Langbeats
Молодой человек, пригласите танцевать – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Letra de Молодой человек, пригласите танцевать com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Russian Pop
Duração
4:46
  1. Нынче вечер хоть куда

    Hoje a noite é pra valer

  2. Разомкнулся навсегда

    Quebrou o laço, pra sempre

  3. Круг забот, и в шумном зале

    Um círculo de cuidados, e no salão ruidoso

  4. Звуки музыки летят

    Os sons da música voam

  5. Вижу ваш случайный взгляд

    Vejo o seu olhar casual

  6. Молодой человек, пригласите танцевать

    Jovem, convide para dançar

  7. Пригласите, пригласите, пригласите

    Convide, convide, convide

  8. И ладонь мою в руках своих сожмите

    E apertem minha mão nas suas

  1. Лет десяток с плеч долой

    Uma década a menos nos ombros

  2. В омут танца с головой

    No redemoinho da dança, de cabeça

  3. Молодой человек, потанцуйте же со мной

    Jovem, dance comigo

  4. (Пригласите, пригласите)

    (Convidem, convidem)

  5. (Пригласите даму танцевать)

    (Convidem a dama para dançar)

  6. (Пригласите, пригласите)

    (Convidem, convidem)

  7. (Пригласите даму танцевать)

    (Convidem a dama para dançar)

  8. Я в кругу своих друзей

    Estou no meio dos meus amigos

  9. А вы со спутницей своей

    E vocês, com a companhia de vocês

  10. Слишком юной, незнакомой

    Tão jovem, tão desconhecida

  11. Вам лет двадцать, двадцать пять

    Vocês têm vinte, vinte e cinco anos

  12. Пригласите танцевать

    Convidem para dançar

  13. Молодой человек

    Moço

  14. Танцевать - не целовать

    Dançar — não beijar

  15. Пригласите, пригласите, пригласите

    Convidem, convidem, convidem

  16. И ладонь мою в руках своих сожмите

    E apertem a minha mão entre as suas

  17. Лет десяток с плеч долой

    Dez anos, fora dos ombros

  18. В омут танца с головой

    De cabeça no redemoinho da dança

  19. Молодой человек, потанцуйте же со мной

    Moço, dance comigo, por favor

  20. Мне бы вас околдовать

    Eu queria encantar você

  21. Обрести и потерять

    Encontrar e perder

  22. Загореться и погаснуть

    Acender e apagar

  23. Ваша спутница простит

    Sua companheira há de perdoar

  24. Если вдруг нас закружит

    Se, de repente, nos levar o giro

  25. В этот вечер, в этот час

    Nesta noite, nesta hora

  26. Только танец, только раз.

    Só a dança, só a mais.

  27. Пригласите, пригласите, пригласите,

    Convidem, convidem, convidem,

  28. И ладонь мою в руках своих сожмите,

    E apertem minha mão nas suas mãos,

  29. Лет десяток с плеч долой,

    Deixem a dúzia de anos cair dos ombros,

  30. В омут танца с головой,

    No redemoinho da dança, mergulhem de cabeça,

  31. Молодой человек, потанцуйте же со мной

    Jovem, dance comigo também

  32. (Пригласите, пригласите)

    (Convidem, convidem)

  33. (Пригласите даму танцевать)

    Convidem a dama para dançar

  34. (Пригласите, пригласите)

    Convidem, convidem

  35. (Пригласите даму танцевать)

    Convidem a dama para dançar

  36. (Пригласите, пригласите)

    Convidem, convidem

  37. (Пригласите даму танцевать)

    Convidem a dama para dançar

  38. (Пригласите, пригласите)

    Convidem, convidem

  39. (Пригласите даму танцевать)

    Convidem a dama para dançar

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

музыки
músicaA1
пять
cincoA1
раз
vezA1
нынче
hojeC2
вечер
tardeA1
хоть
mesmo
разомкнулся
abriu
навсегда
para sempreB2
круг
círculoA1
забот
cuidado

Teste-se

Quanto de Молодой человек, пригласите танцевать você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Mais músicas de Alla Pugacheva

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Alla Pugacheva

Молодой человек, пригласите танцевать

Нынче вечер хоть куда

Hoje a noite é pra valer

Разомкнулся навсегда

Quebrou o laço, pra sempre

Круг забот, и в шумном зале

Um círculo de cuidados, e no salão ruidoso

Звуки музыки летят

Os sons da música voam

Вижу ваш случайный взгляд

Vejo o seu olhar casual

Молодой человек, пригласите танцевать

Jovem, convide para dançar

Пригласите, пригласите, пригласите

Convide, convide, convide

И ладонь мою в руках своих сожмите

E apertem minha mão nas suas

Лет десяток с плеч долой

Uma década a menos nos ombros

В омут танца с головой

No redemoinho da dança, de cabeça

Молодой человек, потанцуйте же со мной

Jovem, dance comigo

(Пригласите, пригласите)

(Convidem, convidem)

(Пригласите даму танцевать)

(Convidem a dama para dançar)

(Пригласите, пригласите)

(Convidem, convidem)

(Пригласите даму танцевать)

(Convidem a dama para dançar)

Я в кругу своих друзей

Estou no meio dos meus amigos

А вы со спутницей своей

E vocês, com a companhia de vocês

Слишком юной, незнакомой

Tão jovem, tão desconhecida

Вам лет двадцать, двадцать пять

Vocês têm vinte, vinte e cinco anos

Пригласите танцевать

Convidem para dançar

Молодой человек

Moço

Танцевать - не целовать

Dançar — não beijar

Пригласите, пригласите, пригласите

Convidem, convidem, convidem

И ладонь мою в руках своих сожмите

E apertem a minha mão entre as suas

Лет десяток с плеч долой

Dez anos, fora dos ombros

В омут танца с головой

De cabeça no redemoinho da dança

Молодой человек, потанцуйте же со мной

Moço, dance comigo, por favor

Мне бы вас околдовать

Eu queria encantar você

Обрести и потерять

Encontrar e perder

Загореться и погаснуть

Acender e apagar

Ваша спутница простит

Sua companheira há de perdoar

Если вдруг нас закружит

Se, de repente, nos levar o giro

В этот вечер, в этот час

Nesta noite, nesta hora

Только танец, только раз.

Só a dança, só a mais.

Пригласите, пригласите, пригласите,

Convidem, convidem, convidem,

И ладонь мою в руках своих сожмите,

E apertem minha mão nas suas mãos,

Лет десяток с плеч долой,

Deixem a dúzia de anos cair dos ombros,

В омут танца с головой,

No redemoinho da dança, mergulhem de cabeça,

Молодой человек, потанцуйте же со мной

Jovem, dance comigo também

(Пригласите, пригласите)

(Convidem, convidem)

(Пригласите даму танцевать)

Convidem a dama para dançar

(Пригласите, пригласите)

Convidem, convidem

(Пригласите даму танцевать)

Convidem a dama para dançar

(Пригласите, пригласите)

Convidem, convidem

(Пригласите даму танцевать)

Convidem a dama para dançar

(Пригласите, пригласите)

Convidem, convidem

(Пригласите даму танцевать)

Convidem a dama para dançar

Молодой человек, пригласите танцевать

0:000:00