
Alla Pugacheva
Letra de Речной трамвайчик com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 3:20
Речной трамвайчик
Barquinho fluvial
Тихо встал
Silenciosamente parou
У сонного причала
No cais, sonolento
И не нужны слова, слова
E não são precisas palavras, palavras
Не начинай сначала
Não recomece do começo
Трамвайчик мог любовь спасти
O barquinho podia salvar o amor
А вот приплыл трамвайчик
Mas eis que o barquinho chegou
И чушь любовную нести
E vir junto com bobagem de amor
Не надо, мальчик
Não precisa, rapaz
Привет, привет
Oi, oi
Пока, пока
Adeus, adeus
Я очень буду ждать звонка
Eu vou esperar muito pelo telefonema
Надеюсь, буду ждать звонка
Espero que eu esteja esperando pelo telefonema
Ну а пока
Enquanto isso
Сменю трамвайчик на авто
Vou trocar meu bondinho por um carro
Считай, что всё забыла
Pode acreditar que eu vou esquecer de tudo
И буду думать о потом
E vou pensar no depois
А не о том, что было
E não no que foi
Хоть я на молнию сейчас
Mesmo agora, como um raio
Застёгнута как небо
Estou abotoada como o céu
Ну что там может быть у нас
O que é que pode ter aí pra nós?
Ты вроде был и не был
Você parecia estar e não estar
Привет, привет
Oi, oi
Пока, пока
Tchau, tchau
Я очень буду ждать звонка
Eu vou esperar muito a ligação
Я очень буду ждать звонка
Eu vou esperar muito a ligação
Ну а пока
E enquanto isso
Пока
Tchau
Привет, привет
Oi, oi
Пока, пока
Tchau, tchau
Я очень буду ждать звонка
Eu vou esperar muito pela tua chamada
А ты пока забудь меня слегка
E tu, por enquanto, me esquece um pouquinho
Привет, привет
Oi, oi
Пока, пока
Tchau, tchau
Пока, пока
Tchau, tchau
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- думать
- pensarA1
- ждать
- esperarA1
- мальчик
- meninoA1
- надо
- precisaA1
- очень
- muitoA1
- пока
- por enquantoA1
- привет
- oláA1
- сейчас
- agoraA1
- слова
- palavrasA1
- тихо
- silenciosoA1
Teste-se
Quanto de Речной трамвайчик você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.