Langbeats
雨后 – Angela Chang 张韶涵

Angela Chang 张韶涵

Letra de 雨后 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2004
Gênero
Pop
Duração
4:09
  1. 乌云来了 星星走了 尽管我是多么舍不得

    As nuvens chegaram, as estrelas se foram — mesmo que eu não queira soltar você

  2. 没有什么是停止的 曾经热络 再失去联络

    Nada é capaz de parar: um dia foi calor, depois se perdeu o contato

  3. 告别就是成长的 第一课

    Dizer adeus é crescer — a primeira lição

  4. 一个人等雨后的彩虹 又像洒脱又寂寞 不确定喜欢自由

    Sozinho, espero o arco-íris depois da chuva: ao mesmo tempo livre e solitário, sem saber se gosto da liberdade

  5. 一个人熬过像苏醒了 淋过雨滴的心头 有种子又发芽了

    Sozinho, aguento até acordar por dentro; coração encharcado de gotas de chuva — e então, uma semente brota

  6. 冬天来了 秋天走了 思念不再风吹时飘了

    O inverno veio, o outono se foi: a saudade já não vai embora ao sabor do vento

  7. 能够死心是种解脱 犹豫不决 去留都折磨 放弃才是坚强的 第一课

    Deixar pra trás, finalmente, é um alívio: a indecisão me tortura — ficar ou partir; desistir é ser forte, a primeira lição

  8. 一个人等雨后的彩虹 又像洒脱又寂寞 不确定喜欢自由

    Sozinho, espero o arco-íris depois da chuva: ao mesmo tempo livre e solitário, sem saber se gosto da liberdade

  1. 一个人熬过像苏醒了 淋过雨滴的心头 有种子又发芽了

    Sozinho, aguento até acordar por dentro; coração encharcado de gotas de chuva — e então, uma semente brota

  2. 一个人等雨后的彩虹 又像洒脱又寂寞 不确定喜欢自由

    Sozinho, espero o arco-íris depois da chuva: ao mesmo tempo livre e solitário, sem saber se gosto da liberdade

  3. 一个人熬过像苏醒了 淋过雨滴的心头 有种子又发芽了

    Eu aguento sozinho, até parecer que eu acordei — com a alma encharcada pela chuva de gotas; e então há sementes, e elas voltam a germinar.

  4. 这种子 让心暖和

    Essas sementes… fazem o coração ficar quentinho.

Vocabulário essencial

来lái
vir1
星星xīng xīng
estrela2
走了zǒu le
foi embora
尽管jǐn guǎn
apesar de4
秋天qiū tiān
outono2
乌云wū yún
nuvens7
发芽fā yá
brotar7
死心sǐ xīn
desistir7
联络lián luò
contatar7
人rén
pessoa1

Teste-se

Quanto de 雨后 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Angela Chang 张韶涵

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Angela Chang 张韶涵

雨后

乌wū云yún来lái了le 星xīng星xīng走zǒu了le 尽jǐn管guǎn我wǒ是shì多duō么me舍shè不bù得dé

As nuvens chegaram, as estrelas se foram — mesmo que eu não queira soltar você

没méi有yǒu什shén么me是shì停tíng止zhǐ的de 曾céng经jīng热rè络luò 再zài失shī去qù联lián络luò

Nada é capaz de parar: um dia foi calor, depois se perdeu o contato

告gào别bié就jiù是shì成chéng长zhǎng的de 第dì一yī课kè

Dizer adeus é crescer — a primeira lição

一yí个gè人rén等děng雨yǔ后hòu的de彩cǎi虹hóng 又yòu像xiàng洒sǎ脱tuō又yòu寂jì寞mò 不bú确què定dìng喜xǐ欢huan自zì由yóu

Sozinho, espero o arco-íris depois da chuva: ao mesmo tempo livre e solitário, sem saber se gosto da liberdade

一yí个gè人rén熬áo过guò像xiàng苏sū醒xǐng了le 淋lín过guò雨yǔ滴dī的de心xīn头tóu 有yǒu种zhǒng子zi又yòu发fā芽yá了le

Sozinho, aguento até acordar por dentro; coração encharcado de gotas de chuva — e então, uma semente brota

冬dōng天tiān来lái了le 秋qiū天tiān走zǒu了le 思sī念niàn不bú再zài风fēng吹chuī时shí飘piāo了le

O inverno veio, o outono se foi: a saudade já não vai embora ao sabor do vento

能néng够gòu死sǐ心xīn是shì种zhǒng解jiě脱tuō 犹yóu豫yù不bù决jué 去qù留liú都dōu折zhé磨mó 放fàng弃qì才cái是shì坚jiān强qiáng的de 第dì一yī课kè

Deixar pra trás, finalmente, é um alívio: a indecisão me tortura — ficar ou partir; desistir é ser forte, a primeira lição

一yí个gè人rén等děng雨yǔ后hòu的de彩cǎi虹hóng 又yòu像xiàng洒sǎ脱tuō又yòu寂jì寞mò 不bú确què定dìng喜xǐ欢huan自zì由yóu

Sozinho, espero o arco-íris depois da chuva: ao mesmo tempo livre e solitário, sem saber se gosto da liberdade

一yí个gè人rén熬áo过guò像xiàng苏sū醒xǐng了le 淋lín过guò雨yǔ滴dī的de心xīn头tóu 有yǒu种zhǒng子zi又yòu发fā芽yá了le

Sozinho, aguento até acordar por dentro; coração encharcado de gotas de chuva — e então, uma semente brota

一yí个gè人rén等děng雨yǔ后hòu的de彩cǎi虹hóng 又yòu像xiàng洒sǎ脱tuō又yòu寂jì寞mò 不bú确què定dìng喜xǐ欢huan自zì由yóu

Sozinho, espero o arco-íris depois da chuva: ao mesmo tempo livre e solitário, sem saber se gosto da liberdade

一yí个gè人rén熬áo过guò像xiàng苏sū醒xǐng了le 淋lín过guò雨yǔ滴dī的de心xīn头tóu 有yǒu种zhǒng子zi又yòu发fā芽yá了le

Eu aguento sozinho, até parecer que eu acordei — com a alma encharcada pela chuva de gotas; e então há sementes, e elas voltam a germinar.

这zhè种zhǒng子zi 让ràng心xīn暖nuǎn和huo

Essas sementes… fazem o coração ficar quentinho.