Langbeats
Речной трамвайчик – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Letra de Речной трамвайчик com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Russian Pop
Duração
3:20
  1. Речной трамвайчик

    Barquinho fluvial

  2. Тихо встал

    Silenciosamente parou

  3. У сонного причала

    No cais, sonolento

  4. И не нужны слова, слова

    E não são precisas palavras, palavras

  5. Не начинай сначала

    Não recomece do começo

  6. Трамвайчик мог любовь спасти

    O barquinho podia salvar o amor

  7. А вот приплыл трамвайчик

    Mas eis que o barquinho chegou

  8. И чушь любовную нести

    E vir junto com bobagem de amor

  1. Не надо, мальчик

    Não precisa, rapaz

  2. Привет, привет

    Oi, oi

  3. Пока, пока

    Adeus, adeus

  4. Я очень буду ждать звонка

    Eu vou esperar muito pelo telefonema

  5. Надеюсь, буду ждать звонка

    Espero que eu esteja esperando pelo telefonema

  6. Ну а пока

    Enquanto isso

  7. Сменю трамвайчик на авто

    Vou trocar meu bondinho por um carro

  8. Считай, что всё забыла

    Pode acreditar que eu vou esquecer de tudo

  9. И буду думать о потом

    E vou pensar no depois

  10. А не о том, что было

    E não no que foi

  11. Хоть я на молнию сейчас

    Mesmo agora, como um raio

  12. Застёгнута как небо

    Estou abotoada como o céu

  13. Ну что там может быть у нас

    O que é que pode ter aí pra nós?

  14. Ты вроде был и не был

    Você parecia estar e não estar

  15. Привет, привет

    Oi, oi

  16. Пока, пока

    Tchau, tchau

  17. Я очень буду ждать звонка

    Eu vou esperar muito a ligação

  18. Я очень буду ждать звонка

    Eu vou esperar muito a ligação

  19. Ну а пока

    E enquanto isso

  20. Пока

    Tchau

  21. Привет, привет

    Oi, oi

  22. Пока, пока

    Tchau, tchau

  23. Я очень буду ждать звонка

    Eu vou esperar muito pela tua chamada

  24. А ты пока забудь меня слегка

    E tu, por enquanto, me esquece um pouquinho

  25. Привет, привет

    Oi, oi

  26. Пока, пока

    Tchau, tchau

  27. Пока, пока

    Tchau, tchau

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

думать
pensarA1
ждать
esperarA1
мальчик
meninoA1
надо
precisaA1
очень
muitoA1
пока
por enquantoA1
привет
oláA1
сейчас
agoraA1
слова
palavrasA1
тихо
silenciosoA1

Teste-se

Quanto de Речной трамвайчик você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Mais músicas de Alla Pugacheva

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Alla Pugacheva

Речной трамвайчик

Речной трамвайчик

Barquinho fluvial

Тихо встал

Silenciosamente parou

У сонного причала

No cais, sonolento

И не нужны слова, слова

E não são precisas palavras, palavras

Не начинай сначала

Não recomece do começo

Трамвайчик мог любовь спасти

O barquinho podia salvar o amor

А вот приплыл трамвайчик

Mas eis que o barquinho chegou

И чушь любовную нести

E vir junto com bobagem de amor

Не надо, мальчик

Não precisa, rapaz

Привет, привет

Oi, oi

Пока, пока

Adeus, adeus

Я очень буду ждать звонка

Eu vou esperar muito pelo telefonema

Надеюсь, буду ждать звонка

Espero que eu esteja esperando pelo telefonema

Ну а пока

Enquanto isso

Сменю трамвайчик на авто

Vou trocar meu bondinho por um carro

Считай, что всё забыла

Pode acreditar que eu vou esquecer de tudo

И буду думать о потом

E vou pensar no depois

А не о том, что было

E não no que foi

Хоть я на молнию сейчас

Mesmo agora, como um raio

Застёгнута как небо

Estou abotoada como o céu

Ну что там может быть у нас

O que é que pode ter aí pra nós?

Ты вроде был и не был

Você parecia estar e não estar

Привет, привет

Oi, oi

Пока, пока

Tchau, tchau

Я очень буду ждать звонка

Eu vou esperar muito a ligação

Я очень буду ждать звонка

Eu vou esperar muito a ligação

Ну а пока

E enquanto isso

Пока

Tchau

Привет, привет

Oi, oi

Пока, пока

Tchau, tchau

Я очень буду ждать звонка

Eu vou esperar muito pela tua chamada

А ты пока забудь меня слегка

E tu, por enquanto, me esquece um pouquinho

Привет, привет

Oi, oi

Пока, пока

Tchau, tchau

Пока, пока

Tchau, tchau