
Alla Pugacheva
Letra de Бубен шамана com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 6:15
Шаман живет в глухом краю
O xamã vive num canto remoto
Но я туда билет достану
Mas eu vou arranjar um bilhete pra lá
Шаману денег посулю
Prometo dinheiro ao xamã
Шаману денег посулю
Prometo dinheiro ao xamã
И он ударит в бубен старый
E ele vai bater no velho tambor
Заслышав бубен, заслышав бубен
Ao ouvir o tambor, ao ouvir o tambor
Запляшут духи у огня
Os espíritos vão dançar junto ao fogo
И лгать мне будут
E vão me mentir
И лгать мне будут
E vão me mentir
Что снова любишь ты меня
Que você volta a amar mim
А бубен желтый и рябой
E o pandeiro amarelo, manchado
Плыть будет, как луна в тумане
Vai navegar, como a lua na névoa
И сердце, полное тобой
E o coração, cheio de você
И сердце, полное тобой
E o coração, cheio de você
Хоть ненадолго, он обманет
Ainda que por instantes, vai me enganar
Заслышав бубен, заслышав бубен
Ao ouvir o pandeiro, ao ouvir o pandeiro
Запляшут духи у огня
Os espíritos vão dançar junto ao fogo
И лгать мне будут
E vão me mentir
И лгать мне будут
E vão me mentir
Что снова любишь ты меня
Que de novo você me ama
И оживет на миг душа
E a alma viverá por um instante
И торговаться я не стану
E eu não vou barganhar
Отдам все деньги до гроша
Vou dar todo o meu dinheiro, até o último
Отдам все деньги до гроша
Vou dar todo o meu dinheiro, até o último
И увезу тот бубен старый
E levarei aquele velho pandeiro
Заслышав бубен, заслышав бубен
Ouve-se o pandeiro, ouve-se o pandeiro
Запляшут духи у огня
E os espíritos vão dançar junto ao fogo
И лгать мне будут
E vão me mentir
И лгать мне будут
E vão me mentir
Что снова любишь ты меня
Que você ama de novo, você me ama
Любишь, ты меня
Você me ama
Снова любишь, ты меня
Você me ama de novo
Снова любишь, ты меня
Você me ama de novo
Снова любишь, ты меня
Você me ama de novo
Снова любишь, ты меня
Você me ama de novo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- старый
- velhoA1
- луна
- luaA2
- плыть
- nadarA2
- полное
- completoA2
- туда
- para láA2
- шаман
- xamã
- живет
- vive
- глухом
- surdo
- краю
- borda
- билет
- bilheteA1
Teste-se
Quanto de Бубен шамана você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.