
KickFlip
Letra de Stup!d com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 2:36
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Stupid! That's me!
Idiota! Sou eu!
Do I look stupid?
Eu pareço idiota?
Just got started, come gather round here
Acabei de começar, vem se juntar aqui
I don't know where the hell I am heading to
Não faço ideia pra onde diabos eu tô indo
I've done all my work, now I'm ready
Terminei todo o meu trabalho, agora eu tô pronto
Here we go, better watch me start it
Lá vamos, é melhor me ver começar
People want the steady side of me
As pessoas querem o meu lado mais constante
But I'm never gonna fit in there
Mas eu nunca vou caber ali
Every day I stare at myself and say
Todo dia eu me encaro no espelho e digo:
"You're the best hero ever"
"Você é o melhor herói de todos"
(Uh) Get 'em up, get 'em up
(Uh) Vai, põe pra cima, vai, põe pra cima
Skinny pants and red cap
Calça skinny e boné vermelho
Um 안 보여 너의 시선 Uh
Um, não vejo—não alcança o teu olhar, uh
멋있어 지금 모습 완전
Você tá demais agora, seu visual tá perfeito
Oooooh
10 outta 10
10 de 10
Stupid!
Bobo!
We are just like kids
Nós somos só como crianças
That's me!
Sou eu!
Nothing can stop me
Nada pode me parar
Nerdy nerdy nerdy
We're so nerdy nerdy nerdy yeah
Somos tão nerdy nerdy nerdy, sim
Call me stupid
Chame-me de idiota
Skate 타지 난 강동대로 Swagger yeah
Skate 타지, eu vou pela Gangdong-daero, Swagger, yeah
볼륨 맥스로 키우고 Rock을 들을래
Vou aumentar o volume no máximo e ouvir Rock
Hey 왜 또 해 무리라는 말이 좋아
Ei, por que você insiste? Você gosta da palavra “demais”?
남 눈치 안 봐 우린
Nem ligo pro olhar dos outros — nós
Please don't say stop it
Por favor, não diga “para”
We're just stupid
Somos só burros
People want the steady side of me
As pessoas querem a minha versão constante
But I'm never gonna fit in there
Mas eu nunca vou caber ali
Every day I stare at myself and say
Todo dia eu encaro o espelho e digo
"You're the best hero ever"
"Você é o melhor herói de todos"
(Uh) Get 'em up, get 'em up
(Uh) Levanta eles, levanta eles
Cargo pants and black hoodie
Calças cargo e moletom preto
Um 안 보여 너의 시선 Uh
Um, não vejo, teu olhar, Uh
멋있어 지금 모습 완전
Tão incrível agora, tua imagem é total
Oooooh
10 outta 10
10 em 10
Stupid!
Burro!
We are just like kids
A gente é igual a crianças
That's me!
Sou eu!
Nothing can stop me
Nada pode me parar
Nerdy nerdy nerdy
We're so nerdy nerdy nerdy yeah
Somos tão nerds, tão nerds, tão nerds, sim
I love it bad
Eu amo isso demais
I know me well
Eu me conheço bem
Yeah we don't give a damn at all
É… a gente nem liga pra nada.
No matter how you take me down
Não importa como me derrubem
We're going, going high
A gente vai, vai lá pra cima
Huhhh yes I'm going stupid
Huhhh sim, eu tô indo bem doido
근데 나쁘지 않아 이 기분 뭐지
Mas não tá nada ruim—que sensação é essa?
Hmmm 밀린 과제를 하네
Hmmm, eu tô fazendo os deveres atrasados
근데 바쁘지 않아 이 이윤 뭐지
Mas eu não tô ocupado—o que é essa ideia de lucro?
Don't say
Não diga
"No no no way"
"Não, não, não, de jeito nenhum"
I hear 'em, everybody singing like
Eu ouço eles, todo mundo cantando como
"Oh oh yeah"
"Oh, oh, sim"
Let me break it
Deixa que eu quebro isso
Don't ever fake it
Nunca finja
I'mma try to show my everything to the world yeah
Vou tentar mostrar tudo o que eu tenho pro mundo, sim
Stupid!
Idiota!
We are just like kids
A gente é só como crianças
That's me!
Sou eu!
Nothing can stop me
Nada vai me impedir
Nerdy nerdy nerdy
We're so nerdy nerdy nerdy yeah
A gente é tão nerdy, nerdy, nerdy, sim
I love it bad
Eu adoro isso, demais
I know me well
Eu me conheço bem
Yeah we don't give a damn at all
Ah, nem ligamos pra nada
No matter how you take me down
Não importa como me derrube
We're going, going high
A gente vai, vai mais alto
Na Na Na Na
Na Na Na Na
Stupid! That's me!
Idiota! Sou eu!
Na Na Na Na
Na Na Na Na
We're going, going high
A gente vai, vai mais alto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 남
- outro1
- 또
- também1
- 안
- não1
- 왜
- por quê1
- 이
- este1
- 지금
- agora1
- 해
- faz1
- 보여
- mostra
- 너의
- teu
- 시선
- olhar
Teste-se
Quanto de Stup!d você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
KickFlip is a South Korean K-pop boy band blending danceable grooves with hip-hop, emo, and grunge rock hooks. Debuting in 2025, they topped the Circle Albums chart with the EP Flip It, Kick It!.