
Alla Pugacheva
Letra de Мал-помалу com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 2:59
Ты женился как-то раз
Você se casou um dia
Явно сглазил чёрный глаз
Claro que tive azar com um olho negro
Но ты нервничать не стал
Mas você não ficou nervoso
Мал-помал ты привыкал, йе-е!
Aos poucos você foi se acostumando, ê-e!
Я храпела, словно бык
Eu ronquei, feito um touro
Как ни баба, а мужик
Por mais que eu seja mulher, você é um homem
Но ты уши затыкал
Mas você tapava os ouvidos
Мал-помал ты привыкал, йе-е!
Aos poucos você foi se acostumando, ê-e!
Я готовила еду
Eu preparava comida
С лебедою череду
Em revezamento com o cisne
Ты давился и икал
Você se engasgava e tossia
Мал-помал ты привыкал, йе-е, аа!
Aos poucos, você ia se acostumando, ei-e, aah!
Ты хотел меня любить
Você queria me amar
Я уняла твою прыть
Eu domo a tua valentia
Я сказала: Очень мал
Eu disse: Bem pouca coisa
Мал-помал ты привыкал, йе-е, оо, ха-ха!
Aos poucos, você ia se acostumando, ei-e, ooh, ha-ha!
Вместо ласки слышишь лай
Em vez de carinho, você ouve latidos
Только деньги ей давай
Só dê o dinheiro pra ela
Он и плакал, и рыдал
Ele chorou e soluçou
Мал-помалу привыкал, йе-е!
Aos poucos, você ia se acostumando, ei-e!
Е! Е! Е! Е-е!
É! É! É! É-ei!
Мал-помалу, мал-помалу
Aos poucos, aos poucos
Мал-помалу, мал-помалу
Aos poucos, aos poucos
Год за годом время шло
Ano após ano, o tempo foi passando
Все стерпелось, зажило, йе!
Tudo foi aguentado, cicatrizou, yeah!
Ты все понял и постиг, о
Você entendeu tudo e compreendeu, oh
Мал-помалу ты привык
Aos poucos, você se acostumou
Только вьюги улеглись
Só depois que as nevascas se aquietaram
Мы с тобою развелись
Nos separamos de novo, você e eu
Есть занятие опять
Temos um trabalho de novo
Мал-помалу отвыкать
Pouco a pouco, desaprender
Е! Е-е! Е! Е-е!
Ei! Ei-ei! Ei! Ei-ei!
Мал-помалу, мал-помалу
Pouco a pouco, pouco a pouco
Мал-помалу, мал-помалу!
Pouco a pouco, pouco a pouco!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- женился
- casou-seA2
- как-то
- de algum modoB1
- раз
- vezA1
- явно
- claramenteC1
- сглазил
- enfeitiçou
- чёрный
- preto
- глаз
- olhoA1
- мужик
- homemC1
- словно
- como seC1
- плакал
- chorouA2
Teste-se
Quanto de Мал-помалу você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.