Stray Kids

Letra de 부작용(Side Effects) com tradução em português

Idioma

Coreano

Nível

Intermediário

Lançamento

2019

Gênero

K-Pop

Duração

4:00

Tocar com letra sincronizada

1. 날 믿고서, 날 던졌어

   Confiou em mim… e então se jogou

2. 하지만 왜 휩쓸리고 있을까?

   Mas por que eu estou sendo arrastado assim?

3. 날 믿고서, 날 던졌어

   Confiou em mim… e então se jogou

4. 하지만 왜 아프기만 한 걸까?

   Mas por que só dói?

5. 다 비켜 (사실 난), 내가 맞아 (무섭다)

   Sai da frente (na real, sou eu), eu é que estou certa (tá assustador)

6. 다 두고 봐 (할 수 있나?), 그 말들을 지키지 못할까 두렵다

   Deixa pra ver (dá pra fazer?), tenho medo de não conseguir cumprir essas palavras

7. 점점 난 달라져 왜? 안과 밖이 달라져 가는데

   Eu vou mudando cada vez mais — por quê? Porque o dentro e o fora já não são iguais, enquanto eu vou

8. 물들어가는 난 지금

   Tô agora me deixando manchar

9. Ah, 머리 아프다

   Ah, minha cabeça dói

10. Common side effects include nervousness, insomnia (oh)

    Efeitos colaterais comuns incluem ansiedade, insônia (oh)

11. Nausea, agitation, anxiety (머리 아프다)

    Náusea, agitação, ansiedade (tá doendo a cabeça)

12. Sweating, vision problems, psychosis, numbness (oh)

    Suando, problemas na visão, psicose, dormência (oh)

13. Dizziness, headaches, weight loss (ah, 머리 아프다)

    Tontura, dor de cabeça, perda de peso (ah, tô com dor de cabeça)

14. 날 믿고서 (믿고서), 날 던졌어 (던졌어)

    Acreditei em você (acredita em mim) — e você me jogou (me jogou)

15. 하지만 왜 휩쓸리고 있을까?

    Mas por que eu estou sendo arrastado assim?

16. 날 믿고서, 날 던졌어

    Confiou em mim… e então se jogou

17. 하지만 왜 아프기만 한 걸까?

    Mas por que só dói?

18. 아, 잠깐, 나 이상해, 왜 초점이 흐려? (Brr, ah)

    Ah, espera, tô estranha, por que a imagem fica fora de foco? (Brr, ah)

19. 왜 안 끝나? 불안한 소리가 계속 들려 (yeah, yeah)

    Por que não acaba? Continua um som inquietante (yeah, yeah)

20. 여기서도 난 계속 패기 넘쳐 다 이겨낼 거라 믿었어

    Mesmo daqui eu continuo cheio de atitude; eu acreditava que ia superar tudo

21. 객기도 이젠 못 버텨, 너무 쉽게 봐서 더 아픈 걸까?

    Agora nem a arrogância eu consigo segurar—será que, por me subestimarem fácil demais, dói ainda mais?

22. 안 변한다 백날, yah, 외쳐대던 내가 왜?

    Vai ficar igual por cem dias, yah—então por que eu gritava isso?

23. 주변 상황 따라 수도 없이 변하고 있는 걸까? Yah

    Será que tudo ao redor vive mudando, sem parar? Yah

24. 그냥 툭 건드리고 지나간 사람이 누구냐에 따라

    Quem foi que só me tocou de leve e passou, depende de quem era

25. 왜 내 반응도 달라질까?

    Por que minha reação não mudaria também?

26. 난 또 내가 좋아야 리듬 타던 고개

    Eu só vou pelo que eu gosto, pra seguir o ritmo na minha cabeça

27. 남들 따라 리듬 타게 돼 이러다 취향도 달라질까?

    Acabo seguindo o ritmo dos outros… e será que, assim, meu gosto vai mudar?

28. Ah, 머리 아프다

    Ah, minha cabeça dói

29. Common side effects include nervousness, insomnia (oh)

    Efeitos colaterais comuns incluem ansiedade, insônia (oh)

30. Nausea, agitation, anxiety (머리 아프다)

    Náusea, agitação, ansiedade (tá doendo a cabeça)

31. Sweating, vision problems, psychosis, numbness (oh)

    Suando, problemas na visão, psicose, dormência (oh)

32. Dizziness, headaches, weight loss (ah, 머리 아프다)

    Tontura, dor de cabeça, perda de peso (ah, tô com dor de cabeça)

33. 근자감이라는 알약을 입에 집어삼켜 (꿀꺽, 꿀꺽)

    Engulo uma pílula chamada autoconfiança (glup, glup)

34. 너무 많이 먹었나? 이젠 용기보다는 걱정 (덜덜, 덜덜)

    Comi demais? Agora, mais do que coragem, só preocupação (trem-trem, trem-trem)

35. 다 변해가고 있어 1부터 10까지 모두 (점점, 점점)

    Tudo está mudando — do 1 ao 10, tudo (cada vez, cada vez)

36. 내 의지완 상관없이 올라오는 부작용 (no-no, no-no)

    A gente vai chutar, quebrar… as regras vão desistir

37. 아, 잠깐, 나 이상해, 왜 초점이 흐려?

    Ah, espera… eu tô estranho — por que o foco fica borrado?

38. 왜 안 끝나? 불안한 소리가 계속 들려

    Por que não acaba? O som da ansiedade continua

39. 여기서도 난 계속 패기 넘쳐 다 이겨낼 거라 믿었어

    Mesmo daqui eu continuo cheio de atitude; eu acreditava que ia superar tudo

40. 객기도 이젠 못 버텨, 너무 쉽게 봐서 더 아픈 걸까?

    Agora nem a arrogância eu consigo segurar—será que, por me subestimarem fácil demais, dói ainda mais?

41. Ah, 머리 아프다

    Ah, minha cabeça dói

42. Oh

    Oh

43. Whoo

    Whoo

44. Oh

    Oh

45. (Ah) 머리 아프다

    (Ah) minha cabeça dói

46. Common side effects include nervousness, insomnia (oh)

    Efeitos colaterais comuns incluem ansiedade, insônia (oh)

47. Nausea, agitation, anxiety (ah, 머리 아프다)

    Náusea, agitação, ansiedade (ah, minha cabeça dói)

48. Sweating, vision problems, psychosis, numbness (whoo, oh)

    Suar, problemas de visão, psicose, dormência (whoo, oh)

49. Dizziness, headaches, weight loss (ah, 머리 아프다)

    Tontura, dor de cabeça, perda de peso (ah, tô com dor de cabeça)

Lyrics powered by www.musixmatch.com