Langbeats
Так иди же сюда – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Letra de Так иди же сюда com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Russian Pop
Duração
3:35
  1. Меня, как книгу, ты листаешь

    Você me folheia, como um livro

  2. Картинок ищешь, а картинок нет

    Você procura figuras, mas não há figuras

  3. И зря меня ты за роман считаешь, о-о

    E, em vão, você me acha um romance, ô-ô

  4. Ведь я всего лишь маленький сонет

    Pois eu não sou nada além de um sonetinho

  5. Так иди же сюда, поднимайся ко мне

    Então vem logo, vem até aqui, suba até mim

  6. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você eu fico tão mal, mas com você tudo bem

  7. Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

    Então vem logo, vem até aqui, suba até mim-i-i-i-i

  8. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você eu fico tão mal, mas com você tudo bem

  1. Опять смеюсь, шучу и плачу

    De novo eu rio, brinco e choro

  2. Свой крик за пение выдаю

    Minha voz, eu finjo ser canto

  3. Но всё же верю я в удачу

    Mas ainda assim, eu acredito na sorte

  4. Как веришь ты в любовь мою

    Como você acredita no meu amor

  5. Так иди же сюда, поднимайся ко мне

    Então vem, vem pra cá, sobe até mim

  6. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você é tão ruim, mas com você é tão bom

  7. Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

    Então vem, vem pra cá, sobe até mim-m-m-m

  8. Без тебя мне так плохо, а с тобой ничего

    Sem você é tão ruim, mas com você nada

  9. Опять смеюсь, шучу и плачу

    De novo eu rio, eu brinco e eu choro

  10. И снова день безумности вращается

    E outro dia de loucura gira

  11. Пока я, пока я молодая, о-о

    Enquanto eu, enquanto eu sou jovem, o-oh

  12. Мне всё-всё-всё-всё-всё прощается

    Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo me é perdoado

  13. Так иди же сюда, поднимайся ко мне

    Então vem pra cá, sobe até mim

  14. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

  15. Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

    Então vem pra cá, sobe até mim-m-m-m-m

  16. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

  17. Так иди же сюда, поднимайся ко мне

    Então vem pra cá, sobe até mim

  18. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

  19. Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

    Então vem pra cá, sobe até mim-m-m-m-m

  20. Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

    Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

  21. А с тобой хорошо (так иди же сюда)

    E com você é bom (então vem pra cá)

  22. А с тобой хорошо (так иди же сюда)

    E com você é bom (então vem pra cá)

  23. А с тобой хорошо (так иди же сюда)

    E contigo é bom (então vem já pra cá)

  24. А с тобой хорошо (так иди же сюда)

    E contigo é bom (então vem já pra cá)

  25. Так иди же сюда

    Então vem já pra cá

  26. Так иди же сюда

    Então vem já pra cá

  27. Так иди же сюда

    Então vem já pra cá

  28. Так иди же сюда

    Então vem já pra cá

  29. Так иди же сюда

    Então vem já pra cá

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

книгу
livro
листаешь
folheia
картинок
imagens
ищешь
procura
считаешь
conta
о-о
oh
зря
inútilB2
крик
gritoB2
пение
cantoB2
плохо
malA1

Teste-se

Quanto de Так иди же сюда você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Mais músicas de Alla Pugacheva

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Alla Pugacheva

Так иди же сюда

Меня, как книгу, ты листаешь

Você me folheia, como um livro

Картинок ищешь, а картинок нет

Você procura figuras, mas não há figuras

И зря меня ты за роман считаешь, о-о

E, em vão, você me acha um romance, ô-ô

Ведь я всего лишь маленький сонет

Pois eu não sou nada além de um sonetinho

Так иди же сюда, поднимайся ко мне

Então vem logo, vem até aqui, suba até mim

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você eu fico tão mal, mas com você tudo bem

Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

Então vem logo, vem até aqui, suba até mim-i-i-i-i

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você eu fico tão mal, mas com você tudo bem

Опять смеюсь, шучу и плачу

De novo eu rio, brinco e choro

Свой крик за пение выдаю

Minha voz, eu finjo ser canto

Но всё же верю я в удачу

Mas ainda assim, eu acredito na sorte

Как веришь ты в любовь мою

Como você acredita no meu amor

Так иди же сюда, поднимайся ко мне

Então vem, vem pra cá, sobe até mim

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você é tão ruim, mas com você é tão bom

Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

Então vem, vem pra cá, sobe até mim-m-m-m

Без тебя мне так плохо, а с тобой ничего

Sem você é tão ruim, mas com você nada

Опять смеюсь, шучу и плачу

De novo eu rio, eu brinco e eu choro

И снова день безумности вращается

E outro dia de loucura gira

Пока я, пока я молодая, о-о

Enquanto eu, enquanto eu sou jovem, o-oh

Мне всё-всё-всё-всё-всё прощается

Tudo, tudo, tudo, tudo, tudo me é perdoado

Так иди же сюда, поднимайся ко мне

Então vem pra cá, sobe até mim

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

Então vem pra cá, sobe até mim-m-m-m-m

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

Так иди же сюда, поднимайся ко мне

Então vem pra cá, sobe até mim

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

Так иди же сюда, поднимайся ко мне-е-е-е-е

Então vem pra cá, sobe até mim-m-m-m-m

Без тебя мне так плохо, а с тобой хорошо

Sem você pra mim é tão ruim, mas com você é bom

А с тобой хорошо (так иди же сюда)

E com você é bom (então vem pra cá)

А с тобой хорошо (так иди же сюда)

E com você é bom (então vem pra cá)

А с тобой хорошо (так иди же сюда)

E contigo é bom (então vem já pra cá)

А с тобой хорошо (так иди же сюда)

E contigo é bom (então vem já pra cá)

Так иди же сюда

Então vem já pra cá

Так иди же сюда

Então vem já pra cá

Так иди же сюда

Então vem já pra cá

Так иди же сюда

Então vem já pra cá

Так иди же сюда

Então vem já pra cá