Langbeats
В воду войду – Alla Pugacheva

Alla Pugacheva

Letra de В воду войду com tradução em Português

Idioma
Russo
Nível
Intermediário
Gênero
Pop, Russian Pop
Duração
3:33
  1. Говорят любовь - быстрая река

    Dizem que o amor é um rio rápido

  2. Не умеешь плавать не рискуй, не суйся в воду

    Se não sabe nadar, não se arrisque, não se meta na água

  3. Не зная брода

    Sem conhecer a corrente

  4. Быстрая река слишком глубока

    Rio rápido, profundo demais

  5. Стоит окунуться, с головой затянет в воду

    Basta mergulhar e a cabeça é puxada pela água

  6. Затянет в воду

    Puxa pra dentro d’água

  7. А я в воду войду

    Mas eu vou entrar na água

  8. А я в воду войду

    Mas eu vou entrar na água

  1. А я в воду войду

    Mas eu vou entrar na água

  2. Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

    Dum-dum-dum, a minha alma eu curarei com amor

  3. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  4. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  5. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  6. Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

    La-la-la, curarei minha alma com amor

  7. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  8. Говорят любовь - бурный океан

    Dizem que o amor é um oceano tempestuoso

  9. Не умеешь плавать не рискуй, не суйся в воду

    Se não sabe nadar, não se arrisque, não se meta na água

  10. В такую погоду

    Com esse tipo de tempo…

  11. Только знаю я, ты мой капитан

    Só sei eu: você é meu capitão

  12. И не страшно мне с тобою плыть в любое время года

    E não tenho medo de navegar com você em qualquer estação

  13. В любую погоду

    Em qualquer tempo

  14. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  15. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  16. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  17. Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

    Du-du-du-dor da alma eu curarei com amor

  18. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  19. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  20. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  21. Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

    Du-du-du-dor da alma eu curarei com amor

  22. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  23. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  24. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  25. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  26. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  27. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  28. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  29. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  30. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  31. Душу я любовью исцелю

    Minha alma eu curarei com amor

  32. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  33. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  34. А я в воду войду

    E eu vou entrar na água

  35. Душу я любовью исцелю

    Curarei minha alma com amor

  36. А я в воду войду!

    E eu vou entrar na água!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

говорят
dizem
любовь
amorA2
быстрая
rápidaA1
плавать
nadarA1
океан
oceanoA2
река
rioA2
умеешь
saber
рискуй
arrisque
суйся
meta-se
воду
água

Teste-se

Quanto de В воду войду você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.

Mais músicas de Alla Pugacheva

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Russo

🇷🇺 Alla Pugacheva

В воду войду

Говорят любовь - быстрая река

Dizem que o amor é um rio rápido

Не умеешь плавать не рискуй, не суйся в воду

Se não sabe nadar, não se arrisque, não se meta na água

Не зная брода

Sem conhecer a corrente

Быстрая река слишком глубока

Rio rápido, profundo demais

Стоит окунуться, с головой затянет в воду

Basta mergulhar e a cabeça é puxada pela água

Затянет в воду

Puxa pra dentro d’água

А я в воду войду

Mas eu vou entrar na água

А я в воду войду

Mas eu vou entrar na água

А я в воду войду

Mas eu vou entrar na água

Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

Dum-dum-dum, a minha alma eu curarei com amor

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

La-la-la, curarei minha alma com amor

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

Говорят любовь - бурный океан

Dizem que o amor é um oceano tempestuoso

Не умеешь плавать не рискуй, не суйся в воду

Se não sabe nadar, não se arrisque, não se meta na água

В такую погоду

Com esse tipo de tempo…

Только знаю я, ты мой капитан

Só sei eu: você é meu capitão

И не страшно мне с тобою плыть в любое время года

E não tenho medo de navegar com você em qualquer estação

В любую погоду

Em qualquer tempo

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

Du-du-du-dor da alma eu curarei com amor

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

Ду-ду-ду-душу я любовью исцелю

Du-du-du-dor da alma eu curarei com amor

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

Душу я любовью исцелю

Minha alma eu curarei com amor

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

А я в воду войду

E eu vou entrar na água

Душу я любовью исцелю

Curarei minha alma com amor

А я в воду войду!

E eu vou entrar na água!