
Alla Pugacheva
Letra de Придумай что-нибудь com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 2:52
Жить без тебя невыносимо
Viver sem você é insuportável
Прогони печали прочь!
Afaste as tristezas daqui!
Ты можешь всё, ты - самый сильный
Você consegue tudo, você é o mais forte
Ты сумеешь мне помочь!
Você vai conseguir me ajudar!
Ты надо мной развеешь тучи
Você vai dissipar as nuvens sobre mim
Без тебя не вижу дня!
Sem você, não vejo o dia!
Ты можешь всё, ты - самый лучший!
Você consegue tudo, você é o melhor!
На тебя надеюсь я!
Eu espero em você!
Опять бессонных глаз ночами не сомкнуть
De novo, meus olhos sem sono à noite não conseguem fechar
Неужто не вернуть наших дней, любимый?
Será que não dá pra trazer de volta os nossos dias, meu querido?
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa qualquer coisa, inventa qualquer coisa
Придумай что-нибудь, чтоб мы вместе были!
Inventa qualquer coisa, pra que a gente fique junto!
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa qualquer coisa, inventa qualquer coisa
Придумай что-нибудь, чтоб мы вместе были!
Inventa qualquer coisa, pra que a gente fique junto!
Злая судьба нас разлучила
O destino cruel nos separou
Не хочу, чтоб навсегда!
Não quero que seja pra sempre!
Ты можешь всё, ведь ты - мужчина
Você consegue tudo, porque você é homem
Ты за мной придёшь когда?
Você vai vir atrás de mim quando?
Жить без тебя невыносимо
Viver sem você é insuportável
Прогони печали прочь!
Expulsa as tristezas daqui!
Ты можешь всё, ты - самый сильный
Você consegue tudo, você é o mais forte
Ты сумеешь мне помочь!
Você vai conseguir me ajudar!
Опять бессонных глаз ночами не сомкнуть
De novo, de olhos sem dormir à noite, não conseguir fechar
Неужто не вернуть наших дней, любимый?
Será que não dá pra trazer de volta os nossos dias, meu amor?
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa alguma coisa, inventa alguma coisa
Придумай что-нибудь, чтоб мы вместе были!
Inventa alguma coisa pra que a gente fique junto!
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa alguma coisa, inventa alguma coisa
Придумай
Inventar
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa alguma coisa, inventa alguma coisa
Придумай что-нибудь
Inventa alguma coisa
Придумай
Inventa
Придумай
Inventa
Придумай
Inventa
Придумай
Inventa
Придумай
Inventa
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa alguma coisa, inventa alguma coisa
Придумай что-нибудь, чтоб мы вместе были!
Inventa alguma coisa pra que a gente fique junto!
Придумай что-нибудь, придумай что-нибудь
Inventa alguma coisa, inventa alguma coisa
Придумай что-нибудь, чтоб мы вместе были!
Inventa alguma coisa pra que a gente fique junto!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- невыносимо
- insuportável
- прогони
- expulsa
- печали
- tristezasB2
- прочь
- foraC2
- можешь
- podes
- самый
- o maisA2
- сильный
- forteA2
- сумеешь
- conseguir
- помочь
- ajudar
- развеешь
- espalha
Teste-se
Quanto de Придумай что-нибудь você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.