
Alla Pugacheva
Letra de Свеча горела на столе... com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 4:47
Мело, мело по всей земле
Neva, neva por toda a terra
Во все пределы.
Por todos os confins.
Свеча горела на столе,
A vela ardia sobre a mesa,
Свеча горела.
A vela ardia.
Как летом роем мошкара
Como no verão, um enxame de mosquitos
Летит на пламя,
Voa em direção à chama;
Слетались хлопья со двора
Gotas caíam do pátio
К оконной раме.
E se juntavam ao batente da janela.
Метель лепила на стекле
A tempestade desenhava no vidro
Кружки и стрелы
Arcos e flechas
Свеча горела на столе
A vela ardia na mesa
Свеча горела
A vela ardia
Свеча горела
A vela ardia
О-о-у-о
Oh—oh—oh
На озаренный потолок
No teto iluminado
Ложились тени
Caiam sombras
Скрещенья рук, скрещенья ног
Encontros de mãos, cruzes de pés
Судьбы скрещенье
O cruzar do destino
И падали два башмачка
E dois sapatinhos caíam
Со стуком на пол
Com um estrondo no chão
И воск слезами с ночника
E a cera, em lágrimas, do candeeiro
На платье капал
Pingava na veste
На платье капал
Pingava na veste
И всё терялось в снежной мгле
E tudo se perdia na névoa de neve
Седой и белой
Grisalho e branco
Свеча горела на столе
Uma vela ardia na mesa
Свеча горела
A vela ardia
О-о-ви-те
O-vi-te
(Свеча горела)
(A vela ardia)
О-о-ви-то
O-vi-to
(Свеча горела)
(A vela ardia)
О-у-о
O-u-o
(Свеча горела)
(A vela ardia)
(Свеча горела)
(A vela ardia)
А-у-о
Ah-u-o
(Свеча горела)
(A vela ardia)
А-у-и-но
Ah-u-i-no
(Свеча горела)
(A vela ardia)
О-у-о
O-u-o
(Свеча горела)
(A vela ardia)
О-о-э
Oh-oh-é
(Свеча горела)
(A vela ardia)
Мело весь месяц в феврале
Cantou o mês inteiro em fevereiro
И то и дело (и то и дело)
E ora e ora (ora e ora)
Свеча горела на столе,
A vela ardia sobre a mesa,
Свеча горела
A vela ardia
Свеча горела
A vela ardia
Свеча горела
A vela ardia
Свеча горела
A vela ardia
Свеча горела
A vela ardia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- пламя
- chamaC1
- стрелы
- flechasC1
- платье
- vestidoA1
- пол
- pisoA1
- ложились
- deitavamA2
- потолок
- tetoA2
- мело
- nevaria
- земле
- terra
- пределы
- limites
- горела
- ardiaA2
Teste-se
Quanto de Свеча горела на столе... você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.