
Angela Chang 张韶涵
Letra de 都只因为你 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2004
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:47
都只因为你 漫长的过去
Tudo só por causa de você, do seu longo passado
我也常怀疑 有什么值得我去追寻
Eu também sempre me pego a duvidar do que há pra eu buscar
你却无意里 闯入我生命
E, no entanto, sem querer, você invade a minha vida
脸上一抹 淡淡笑意
Um leve sorriso, uma sombra no rosto
你的爱 你的坏 多无奈 放不开 终于我才明白
Teu amor, teu jeito de me ferir—tanta aflição, preso no peito; só então eu entendi
我来这世上只是因为你 只为这一场命中的相遇
Eu vim a este mundo só por você, só por este encontro marcado
用我每一个呼吸去爱你 然后再眼见你离去
Amar você com cada respiração minha; então, ver você ir embora
寒冷的夜里 没有一颗星
Numa noite fria, não há uma estrela
失温的爱情 也没有了痕迹
O amor que se esfriou—nem rastro deixou
你有多无情 不留只字片语
Quão sem coração você é, sem deixar nem uma palavra
走的那么毫不在意
Anda assim, tão indiferente
你的爱 你的坏 多无奈 放不开 终于我才明白
Teu amor, teus defeitos, tanta aflição… não consigo soltar; enfim entendi
我来这世上只是因为你 只为这一场命中的相遇
Eu vim a este mundo só por você, só por este encontro predestinado
用我每一个呼吸去爱你 然后再眼见你离去
Com cada respiração, te amar… e então ver você partir
我来这世上只是因为你 只为这一场命中的相遇
Eu vim a este mundo só por você, só por este encontro predestinado
用我每一个呼吸去爱你 然后再眼见你离去
Com cada respiração, te amar… e então ver você partir
用我每一个呼吸去爱你
Com cada respiração, te amar
然后再眼见你离去
E então ver você partir
Vocabulário essencial
- 场chǎng
- cena2
- 夜里yè lǐ
- à noite2
- 脸liǎn
- rosto2
- 然后rán hòu
- depois2
- 过去guò qù
- passado2
- 坏huài
- mau1
- 多duō
- muito1
- 明白míng bái
- entender1
- 爱ài
- amor1
- 怀疑huái yí
- suspeitar4
Teste-se
Quanto de 都只因为你 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.