Langbeats
Beautiful Strangers – TOMORROW X TOGETHER

TOMORROW X TOGETHER

Letra de Beautiful Strangers com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2025
Gênero
K-Pop
Duração
2:19
  1. We do it for love (love), 잊지 말아, forever

    Fazemos isso por amor (amor), não se esqueça, para sempre

  2. Still, we do it for love (love), 두려워 말자, together

    Ainda assim, fazemos isso por amor (amor), Não tenha medo, juntos

  3. We're beautiful strangers

    Nós somos belos desconhecidos

  4. Oh

  5. 너의 이름을 불러 (불러)

    Chamo pelo teu nome (chamo)

  6. 마치 아이가 엄마를 찾듯

    Que meu coração não tem fim, eu sei, eu sei

  7. 목소리는 점점 커져 (커져)

    A voz vai ficando cada vez maior (maior)

  8. 네가 건넨 힘을 따라서

    Sigo a força que você me passou

  1. 네가 날 불러, 날 깨워줬듯

    Como se você me chamasse, me acordasse

  2. 이제 널 불러, callin' our heaven

    Agora eu te chamo, callin' our heaven

  3. 서로를 구원해 준 이 순간

    Neste instante em que salvamos um ao outro

  4. 이 순간을 잊지 마

    Não esqueça este momento

  5. We do it for love (love), 잊지 말아, forever, still

    A gente faz por amor (amor), não esquece—pra sempre, ainda

  6. We do it for love (love), 두려워 말자, together, you

    Fazemos isso por amor (amor). Não tenha medo, juntos, você

  7. 너의 이름을 불러, 이 순간이 너무 아름다워

    Chama teu nome, porque este instante é lindo demais

  8. 영원의 약속, 주문이 풀린 세계 속 (계 속)

    No mundo em que a promessa eterna e o feitiço se desfazem (continua)

  9. We're beautiful strangers

    Nós somos belos desconhecidos

  10. We're beautiful strangers (ooh)

    Somos belos estranhos (ooh)

  11. We're beautiful strangers

    Nós somos belos desconhecidos

  12. 이상하면서도 아름다운 걸 (다운 걸)

    É estranho, mas ainda assim tão bonito (tudo, down 걸)

  13. 깨진 유리조차 반짝여 보여 (oh)

    Até o vidro quebrado parece brilhar (oh)

  14. 네 꺾인 날개와 내 뿔 흉터는 마치 타투

    As suas asas quebradas e as minhas cicatrizes de chifre… parecem tatuagens

  15. 우리 사랑의 증거

    Um testemunho do nosso amor

  16. 네 등의 흉터에 입을 맞춰 (입을 맞춰)

    Beijar a sua cicatriz nas costas (beijar)

  17. 또 한 번 너와 그리는 heaven (ooh)

    Mais uma vez, nosso heaven desenhado com você (ooh)

  18. 세상이 우릴 다 비웃어도

    Mesmo que o mundo ria da gente

  19. 두렵지 않을 이유

    Sem ter motivo pra ter medo

  20. We do it for love (love), 잊지 말아, forever, still

    A gente faz por amor (amor), não esquece—pra sempre, ainda

  21. We do it for love (for love), 두려워 말자, together (together), you

    Fazemos isso por amor (por amor), não tenha medo, juntos (juntos), você

  22. 너의 이름을 불러, 이 순간이 너무 아름다워

    Chama teu nome, porque este instante é lindo demais

  23. 영원의 약속, 주문이 풀린 세계 속

    Um juramento de eternidade, no mundo em que o feitiço se desfaz

  24. We're beautiful strangers (oh, oh)

    Somos belos estranhos (oh, oh)

  25. We're beautiful strangers (beautiful strangers, ooh)

    Somos belos estranhos (belos estranhos, ooh)

  26. We're beautiful strangers

    Nós somos belos desconhecidos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

건넨
passou
걸
coisa
구원해
salva5
맞춰
ajuste
흉터에
na cicatriz
이름을
nome1
힘을
força
말아
não
말자
vamos parar
목소리는
a voz2

Teste-se

Quanto de Beautiful Strangers você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

TOMORROW X TOGETHER é uma boy band sul-coreana de K-pop formada pela HYBE Entertainment, conhecida por misturar synth-pop, emo rock e dança funky para traduzir as emoções da adolescência e do início da idade adulta. O grupo de cinco membros, Yeonjun, Soobin, Beomgyu, Taehyun e Huening Kai, é reconhecido por lançamentos que mudam de gênero e séries de álbuns interconectadas construídas em torno de um mundo narrativo contínuo.

Mais músicas de TOMORROW X TOGETHER

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 TOMORROW X TOGETHER

Beautiful Strangers

We do it for love (love), 잊지itji 말아mara, forever

Fazemos isso por amor (amor), não se esqueça, para sempre

Still, we do it for love (love), 두려워duryeowo 말자malja, together

Ainda assim, fazemos isso por amor (amor), Não tenha medo, juntos

We're beautiful strangers

Nós somos belos desconhecidos

Oh

너의neoui 이름을ireumeul 불러bulleo (불러bulleo)

Chamo pelo teu nome (chamo)

마치machi 아이가aiga 엄마를eommareul 찾듯chatdeut

Que meu coração não tem fim, eu sei, eu sei

목소리는moksorineun 점점jeomjeom 커져keojyeo (커져keojyeo)

A voz vai ficando cada vez maior (maior)

네가nega 건넨geonnen 힘을himeul 따라서ttaraseo

Sigo a força que você me passou

네가nega 날nal 불러bulleo, 날nal 깨워줬듯kkaewojwotdeut

Como se você me chamasse, me acordasse

이제ije 널neol 불러bulleo, callin' our heaven

Agora eu te chamo, callin' our heaven

서로를seororeul 구원해guwonhae 준jun 이i 순간sungan

Neste instante em que salvamos um ao outro

이i 순간을sunganeul 잊지itji 마ma

Não esqueça este momento

We do it for love (love), 잊지itji 말아mara, forever, still

A gente faz por amor (amor), não esquece—pra sempre, ainda

We do it for love (love), 두려워duryeowo 말자malja, together, you

Fazemos isso por amor (amor). Não tenha medo, juntos, você

너의neoui 이름을ireumeul 불러bulleo, 이i 순간이sungani 너무neomu 아름다워areumdawo

Chama teu nome, porque este instante é lindo demais

영원의yeongwonui 약속yaksok, 주문이jumuni 풀린pullin 세계segye 속sok (계gye 속sok)

No mundo em que a promessa eterna e o feitiço se desfazem (continua)

We're beautiful strangers

Nós somos belos desconhecidos

We're beautiful strangers (ooh)

Somos belos estranhos (ooh)

We're beautiful strangers

Nós somos belos desconhecidos

이상하면서도isanghamyeonseodo 아름다운areumdaun 걸geol (다운daun 걸geol)

É estranho, mas ainda assim tão bonito (tudo, down 걸)

깨진kkaejin 유리조차yurijocha 반짝여banjjangnyeo 보여boyeo (oh)

Até o vidro quebrado parece brilhar (oh)

네ne 꺾인kkeokkin 날개와nalgaewa 내nae 뿔ppul 흉터는hyungteoneun 마치machi 타투tatu

As suas asas quebradas e as minhas cicatrizes de chifre… parecem tatuagens

우리uri 사랑의sarangui 증거jeunggeo

Um testemunho do nosso amor

네ne 등의deungui 흉터에hyungteoe 입을ibeul 맞춰matchwo (입을ibeul 맞춰matchwo)

Beijar a sua cicatriz nas costas (beijar)

또tto 한han 번beon 너와neowa 그리는geurineun heaven (ooh)

Mais uma vez, nosso heaven desenhado com você (ooh)

세상이sesangi 우릴uril 다da 비웃어도biuseodo

Mesmo que o mundo ria da gente

두렵지duryeopji 않을aneul 이유iyu

Sem ter motivo pra ter medo

We do it for love (love), 잊지itji 말아mara, forever, still

A gente faz por amor (amor), não esquece—pra sempre, ainda

We do it for love (for love), 두려워duryeowo 말자malja, together (together), you

Fazemos isso por amor (por amor), não tenha medo, juntos (juntos), você

너의neoui 이름을ireumeul 불러bulleo, 이i 순간이sungani 너무neomu 아름다워areumdawo

Chama teu nome, porque este instante é lindo demais

영원의yeongwonui 약속yaksok, 주문이jumuni 풀린pullin 세계segye 속sok

Um juramento de eternidade, no mundo em que o feitiço se desfaz

We're beautiful strangers (oh, oh)

Somos belos estranhos (oh, oh)

We're beautiful strangers (beautiful strangers, ooh)

Somos belos estranhos (belos estranhos, ooh)

We're beautiful strangers

Nós somos belos desconhecidos