Langbeats
Feel My Rhythm – Red Velvet

Red Velvet

Letra de Feel My Rhythm com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2022
Gênero
K-Pop
Duração
4:00
  1. Red Velvet

  2. 무도회를 뒤집어

    Vira o baile ao avesso

  3. 작은 소란을 또 일으켜

    De novo, espalhar um pequeno tumulto

  4. This is gonna be a crazy night

  5. (To-na-na-na-na-na-night)

  6. 등장부터 인사까지 파격적이게

    Do começo ao cumprimento, de um jeito ousado

  7. 우리 살짝 놀아볼까

    Que tal a gente brincar um pouquinho?

  8. 솔직하게 Bae bae

    Sinceramente, Bae bae

  1. 지금부터 시작해 볼게

    A partir de agora, vou começar

  2. (Feel my vibe and sway)

    (Sinta meu clima e balance)

  3. 꽃가루를 날려

    Solta pólen

  4. 폭죽을 더 크게 터트려

    Faz explodir mais alto os fogos de artifício

  5. 우릴 오만과 편견에 가두지 마

    Não nos prenda ao orgulho e ao preconceito

  6. 자유로워 지금

    Livre agora

  7. Feel my rhythm Come with me

    Sinta o meu ritmo, venha comigo

  8. 상상해 봐 뭐든지

    Imagine só… tudo o que for

  9. 노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰

    Sigo a canção e danço sob aquele luar

  10. 바로 지금 (Play my rhythm)

    Agora mesmo (Play my rhythm)

  11. Follow follow my heartbeat

    Siga, siga o meu coração

  12. 해가 떠올 때까지

    Até o sol nascer

  13. Feel my rhythm 멈추지 말아 줘

    Sinta meu ritmo — não pare, por favor

  14. 이 순간을 놓지 마 Baby

    Não deixa esse momento escapar, Baby

  15. 차는 Old and Classic

    O carro é Old and Classic

  16. (Just ride)

    (Só vai)

  17. 이제 조금 낯선 다른 차원까지

    Agora vem, até outra dimensão um pouco mais estranha

  18. (Get loud)

    (Vamos lá, mais alto)

  19. 상상할 수 없던 곳 시간 속

    Lugares onde o tempo não cabia na imaginação.

  20. 예고 없이 등장해

    Aparece sem aviso

  21. 이 밤은 멋지고 우린

    Nesta noite, é incrível — e nós

  22. Fun and wild and brave

    Divertido, selvagem e corajoso

  23. 시선을 끄는 네 Motion

    A tua Motion, que prende o olhar

  24. G-give me a new direction

    Me dá uma nova direção

  25. 끝없는 Black hole처럼

    Como um Black hole sem fim

  26. 빠져드는 Sweet emotion

    Fico caindo nesse Sweet emotion

  27. 너를 태운 채 (Sway)

    Com você a bordo (Sway)

  28. 어디로든 떠날래 (Way)

    Pra onde quer que seja, eu vou partir (Way)

  29. 온 세상 모든 경계를

    Todas as fronteiras do mundo

  30. 다 휘저을래 (Oh yeah)

    Vou bagunçar tudo (Oh yeah)

  31. 꽃가루를 날려

    Solta pólen

  32. (흩날려)

    (deixa voar)

  33. Champagne을 더 크게 터트려

    Faz a champanheira explodir ainda mais alto

  34. (마음껏)

    (À vontade)

  35. 더는 어제와 내일에 가두지 마

    Não me prenda mais entre ontem e amanhã

  36. 자유로워 지금

    Livre agora

  37. Feel my rhythm Come with me

    Sinta o meu ritmo, venha comigo

  38. 상상해 봐 뭐든지

    Imagine só… tudo o que for

  39. 노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰

    Sigo a canção e danço sob aquele luar

  40. 바로 지금 (Play my rhythm)

    Agora mesmo (Play my rhythm)

  41. Follow follow my heartbeat

    Siga, siga o meu coração

  42. 해가 떠올 때까지

    Até o sol nascer

  43. Feel my rhythm 멈추지 말아 줘

    Sinta meu ritmo — não pare, por favor

  44. 이 순간을 놓지 마 Baby

    Não deixa esse momento escapar, Baby

  45. 온 세상이 멈추는 순간

    No instante em que o mundo inteiro para

  46. What a what a feeling

    Ooh, ooh, que sensação

  47. 어서 내 손을 잡아

    Vem, segura a minha mão

  48. (All right)

  49. 본 적 없던 Film

    Um Film que eu nunca vi

  50. 빠져드는 You and I

    You and I, te puxando cada vez mais…

  51. Next time 시계를 돌려

    Da próxima vez, volte o relógio

  52. 어디로 가볼까

    Pra onde eu vou tentar ir?

  53. Come on 또다시 시작해

    Vamos, de novo começa

  54. You and I

    Você e eu

  55. Feel my rhythm Come with me

    Sinta o meu ritmo, venha comigo

  56. 상상해 봐 뭐든지

    Imagine só… tudo o que for

  57. 노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰

    Sigo a canção e danço sob aquele luar

  58. 바로 지금 (Play my rhythm)

    Agora mesmo (Play my rhythm)

  59. Follow follow my heartbeat

    Siga, siga o meu coração

  60. 해가 떠올 때까지

    Até o sol nascer

  61. Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈

    Sinta meu ritmo: um sonho que não termina

  62. 이 순간을 놓지 마 Baby

    Não deixa esse momento escapar, Baby

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

무도회를
baile
뒤집어
virar
작은
pequeno
소란을
barulho
일으켜
acione
등장부터
desde a aparição
살짝
de leve
놀아볼까
vamos brincar
솔직하게
honestamente
시작해
comece

Teste-se

Quanto de Feel My Rhythm você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Red Velvet se tornaram as rainhas da cena K-pop na segunda metade dos anos 2010, mas o quinteto se destacou do grupo de garotas sul-coreanas ao estabelecer um cardápio musical diversificado.

Mais músicas de Red Velvet

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 Red Velvet

Feel My Rhythm

Red Velvet

무도회를mudohoereul 뒤집어dwijibeo

Vira o baile ao avesso

작은jageun 소란을soraneul 또tto 일으켜ireukyeo

De novo, espalhar um pequeno tumulto

This is gonna be a crazy night

(To-na-na-na-na-na-night)

등장부터deungjangbuteo 인사까지insakkaji 파격적이게pagyeokjeogige

Do começo ao cumprimento, de um jeito ousado

우리uri 살짝saljjak 놀아볼까norabolkka

Que tal a gente brincar um pouquinho?

솔직하게soljikage Bae bae

Sinceramente, Bae bae

지금부터jigeumbuteo 시작해sijakae 볼게bolge

A partir de agora, vou começar

(Feel my vibe and sway)

(Sinta meu clima e balance)

꽃가루를kkotgarureul 날려nallyeo

Solta pólen

폭죽을pokjugeul 더deo 크게keuge 터트려teoteuryeo

Faz explodir mais alto os fogos de artifício

우릴uril 오만과omangwa 편견에pyeongyeone 가두지gaduji 마ma

Não nos prenda ao orgulho e ao preconceito

자유로워jayurowo 지금jigeum

Livre agora

Feel my rhythm Come with me

Sinta o meu ritmo, venha comigo

상상해sangsanghae 봐bwa 뭐든지mwodeunji

Imagine só… tudo o que for

노래를noraereul 따라서ttaraseo 저jeo 달빛에dalbiche 춤을chumeul 춰chwo

Sigo a canção e danço sob aquele luar

바로baro 지금jigeum (Play my rhythm)

Agora mesmo (Play my rhythm)

Follow follow my heartbeat

Siga, siga o meu coração

해가haega 떠올tteool 때까지ttaekkaji

Até o sol nascer

Feel my rhythm 멈추지meomchuji 말아mara 줘jwo

Sinta meu ritmo — não pare, por favor

이i 순간을sunganeul 놓지nochi 마ma Baby

Não deixa esse momento escapar, Baby

차는chaneun Old and Classic

O carro é Old and Classic

(Just ride)

(Só vai)

이제ije 조금jogeum 낯선natseon 다른dareun 차원까지chawonkkaji

Agora vem, até outra dimensão um pouco mais estranha

(Get loud)

(Vamos lá, mais alto)

상상할sangsanghal 수su 없던eopdeon 곳got 시간sigan 속sok

Lugares onde o tempo não cabia na imaginação.

예고yego 없이eopssi 등장해deungjanghae

Aparece sem aviso

이i 밤은bameun 멋지고meotjigo 우린urin

Nesta noite, é incrível — e nós

Fun and wild and brave

Divertido, selvagem e corajoso

시선을siseoneul 끄는kkeuneun 네ne Motion

A tua Motion, que prende o olhar

G-give me a new direction

Me dá uma nova direção

끝없는kkeuteomneun Black hole처럼cheoreom

Como um Black hole sem fim

빠져드는ppajyeodeuneun Sweet emotion

Fico caindo nesse Sweet emotion

너를neoreul 태운taeun 채chae (Sway)

Com você a bordo (Sway)

어디로든eodirodeun 떠날래tteonallae (Way)

Pra onde quer que seja, eu vou partir (Way)

온on 세상sesang 모든modeun 경계를gyeonggyereul

Todas as fronteiras do mundo

다da 휘저을래hwijeoeullae (Oh yeah)

Vou bagunçar tudo (Oh yeah)

꽃가루를kkotgarureul 날려nallyeo

Solta pólen

(흩날려heunnallyeo)

(deixa voar)

Champagne을eul 더deo 크게keuge 터트려teoteuryeo

Faz a champanheira explodir ainda mais alto

(마음껏maeumkkeot)

(À vontade)

더는deoneun 어제와eojewa 내일에naeire 가두지gaduji 마ma

Não me prenda mais entre ontem e amanhã

자유로워jayurowo 지금jigeum

Livre agora

Feel my rhythm Come with me

Sinta o meu ritmo, venha comigo

상상해sangsanghae 봐bwa 뭐든지mwodeunji

Imagine só… tudo o que for

노래를noraereul 따라서ttaraseo 저jeo 달빛에dalbiche 춤을chumeul 춰chwo

Sigo a canção e danço sob aquele luar

바로baro 지금jigeum (Play my rhythm)

Agora mesmo (Play my rhythm)

Follow follow my heartbeat

Siga, siga o meu coração

해가haega 떠올tteool 때까지ttaekkaji

Até o sol nascer

Feel my rhythm 멈추지meomchuji 말아mara 줘jwo

Sinta meu ritmo — não pare, por favor

이i 순간을sunganeul 놓지nochi 마ma Baby

Não deixa esse momento escapar, Baby

온on 세상이sesangi 멈추는meomchuneun 순간sungan

No instante em que o mundo inteiro para

What a what a feeling

Ooh, ooh, que sensação

어서eoseo 내nae 손을soneul 잡아jaba

Vem, segura a minha mão

(All right)

본bon 적jeok 없던eopdeon Film

Um Film que eu nunca vi

빠져드는ppajyeodeuneun You and I

You and I, te puxando cada vez mais…

Next time 시계를sigyereul 돌려dollyeo

Da próxima vez, volte o relógio

어디로eodiro 가볼까gabolkka

Pra onde eu vou tentar ir?

Come on 또다시ttodasi 시작해sijakae

Vamos, de novo começa

You and I

Você e eu

Feel my rhythm Come with me

Sinta o meu ritmo, venha comigo

상상해sangsanghae 봐bwa 뭐든지mwodeunji

Imagine só… tudo o que for

노래를noraereul 따라서ttaraseo 저jeo 달빛에dalbiche 춤을chumeul 춰chwo

Sigo a canção e danço sob aquele luar

바로baro 지금jigeum (Play my rhythm)

Agora mesmo (Play my rhythm)

Follow follow my heartbeat

Siga, siga o meu coração

해가haega 떠올tteool 때까지ttaekkaji

Até o sol nascer

Feel my rhythm 끝나지kkeunnaji 않는anneun 꿈kkum

Sinta meu ritmo: um sonho que não termina

이i 순간을sunganeul 놓지nochi 마ma Baby

Não deixa esse momento escapar, Baby