
Alla Pugacheva
Letra de С тобой и без тебя com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 3:20
С тобой и без тебя
Contigo e sem ti
Как жить теперь не знаю
Como viver agora não sei
От почвы отрываюсь я
Dos pés, da terra, me arranco eu
И улетаю, и улетаю
E vou-me embora, e vou-me embora
Над серою рекой
Sobre o rio de cinza
Над серыми домами
Sobre os prédios cinzentos
Пусть все качают головой
Que todos balancem a cabeça
Я полечу над вами
Eu voarei sobre vós
Мой дождь — попутчик мой
A minha chuva é a minha companheira
Меня он понимает
Ela me entende
В знак дружбы, в знак любви большой
Em sinal de amizade, em sinal de amor, grande
Меня водою дождевой
Me leva a água da chuva
Он поливает, поливает
Ele rega, ele rega
Он поливает
Ele rega
С тобой и без тебя
Com você e sem você
Как жить теперь не знаю
Como viver agora eu não sei
От почвы отрываюсь я
Da terra eu me desprendo
И улетаю, и улетаю
E voo embora, e voo embora
Мой дождь — попутчик мой
Minha chuva — meu companheiro de caminho
Меня он понимает
Ele me entende
В знак дружбы, в знак любви большой
Em sinal de amizade, em sinal de amor, grande
Меня водою дождевой
Me molha com água da chuva
Он поливает, поливает
Ele rega, ele rega
Он поливает
Ele rega
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- теперь
- agoraA2
- знаю
- sei
- почвы
- solosB2
- большой
- grandeA1
- жить
- viverA1
- отрываюсь
- me solto
- улетаю
- voo
- серою
- cinza
- рекой
- rio
- серыми
- cinzas
Teste-se
Quanto de С тобой и без тебя você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.