Langbeats
YEPPI YEPPI – aespa

aespa

Letra de YEPPI YEPPI com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2021
Gênero
K-Pop
Duração
3:34
  1. Yeah-yeah-yeah-yeah (shout it out)

    Yeah-yeah-yeah-yeah (grita aí)

  2. Oh, oh, yeah, yeah

  3. La-la-la-la-la-la-la-la-la (oh)

  4. La-la-la-la-la, le-le-le-le-le-le-le-le

    Lá-lá-lá-lá-lá, le-le-le-le-le-le-le-le

  5. 어디서나 주인공의 spot is mine

    Em qualquer lugar, o spot de protagonista é meu

  6. 터뜨려 flash 더, faster 캡처해봐, leggo (leggo)

    Explode mais flash, mais rápido — tenta capturar, leggo (leggo)

  7. 이 무대 위에 yeppi라고 해, you know

    Neste palco, eu chamo de yeppi, você sabe

  8. 세상은 내꺼, 내꺼, playing like a Lego

    O mundo é meu, meu, tocando feito Lego

  1. 봐봐 나의 엣지가, 흘러넘쳐 뚝뚝

    Olha a minha atitude — transborda, pinga sem parar

  2. I'm so cool, cool, 만들지 내 rule, rule, yeah

    Tão cool, cool — criarei minhas regras, rules, sim

  3. That's my 재미, just chillin', chillin', chillin' (la-la-la-la)

    Esse é o meu jeito: só relaxando, relaxando, relaxando (la-la-la-la)

  4. 자 눈 크게 떠 지금부터 시작될 mystery

    Então, arregace os olhos agora—o mistério vai começar

  5. 더 빠져들 걸 매일 매일 (æspa!)

    Vai ser que eu me envolveria ainda mais — todo dia, todo dia (æspa!)

  6. Yeppi, you gonna love

    Yeppi, você vai amar

  7. Yeppi, you gonna love

    Yeppi, você vai amar

  8. Oh, yeppi, yeppi, happy virus

  9. 누가 뭐래도 I'm so beautiful

    Pode até falar o que quiser, eu sou tão linda

  10. Dia-ya-ya 보다 반짝이니까

    Porque brilha mais, dia-ya-ya

  11. I don't care 네가 예뻐라 안 해도

    Não ligo — se você for bonita, tudo bem; não precisa nem se cuidar

  12. 난 예뻐, 예뻐

    Eu sou linda, linda

  13. 난 yeppi, yeppi, 난 예쁘니까 (난 빛이나)

    Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

  14. Happy, happy, 눈부시니까, ah

    Happy, happy, é tão ofuscante, ah

  15. 난 yeppi, yeppi, 난 예쁘니까 (난 빛이나)

    Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

  16. Happy, happy, 눈부시니까, ah

    Happy, happy, é tão ofuscante, ah

  17. Bass, 키워 더!

    Basso, põe mais alto!

  18. 내 맘대로 연주하는 게 좋아

    Gosto de tocar do meu jeito

  19. Now it's so hot, then we

    Agora tá tão quente, então nós

  20. Ba-ba-ba-ba-bang! Wa-warning

  21. 조심해 난 danger (broom-broom)

    Cuidado, eu sou perigo (broom-broom)

  22. 시동 걸 준비가 됐어

    Eu já tô pronto pra dar a partida

  23. 날 원하면 더 크게 날 불러, 불러

    Se quiseres, me chama mais alto, chama

  24. 나의 맵시가, 물이 올라 더, 더

    A minha pose sobe, a água sobe mais e mais

  25. I'm so tough, tough, 있는 그대로 raw, yeah

    Eu sou tão dur(o), dur(o), no raw, do jeito que é, yeah

  26. That's our 캐미, just feel it, feel it, feel it

    Essa é a nossa química, só sente, sente, sente

  27. 자 이제부터 시작이야 우리들의 history

    Agora, a partir daqui, começa a nossa história

  28. 빠져들 준비해, hey (æspa!)

    Ficou marcado em todo o meu corpo (amor, amor, amor)

  29. Yeppi, you gonna love

    Yeppi, você vai amar

  30. Yeppi, you gonna love

    Yeppi, você vai amar

  31. Oh, yeppi, yeppi, happy virus

  32. 누가 뭐래도 I'm so beautiful

    Pode até falar o que quiser, eu sou tão linda

  33. Dia-ya-ya 보다 반짝이니까

    Porque brilha mais, dia-ya-ya

  34. I don't care 네가 예뻐라 안 해도

    Não ligo — se você for bonita, tudo bem; não precisa nem se cuidar

  35. 난 예뻐, 예뻐

    Eu sou linda, linda

  36. Let's see your color

    Vamos ver a sua cor

  37. That's just true, 보여줘 널

    Isso é só verdade, mostra pra mim quem você é

  38. 지금 우린 마치 꿈꾸는 것 같이

    Agora a gente parece… sonhar

  39. I'm coming, coming to

    Estou chegando, chegando a

  40. Are you ready for the next

  41. 리듬 타타, flow 타타, 오늘 끝날 때까지

    Toca o ritmo, tata, flui o flow, tata, até o fim de hoje

  42. Get cha, cha, 흥이 차차, 나를 따라 외쳐봐

    Vai, vai, deixa o entusiasmo crescer, vem comigo e grita

  43. 내가 바로 예쁜 애 옆에, 예쁜 애 예쁜 애야야야

    Bem do meu lado, a garota bonita—garota bonita, bonita, aiaiaia

  44. 사람들의 수군거림 그런 건 nothing 이야

    Os murmúrios das pessoas, isso é nada

  45. 월화수목금토일 난 너무나 예뻐서 바빠 (oops!)

    Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo — és tão linda que fico sem tempo (oops!)

  46. 내가 걸어갈 이 길 위는 다 aurora 빛

    Por toda a estrada por onde eu vou, há luz de aurora

  47. Everybody, 내 line 뒤로 줄 서

    Todo mundo, vocês ficam atrás da minha linha

  48. Let's get started, 시작되는 party

    Vamos começar, começa a festa

  49. I'll make it love

    Eu vou fazer amor

  50. Yeppi, you gonna love (ooh)

    Yeppi, você vai amar (ooh)

  51. Oh, yeppi, yeppi, that be fire

    Oh, iêppi, iêppi, isso é fogo

  52. Don't tell me to 그게 다라고

    Não me diga que é só isso

  53. Dia-ya-ya 보다 반짝이니까

    Porque brilha mais, dia-ya-ya

  54. I don't care 네가 예뻐라 안 해도

    Não ligo — se você for bonita, tudo bem; não precisa nem se cuidar

  55. 난 yeppi, yeppi, 예뻐

    Eu sou yeppi, yeppi, linda

  56. 예뻐라 안 해도, 안 해도, 말 안 해도

    Não precisa ser linda — nem precisa — nem dizer nada

  57. 난 예뻐, 예뻐

    Eu sou linda, linda

  58. 난 yeppi, yeppi, 난 예쁘니까 (난 빛이나)

    Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

  59. Happy, happy, 눈부시니까, ah

    Happy, happy, é tão ofuscante, ah

  60. 난 yeppi, yeppi, 난 예쁘니까 (난 빛이나)

    Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

  61. Happy, happy, 눈부시니까, ah

    Happy, happy, é tão ofuscante, ah

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

네가
você
누가
quem
준비해
prepare1
줄
corda1
캡처해봐
capturar
크게
bem alto
키워
cultivar
타타
ta-ta
터뜨려
explode
해도
mesmo que

Teste-se

Quanto de YEPPI YEPPI você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

aespa é um quarteto sul-coreano de K-pop, estreando em 2020 com música eletrônica de synth-pop e techno que mistura elementos de hyperpop e glitchcore. Eles são conhecidos por emparelhar suas músicas com o conceito de metaverso KWANGYA, apresentando avatares ae e narrativas lideradas pelo personagem de IA Naevis.

Mais músicas de aespa

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 aespa

YEPPI YEPPI

Yeah-yeah-yeah-yeah (shout it out)

Yeah-yeah-yeah-yeah (grita aí)

Oh, oh, yeah, yeah

La-la-la-la-la-la-la-la-la (oh)

La-la-la-la-la, le-le-le-le-le-le-le-le

Lá-lá-lá-lá-lá, le-le-le-le-le-le-le-le

어디서나eodiseona 주인공의juingongui spot is mine

Em qualquer lugar, o spot de protagonista é meu

터뜨려teotteuryeo flash 더deo, faster 캡처해봐kaepcheohaebwa, leggo (leggo)

Explode mais flash, mais rápido — tenta capturar, leggo (leggo)

이i 무대mudae 위에wie yeppi라고rago 해hae, you know

Neste palco, eu chamo de yeppi, você sabe

세상은sesangeun 내꺼naekkeo, 내꺼naekkeo, playing like a Lego

O mundo é meu, meu, tocando feito Lego

봐봐bwabwa 나의naui 엣지가etjiga, 흘러넘쳐heulleoneomchyeo 뚝뚝ttukttuk

Olha a minha atitude — transborda, pinga sem parar

I'm so cool, cool, 만들지mandeulji 내nae rule, rule, yeah

Tão cool, cool — criarei minhas regras, rules, sim

That's my 재미jaemi, just chillin', chillin', chillin' (la-la-la-la)

Esse é o meu jeito: só relaxando, relaxando, relaxando (la-la-la-la)

자ja 눈nun 크게keuge 떠tteo 지금부터jigeumbuteo 시작될sijakdoel mystery

Então, arregace os olhos agora—o mistério vai começar

더deo 빠져들ppajyeodeul 걸geol 매일maeil 매일maeil (æspa!)

Vai ser que eu me envolveria ainda mais — todo dia, todo dia (æspa!)

Yeppi, you gonna love

Yeppi, você vai amar

Yeppi, you gonna love

Yeppi, você vai amar

Oh, yeppi, yeppi, happy virus

누가nuga 뭐래도mworaedo I'm so beautiful

Pode até falar o que quiser, eu sou tão linda

Dia-ya-ya 보다boda 반짝이니까banjjaginikka

Porque brilha mais, dia-ya-ya

I don't care 네가nega 예뻐라yeppeora 안an 해도haedo

Não ligo — se você for bonita, tudo bem; não precisa nem se cuidar

난nan 예뻐yeppeo, 예뻐yeppeo

Eu sou linda, linda

난nan yeppi, yeppi, 난nan 예쁘니까yeppeunikka (난nan 빛이나bichina)

Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

Happy, happy, 눈부시니까nunbusinikka, ah

Happy, happy, é tão ofuscante, ah

난nan yeppi, yeppi, 난nan 예쁘니까yeppeunikka (난nan 빛이나bichina)

Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

Happy, happy, 눈부시니까nunbusinikka, ah

Happy, happy, é tão ofuscante, ah

Bass, 키워kiwo 더deo!

Basso, põe mais alto!

내nae 맘대로mamdaero 연주하는yeonjuhaneun 게ge 좋아joa

Gosto de tocar do meu jeito

Now it's so hot, then we

Agora tá tão quente, então nós

Ba-ba-ba-ba-bang! Wa-warning

조심해josimhae 난nan danger (broom-broom)

Cuidado, eu sou perigo (broom-broom)

시동sidong 걸geol 준비가junbiga 됐어dwaesseo

Eu já tô pronto pra dar a partida

날nal 원하면wonhamyeon 더deo 크게keuge 날nal 불러bulleo, 불러bulleo

Se quiseres, me chama mais alto, chama

나의naui 맵시가maepsiga, 물이muri 올라olla 더deo, 더deo

A minha pose sobe, a água sobe mais e mais

I'm so tough, tough, 있는inneun 그대로geudaero raw, yeah

Eu sou tão dur(o), dur(o), no raw, do jeito que é, yeah

That's our 캐미kaemi, just feel it, feel it, feel it

Essa é a nossa química, só sente, sente, sente

자ja 이제부터ijebuteo 시작이야sijagiya 우리들의urideurui history

Agora, a partir daqui, começa a nossa história

빠져들ppajyeodeul 준비해junbihae, hey (æspa!)

Ficou marcado em todo o meu corpo (amor, amor, amor)

Yeppi, you gonna love

Yeppi, você vai amar

Yeppi, you gonna love

Yeppi, você vai amar

Oh, yeppi, yeppi, happy virus

누가nuga 뭐래도mworaedo I'm so beautiful

Pode até falar o que quiser, eu sou tão linda

Dia-ya-ya 보다boda 반짝이니까banjjaginikka

Porque brilha mais, dia-ya-ya

I don't care 네가nega 예뻐라yeppeora 안an 해도haedo

Não ligo — se você for bonita, tudo bem; não precisa nem se cuidar

난nan 예뻐yeppeo, 예뻐yeppeo

Eu sou linda, linda

Let's see your color

Vamos ver a sua cor

That's just true, 보여줘boyeojwo 널neol

Isso é só verdade, mostra pra mim quem você é

지금jigeum 우린urin 마치machi 꿈꾸는kkumkkuneun 것geot 같이gachi

Agora a gente parece… sonhar

I'm coming, coming to

Estou chegando, chegando a

Are you ready for the next

리듬rideum 타타tata, flow 타타tata, 오늘oneul 끝날kkeunnal 때까지ttaekkaji

Toca o ritmo, tata, flui o flow, tata, até o fim de hoje

Get cha, cha, 흥이heungi 차차chacha, 나를nareul 따라ttara 외쳐봐oechyeobwa

Vai, vai, deixa o entusiasmo crescer, vem comigo e grita

내가naega 바로baro 예쁜yeppeun 애ae 옆에yeope, 예쁜yeppeun 애ae 예쁜yeppeun 애야야야aeyayaya

Bem do meu lado, a garota bonita—garota bonita, bonita, aiaiaia

사람들의saramdeurui 수군거림sugungeorim 그런geureon 건geon nothing 이야iya

Os murmúrios das pessoas, isso é nada

월화수목금토일wolhwasumokgeumtoil 난nan 너무나neomuna 예뻐서yeppeoseo 바빠bappa (oops!)

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo — és tão linda que fico sem tempo (oops!)

내가naega 걸어갈georeogal 이i 길gil 위는wineun 다da aurora 빛bit

Por toda a estrada por onde eu vou, há luz de aurora

Everybody, 내nae line 뒤로dwiro 줄jul 서seo

Todo mundo, vocês ficam atrás da minha linha

Let's get started, 시작되는sijakdoeneun party

Vamos começar, começa a festa

I'll make it love

Eu vou fazer amor

Yeppi, you gonna love (ooh)

Yeppi, você vai amar (ooh)

Oh, yeppi, yeppi, that be fire

Oh, iêppi, iêppi, isso é fogo

Don't tell me to 그게geuge 다라고darago

Não me diga que é só isso

Dia-ya-ya 보다boda 반짝이니까banjjaginikka

Porque brilha mais, dia-ya-ya

I don't care 네가nega 예뻐라yeppeora 안an 해도haedo

Não ligo — se você for bonita, tudo bem; não precisa nem se cuidar

난nan yeppi, yeppi, 예뻐yeppeo

Eu sou yeppi, yeppi, linda

예뻐라yeppeora 안an 해도haedo, 안an 해도haedo, 말mal 안an 해도haedo

Não precisa ser linda — nem precisa — nem dizer nada

난nan 예뻐yeppeo, 예뻐yeppeo

Eu sou linda, linda

난nan yeppi, yeppi, 난nan 예쁘니까yeppeunikka (난nan 빛이나bichina)

Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

Happy, happy, 눈부시니까nunbusinikka, ah

Happy, happy, é tão ofuscante, ah

난nan yeppi, yeppi, 난nan 예쁘니까yeppeunikka (난nan 빛이나bichina)

Eu sou yeppi, yeppi, sou bonita—(eu brilho)

Happy, happy, 눈부시니까nunbusinikka, ah

Happy, happy, é tão ofuscante, ah

YEPPI YEPPI

🇰🇷 aespa
0:000:00