
TOMORROW X TOGETHER
Letra de Song of the Stars com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 3:27
별의 목소리를 따라
Seguindo a voz das estrelas
함께 노래하는 너와 나
Contigo, eu cantando juntos
서로를 기억할 영원의 노랫말
As palavras de uma canção eterna pra lembrar um do outro
Song of the stars, the stars with you
Canção das estrelas, as estrelas com você
낮잠에 든 저 별빛, 혼자라 생각했지
A luz das estrelas que cai no cochilo… eu achava que era só comigo
세상은 답이 없고 누가 날 기억은 할지
O mundo não tem respostas — quem vai se lembrar de mim?
순간 들려와, 처음 불리운 나의 이름
Daddy
함께 흘렸던 눈물, 그걸로 만든 주문
Lágrimas que a gente derramou juntas… viraram um feitiço
설령 우리 헤어진대도 이곳에서 만나
Mesmo que a gente se separe, a gente se encontra aqui
새끼손가락 건 그 약속을 너는 기억할까?
Jura pelo seu dedo mindinho… você vai se lembrar dessa promessa?
I can see
별의 목소리를 따라 (별의 목소리를 따라)
Seguindo a voz das estrelas (a voz das estrelas)
함께 노래하는 너와 나
Contigo, eu cantando juntos
서로를 기억할 영원의 노랫말
As palavras de uma canção eterna pra lembrar um do outro
Song of the stars, the stars with you
Canção das estrelas, as estrelas com você
내 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
Meu nome é (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
네 이름을 (na, na-na, na, na, eh-yeah)
O teu nome (na, na-na, na, na, eh-yeah)
우리 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Nosso nome (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Canção das estrelas, as estrelas com você
다시 찾은 start line, 우릴 비추는 starlight
De novo no start line, starlight que nos ilumina
서로를 위해 흘린 눈물, 건네지는 온기
As lágrimas que derramamos um pelo outro, o calor que a gente entrega
이 노래를 부를 때 (ooh, whoa, whoa)
Quando eu canto essa canção (ooh, whoa, whoa)
저 별과 우린 늘 그 곁에 (서로의 곁에)
Aquelas estrelas e nós, sempre ao lado delas (um do outro, ao lado).
기억해
Lembre
별의 목소리를 따라 (별의 목소리를 따라)
Seguindo a voz das estrelas (a voz das estrelas)
함께 노래하는 너와 나 (노래하는 너와 나)
Você e eu, cantando juntos (cantando você e eu)
우리의 이름만 가득한 노랫말 (no-oh, no, no, no)
Apenas palavras de canção cheias do nosso nome (no-oh, no, no, no)
Song of the stars, the stars with you (song of the stars with you)
Canção das estrelas, as estrelas com você (canção das estrelas com você)
내 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
Meu nome é (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
네 이름을 (na, na-na, na, na, eh-yeah)
O teu nome (na, na-na, na, na, eh-yeah)
우리 이름을 (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Nosso nome (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Canção das estrelas, as estrelas com você
Under the stars (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
Sob as estrelas (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na, eh)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh-yeah)
Debaixo das estrelas (na, na-na, na, na, eh-yeah)
Under the stars (na, na-na, na, na, eh, na, na-na, na, na)
Song of the stars, the stars with you
Canção das estrelas, as estrelas com você
영원하길 (영원하길)
Que seja eterno (Que seja eterno)
별의 노래
Canção das estrelas.
우리의 이름
Os nossos nomes
함께인 이유
O motivo de estarmos juntos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 그
- aquele1
- 그걸로
- com isso
- 별의
- de uma estrela
- 부를
- chamar
- 위해
- para
- 혼자라
- sozinho1
- 흘렸던
- derramado
- 가득한
- cheio
- 건
- quer1
- 건네지는
- entregue
Teste-se
Quanto de Song of the Stars você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
TOMORROW X TOGETHER é uma boy band sul-coreana de K-pop formada pela HYBE Entertainment, conhecida por misturar synth-pop, emo rock e dança funky para traduzir as emoções da adolescência e do início da idade adulta. O grupo de cinco membros, Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai, é reconhecido por lançamentos que mudam de gênero e séries de álbuns interconectadas construídas em torno de um mundo narrativo contínuo.