Langbeats
最近 – Angela Chang 张韶涵

Angela Chang 张韶涵

Letra de 最近 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Lançamento
2006
Gênero
Pop
Duração
3:32
  1. 一定是 整天下着 雨的关系

    É por isso, com certeza, que choveu o dia inteiro

  2. 忍不住 把潮湿的心 打开透气

    Não consigo evitar: abro bem fundo o meu coração úmido, pra respirar

  3. 就这样 意外分享 某个秘密

    E assim, sem querer, a gente acaba compartilhando um segredo

  4. 再面对彼此 好像也有了别的心情

    Depois de encarar um ao outro de novo, parece que há outras emoções

  5. 最近我们最近 发现默契

    Ultimamente, ultimamente... descobrimos a sintonia

  6. 我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃

    A gente é igual: não tem medo de perseguir na neve—se acreditar, não vai desistir

  7. 最近我们最近 解开神秘

    Ultimamente, ultimamente... desvendamos o mistério

  8. 我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息

    A gente também se acostuma a rir como sinos de vento; e quando chora, vira um meteoro—sem som, sem alarde

  1. 用暖意 领我飞扬 闪开忧郁

    Com calor por dentro, me faz voar, espanta a tristeza

  2. 你给我 随时被守护 那种安心

    Você me dá, a qualquer momento, essa sensação de ser protegido—uma paz tão certa

  3. 在一起 经历越多 会越亲密

    Quanto mais vivemos juntos, mais íntimos ficamos

  4. 我只认识你 却从不认识 你的爱情

    Eu só conheço você, mas nunca conheci de verdade o seu amor

  5. 最近我们最近 发现默契

    Ultimamente, bem ultimamente… descobrimos a sintonia

  6. 我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃

    Nós, iguais, não tememos buscar na neve—se acreditamos, não soltamos

  7. 最近我们最近 解开神秘

    Ultimamente, bem ultimamente… desvendamos o mistério

  8. 我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息

    Nós, iguais, acostumados a rir como sinos ao vento; e quando choramos, somos como estrelas cadentes—sem som, sem aviso

  9. 最近我们最近 发现默契

    Ultimamente, bem ultimamente… descobrimos a sintonia

  10. 我们一样不怕在雪地追寻 一相信就不放弃

    Nós, iguais, não tememos buscar na neve—se acreditamos, não soltamos

  11. 最近我们最近 解开神秘

    Ultimamente, bem ultimamente… desvendamos o mistério

  12. 我们一样习惯笑得像风铃 流泪时却像流星 无声无息

    Nós, iguais, acostumados a rir como sinos ao vento; e quando choramos, somos como estrelas cadentes—sem som, sem aviso

Vocabulário essencial

亲密qīn mì
íntimo6
一定是yí dìng shì
deve ser
下着xià zhe
caindo
雨yǔ
chuva1
忍不住rěn bú zhù
não aguentar
潮湿cháo shī
úmido6
打开dǎ kāi
abrir1
透tòu
atravessar
气qì
ar
这样zhè yàng
assim2

Teste-se

Quanto de 最近 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Angela Chang 张韶涵

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Angela Chang 张韶涵

最近

一yí定dìng是shì 整zhěng天tiān下xià着zhe 雨yǔ的de关guān系xì

É por isso, com certeza, que choveu o dia inteiro

忍rěn不bú住zhù 把bǎ潮cháo湿shī的de心xīn 打dǎ开kāi透tòu气qì

Não consigo evitar: abro bem fundo o meu coração úmido, pra respirar

就jiù这zhè样yàng 意yì外wài分fēn享xiǎng 某mǒu个gè秘mì密mì

E assim, sem querer, a gente acaba compartilhando um segredo

再zài面miàn对duì彼bǐ此cǐ 好hǎo像xiàng也yě有yǒu了le别bié的de心xīn情qíng

Depois de encarar um ao outro de novo, parece que há outras emoções

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 发fā现xiàn默mò契qì

Ultimamente, ultimamente... descobrimos a sintonia

我wǒ们men一yí样yàng不bú怕pà在zài雪xuě地dì追zhuī寻xún 一yì相xiāng信xìn就jiù不bú放fàng弃qì

A gente é igual: não tem medo de perseguir na neve—se acreditar, não vai desistir

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 解jiě开kāi神shén秘mì

Ultimamente, ultimamente... desvendamos o mistério

我wǒ们men一yí样yàng习xí惯guàn笑xiào得dé像xiàng风fēng铃líng 流liú泪lèi时shí却què像xiàng流liú星xīng 无wú声shēng无wú息xī

A gente também se acostuma a rir como sinos de vento; e quando chora, vira um meteoro—sem som, sem alarde

用yòng暖nuǎn意yì 领lǐng我wǒ飞fēi扬yáng 闪shǎn开kāi忧yōu郁yù

Com calor por dentro, me faz voar, espanta a tristeza

你nǐ给gěi我wǒ 随suí时shí被bèi守shǒu护hù 那nà种zhǒng安ān心xīn

Você me dá, a qualquer momento, essa sensação de ser protegido—uma paz tão certa

在zài一yì起qǐ 经jīng历lì越yuè多duō 会huì越yuè亲qīn密mì

Quanto mais vivemos juntos, mais íntimos ficamos

我wǒ只zhī认rèn识shi你nǐ 却què从cóng不bú认rèn识shi 你nǐ的de爱ài情qíng

Eu só conheço você, mas nunca conheci de verdade o seu amor

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 发fā现xiàn默mò契qì

Ultimamente, bem ultimamente… descobrimos a sintonia

我wǒ们men一yí样yàng不bú怕pà在zài雪xuě地dì追zhuī寻xún 一yì相xiāng信xìn就jiù不bú放fàng弃qì

Nós, iguais, não tememos buscar na neve—se acreditamos, não soltamos

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 解jiě开kāi神shén秘mì

Ultimamente, bem ultimamente… desvendamos o mistério

我wǒ们men一yí样yàng习xí惯guàn笑xiào得dé像xiàng风fēng铃líng 流liú泪lèi时shí却què像xiàng流liú星xīng 无wú声shēng无wú息xī

Nós, iguais, acostumados a rir como sinos ao vento; e quando choramos, somos como estrelas cadentes—sem som, sem aviso

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 发fā现xiàn默mò契qì

Ultimamente, bem ultimamente… descobrimos a sintonia

我wǒ们men一yí样yàng不bú怕pà在zài雪xuě地dì追zhuī寻xún 一yì相xiāng信xìn就jiù不bú放fàng弃qì

Nós, iguais, não tememos buscar na neve—se acreditamos, não soltamos

最zuì近jìn我wǒ们men最zuì近jìn 解jiě开kāi神shén秘mì

Ultimamente, bem ultimamente… desvendamos o mistério

我wǒ们men一yí样yàng习xí惯guàn笑xiào得dé像xiàng风fēng铃líng 流liú泪lèi时shí却què像xiàng流liú星xīng 无wú声shēng无wú息xī

Nós, iguais, acostumados a rir como sinos ao vento; e quando choramos, somos como estrelas cadentes—sem som, sem aviso