
Angela Chang 张韶涵
Letra de 遗失的美好 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 4:22
海的思念绵延不绝
A saudade do mar não tem fim.
终于和天 在地平线交会
Enfim, eu e o céu nos encontramos na linha do horizonte
爱如果走得够远
Se o amor for longe o bastante…
应该也会跟幸福相见
Talvez devesse encontrar a felicidade também
承诺常常很像蝴蝶
Promessas, muitas vezes, parecem borboletas
美丽的飞盘旋然后不见
O belo aviãozinho/um disco voa em giros… e então desaparece
但我相信你给我的誓言
Mas eu acredito nas promessas que você me fez…
就像一定会来的春天
Como se a primavera estivesse destinada a chegar
我始终带著你爱的微笑
Sempre carrego o sorriso que o seu amor me deu
一路上寻找我遗失的美好
Ao longo do caminho, procuro a beleza que eu perdi
不小心当泪滑过嘴角
Sem querer, deixei a lágrima escorrer pelo canto da boca
就用你握过的手抹掉
É só usar a mão que você já segurou pra apagar.
再多的风景也从不停靠
Por mais que haja paisagens, elas nunca atracam
只一心寻找我遗失的美好
Apenas procuro, com todo o coração, a beleza que perdi
有的人说不清哪里好
Há quem não consiga explicar o que há de bom
但就是谁都替代不了
Mas no fim… ninguém substitui quem é você
承诺常常很像蝴蝶
Promessas, muitas vezes, parecem borboletas
美丽的飞 盘旋然后不见
A beleza voa: gira, paira… e então desaparece
但我相信你给我的誓言
Mas eu acredito nas promessas que você me fez…
就像一定会来的春天
Como se a primavera estivesse destinada a chegar
我始终带著你爱的微笑
Sempre carrego o sorriso que o seu amor me deu
一路上寻找我遗失的美好
Ao longo do caminho, procuro a beleza que eu perdi
不小心当泪滑过嘴角
Sem querer, deixei a lágrima escorrer pelo canto da boca
就用你握过的手抹掉
É só usar a mão que você já segurou pra apagar.
再多的风景也从不停靠
Por mais que haja paisagens, elas nunca atracam
只一心寻找我遗失的美好
Apenas procuro, com todo o coração, a beleza que perdi
有的人说不清哪里好
Há quem não consiga explicar o que há de bom
但就是谁都替代不了
Mas no fim… ninguém substitui quem é você
在最开始的那一秒
Naquele primeiro segundo
有些事早已经注定要到老
Algumas coisas já estavam predestinadas a durar até envelhecer
虽然命运爱开玩笑
Embora o destino goste de fazer graça
真心会和真心遇到
Verdade encontra verdade
我始终带著你爱的微笑
Sempre carrego o sorriso que o seu amor me deu
一路上寻找我遗失的美好
Ao longo do caminho, procuro a beleza que eu perdi
不小心当泪滑过嘴角
Sem querer, deixei a lágrima escorrer pelo canto da boca
就用你握过的手抹掉 ooh, oh
E usemos a tua mão, já segurada, para apagar—ooh, oh
再多的风景也从不停靠
Por mais que haja paisagens, elas nunca atracam
只一心寻找我遗失的美好
Apenas procuro, com todo o coração, a beleza que perdi
有的人说不清哪里好
Há quem não consiga explicar o que há de bom
但就是谁都替代不了
Mas no fim… ninguém substitui quem é você
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 一定yí dìng
- com certeza2
- 交jiāo
- entregar2
- 够gòu
- basta2
- 带dài
- levar2
- 不见bú jiàn
- não ver3
- 始终shǐ zhōng
- sempre3
- 幸福xìng fú
- felicidade3
- 绵延mián yán
- estender-se
- 不绝bù jué
- incessante
- 地平线dì píng xiàn
- horizonte
Teste-se
Quanto de 遗失的美好 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.