meu único
独自对著电话说我爱你 我真的爱你
Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo
Baby 我已不能多爱你一些
Baby, eu já não consigo amar você mais um pouco
是否一颗星星变了心?
Será que uma estrela muda de ideia?
从前的愿望也全都被抛弃
Até os antigos desejos foram todos abandonados
最近我无法呼吸
Ultimamente não consigo respirar
连自己的影子都想逃避 逃避
Até a minha própria sombra quer fugir… fugir
Baby 你就是我的唯一
Baby, você é a minha única
两个世界都变形 回去谈何容易?
Os dois mundos se deformam; voltar para quê, tão fácil não é?
确定你就是我的唯一
Tenho certeza: você é o meu único
独自对著电话说我爱你 我真的爱你
Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo
Baby 我已不能多爱你一些 其实早已超过了爱的极限
Baby, eu já não consigo amar-te mais; na verdade, já passou do limite do amor
Baby 你就是我的唯一
Baby, você é a minha única
两个世界都变心 回去谈何容易?
Dois mundos viraram coração, voltar é fácil de quê?
确定你就是我的唯一
Tenho certeza: você é o meu único
独自对著电话说我爱你 我真的爱你
Sozinho, falando ao telefone: “eu te amo”— eu realmente te amo
Baby 我已不能多爱你一些
Baby, eu já não consigo amar você mais um pouco
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 早已zǎo yǐ
- já há muito3
- 确定què dìng
- confirmar3
- 谈tán
- falar3
- 连lián
- até3
- 说shuō
- dizer1
- 我的wǒ de
- meu
- 多么duō me
- tão2
- 清新qīng xīn
- fresco7
- 透明tòu míng
- transparente6
- 承诺chéng nuò
- promessa6
Teste-se
Quanto de 唯一 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Wang Leehom é um cantor-compositor sino-taiwanês-americano. Ele é conhecido pelo Mandopop e C-pop que combinam gêneros ocidentais com música tradicional chinesa, ao lado de sua carreira como um prolífico compositor e produtor desde a década de 1990.