
Alla Pugacheva
Letra de Папа купил автомобиль com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 2:38
В доме волнение, шум, удивление
Na casa, agitação, barulho, surpresa
Это не сказка, а быль
Isso não é um conto, é um fato
Где-то за городом, очень недорого
Em algum lugar nos arredores, bem barato
Пана купил автомобиль
O pã comprou um automóvel
С треснутой фарою, с дверцами старыми
Com o farol rachado, com portas velhas
Века прошедшего стиль
O estilo dos tempos passados
Где-то за городом, очень недорого
Em algum lugar nos arredores, bem barato
Папа купил автомобиль
O papai comprou um automóvel
Э-эй, прохожий, будь осторожен
Ei-ei, homem na rua, tenha cuidado
Не покидай тротуар
Não abandone a calçada
Посторонитесь, поберегитесь
Com licença, abram caminho, cuidem de si
Едет необычный экземпляр
Vem aí um exemplar diferente
Кузов поношенный, весь перекошенный
A carroceria está gasta, toda torta
Годный, скорей, на утиль
Presta, depressa, é pra sucata
Где-то за городом, очень недорого
Lá fora da cidade, por um preço bem baixinho
Папа купил автомобиль
Papai comprou um carro
Ждем с нетерпением мы воскресения
Nós esperamos com ansiedade pelo domingo
Если на улице штиль
Se na rua não houver vento
Едем за город мы, где так недорого
Vamos para fora da cidade, onde é tão barato
Папа купил автомобиль
Papai comprou um carro
Нас обгоняет, кто пожелает
Quem quiser nos ultrapassa
Люди смеются вослед
E as pessoas riem atrás
Только однажды папа отважно
Só uma vez, o papai corajoso
Взял и обогнал велосипед!
Pegou e ultrapassou a bicicleta!
С папою гордо мы едем по городу
Com o papai, seguimos orgulhosos pela cidade
Сзади, как облако, пыль
Lá atrás, como uma nuvem, a poeira
Все-таки здорово, что так недорого
Mesmo assim, é ótimo que seja tão barato
Папа купил автомобиль!
O papai comprou um carro!
Папа купил автомобиль!
O papai comprou um carro!
Папа купил автомобиль!
O papai comprou um carro!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- где-то
- em algum lugarB1
- прохожий
- passanteB1
- удивление
- surpresaB1
- шум
- barulhoB1
- купил
- comprouA1
- сказка
- contoA2
- быль
- relato
- городом
- pela cidade
- очень
- muitoA1
- недорого
- barato
Teste-se
Quanto de Папа купил автомобиль você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.