
Alla Pugacheva
Letra de Любовь, как состояние com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 3:26
Вовремя остановиться
Parar a tempo
Не переходить границу
Não cruzar a fronteira
Затаиться и укрыться
Esconder-se e abrigar-se
В небо улететь, как птица
Ir aos céus, como um pássaro
Я за то себя ругаю
Eu me repreendo por isso
Что с тобой я не другая
Porque eu não sou outra para você
Я опять себя теряю
De novo, me perco
Таю, таю и сгораю
Estou derretendo, derretendo e me consumindo
Любовь, как состояние
Amor, como um estado
Любовь, как расстояние
Amor, como distância
Любовь, как ожидание
Amor, como espera
Как чувства и желание
Como sentimentos e desejo
Любовь, как пепел ревности
Amor, como cinza de ciúme
Как вызов повседневности
Como um desafio do cotidiano
Любовь такая разная
Amor tão diferente
Прекрасная, несчастная любовь
Um amor lindo, infeliz
Что со мной я точно знаю
O que comigo eu sei com certeza
Я болею, пропадаю
Estou doente, desapareço
Снова голову теряю
E de novo perco a cabeça
И опять хожу по краю
E outra vez caminho na beira
От любви лекарства нету
Não há remédio pra amor
Нет рецепта, нет диеты
Não há receita, nem dieta
А без неё я знаю это
E sem ela eu sei disso
В этой жизни смысла нету
Nesta vida não há sentido
Любовь, как состояние
Amor, como um estado
Любовь, как расстояние
Amor, como distância
Любовь, как ожидание
Amor, como espera
Как чувства и желание
Como sentimento e desejo
Любовь, как пепел ревности
Amor, como cinza de ciúme
Как вызов повседневности
Como um desafio ao cotidiano
Любовь такая разная
O amor é tão diferente
Прекрасная, несчастная
Perfeito, infeliz
Любовь, как пепел ревности
O amor como cinza de ciúme
Как вызов повседневности
Como um desafio do cotidiano
Любовь такая разная
O amor é tão diferente
Прекрасная, несчастная
Perfeito, infeliz
Любовь, как состояние
O amor como um estado
Любовь, как расстояние
O amor como distância
Любовь, как ожидание
O amor como espera
Как чувства и желание
Como sentimento e desejo
Любовь, как пепел ревности
O amor, como cinza de ciúme
Как вызов повседневности
Como um desafio ao cotidiano
Любовь такая разная
O amor tão diferente
Прекрасная, несчастная
Belíssimo, infeliz
Любовь, как состояние
O amor, como um estado
Любовь, как расстояние
O amor, como a distância
Любовь, как ожидание
O amor, como expectativa
Как чувства и желание
Como sentimento e desejo
Любовь, как пепел ревности
O amor, como cinza de ciúme
Как вызов повседневности
Como um desafio ao cotidiano
Любовь такая разная
O amor é tão diferente
Прекрасная, несчастная любовь
Lindo, amor infeliz
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- остановиться
- parar
- переходить
- atravessarA1
- границу
- fronteira
- затаиться
- esconder
- укрыться
- esconder-se
- улететь
- decolar
- ругаю
- reclamo
- другая
- outra
- опять
- de novoA1
- теряю
- perco
Teste-se
Quanto de Любовь, как состояние você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.