Langbeats
А ты не знал – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Letra de А ты не знал com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Russian Pop
Duração
4:11
  1. А ты не знал, что я живу на белом свете

    E você não sabia que eu vivo neste mundo claro

  2. Не знал, что день и ночь огнем сиял в моих глазах

    Não sabia que dia e noite ardente brilhava em meus olhos

  3. И ты летал, как молодой залетный ветер

    E você voava, como um vento jovem e atrevido

  4. И оставлял меня, девчонку рыжую в слезах

    E me deixava, menina ruiva, a chorar em lágrimas

  5. А ты не знал, что в сердце я тебя хранила

    E você não sabia que eu te guardava no coração

  6. И боль твою себе брала

    E tomava pra mim a sua dor

  7. А ты не знал, что я тебя всегда любила

    E você não sabia que eu sempre te amei

  8. Что я тебя всегда ждала

    Que eu sempre te esperei

  1. Ты не знал, ты не знал

    Você não sabia, você não sabia

  2. Ах, ты не знал, очень жаль

    Ah, você não sabia… que pena

  3. Ах, очень жаль, что ты не знал о том

    Ah, que pena que você não soubesse do

  4. А ты не знал, что я была с тобой незрима

    E você não sabia que eu estava com você invisível

  5. Что так отчаянно рвалась к тебе душа и плоть

    Que a alma e a carne se lançavam tão desesperadas a você

  6. А ты не знал, как я стояла у обрыва

    E você não sabia como eu ficava junto ao precipício

  7. Как от беды лихой той ночью спас меня Господь

    Como naquela noite, tão cruel, o Senhor me salvou do desastre

  8. А ты не знал, что в сердце я тебя хранила

    E você não sabia que eu o guardava no coração

  9. И боль твою себе брала

    E eu tomava pra mim a sua dor

  10. А ты не знал, что я тебя всегда любила

    E você não sabia que eu sempre amei você

  11. Что я тебя всегда ждала

    Que eu sempre te esperei

  12. Ты не знал, ты не знал

    Você não sabia, você não sabia

  13. Ах, ты не знал, очень жаль

    Ah, você não sabia… que pena

  14. Ах, очень жаль, что ты не знал о том

    Ah, que pena que você não soubesse disso

  15. А ты не знал, как часто было мне обидно

    E você não sabia como eu muitas vezes me magoava

  16. И сколько черных туч промчалось по моей судьбе

    E quantas nuvens negras passaram voando pela minha sorte

  17. А ты не знал, что в сердце я тебя хранила

    E você não sabia que eu te guardava no coração

  18. И боль твою брала себе

    E eu tomava pra mim a sua dor

  19. А ты не знал, что я всегда тебя любила

    E você não sabia que eu sempre te amei

  20. Что эта песня о тебе

    Que esta canção é sobre você

  21. Ты не знал, ты не знал

    Você não sabia, você não sabia

  22. Ах, ты не знал, очень жаль

    Ah, você não sabia… que pena

  23. Ах, очень жаль

    Ah, é uma pena

  24. (Ты не знал, ты не знал)

    (Você não sabia, você não sabia)

  25. (Ах, как жаль, ах, как жаль)

    (Ah, que pena, ah, que pena)

  26. (Ты не знал) Очень жаль

    (Você não sabia) Muito triste

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

боль
dorA1
брала
pegavaA1
день
diaA1
ждала
esperavaA1
знал
sabiaA1
любила
amavaA1
молодой
jovemA1
ночь
noiteA1
очень
muitoA1
сердце
coraçãoA1

Teste-se

Quanto de А ты не знал você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Mais músicas de Alla Pugacheva

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Alla Pugacheva

А ты не знал

А ты не знал, что я живу на белом свете

E você não sabia que eu vivo neste mundo claro

Не знал, что день и ночь огнем сиял в моих глазах

Não sabia que dia e noite ardente brilhava em meus olhos

И ты летал, как молодой залетный ветер

E você voava, como um vento jovem e atrevido

И оставлял меня, девчонку рыжую в слезах

E me deixava, menina ruiva, a chorar em lágrimas

А ты не знал, что в сердце я тебя хранила

E você não sabia que eu te guardava no coração

И боль твою себе брала

E tomava pra mim a sua dor

А ты не знал, что я тебя всегда любила

E você não sabia que eu sempre te amei

Что я тебя всегда ждала

Que eu sempre te esperei

Ты не знал, ты не знал

Você não sabia, você não sabia

Ах, ты не знал, очень жаль

Ah, você não sabia… que pena

Ах, очень жаль, что ты не знал о том

Ah, que pena que você não soubesse do

А ты не знал, что я была с тобой незрима

E você não sabia que eu estava com você invisível

Что так отчаянно рвалась к тебе душа и плоть

Que a alma e a carne se lançavam tão desesperadas a você

А ты не знал, как я стояла у обрыва

E você não sabia como eu ficava junto ao precipício

Как от беды лихой той ночью спас меня Господь

Como naquela noite, tão cruel, o Senhor me salvou do desastre

А ты не знал, что в сердце я тебя хранила

E você não sabia que eu o guardava no coração

И боль твою себе брала

E eu tomava pra mim a sua dor

А ты не знал, что я тебя всегда любила

E você não sabia que eu sempre amei você

Что я тебя всегда ждала

Que eu sempre te esperei

Ты не знал, ты не знал

Você não sabia, você não sabia

Ах, ты не знал, очень жаль

Ah, você não sabia… que pena

Ах, очень жаль, что ты не знал о том

Ah, que pena que você não soubesse disso

А ты не знал, как часто было мне обидно

E você não sabia como eu muitas vezes me magoava

И сколько черных туч промчалось по моей судьбе

E quantas nuvens negras passaram voando pela minha sorte

А ты не знал, что в сердце я тебя хранила

E você não sabia que eu te guardava no coração

И боль твою брала себе

E eu tomava pra mim a sua dor

А ты не знал, что я всегда тебя любила

E você não sabia que eu sempre te amei

Что эта песня о тебе

Que esta canção é sobre você

Ты не знал, ты не знал

Você não sabia, você não sabia

Ах, ты не знал, очень жаль

Ah, você não sabia… que pena

Ах, очень жаль

Ah, é uma pena

(Ты не знал, ты не знал)

(Você não sabia, você não sabia)

(Ах, как жаль, ах, как жаль)

(Ah, que pena, ah, que pena)

(Ты не знал) Очень жаль

(Você não sabia) Muito triste