
Alla Pugacheva
Letra de Все ушли в осень com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 2:22
Алё?
Alô?
Алё
Alô!
Кто это?
Quem é?
Никого нет. Все ушли в осень
Não há ninguém. Todos foram para o outono
Нет, я осталась в мае
Não — eu fiquei em maio
Все ушли в осень, только я в мае
Todos foram para o outono, só eu fiquei em maio
Ты меня больше не понимаешь
Você não me entende mais
В городе пусто — все ушли в осень
Na cidade, tudo vazio — todos foram para o outono
Без тебя грустно. С тобой и вовсе
Sem você é triste. Com você, então…
Кто кого бросил (кто кого бросил) — это не важно
Quem deixou quem (quem deixou quem) — isso não importa
Все ушли в осень, и теперь пляж мой
Todos foram para o outono, e agora a praia é minha
В городе пусто — все ушли в осень
Na cidade está vazio — todos foram para o outono
Лихо сажусь я в лодку без весёл
E eu ardo: embarco num barco sem remos
Я кричу: "Вольно!" — все ушли в осень
Grito: “À vontade!” — todos foram para o outono
И меня волны над землёй носят
E as ondas me carregam sobre a terra
Я одна в мае — все ушли в осень
Sou só em maio — todos foram para o outono
Не понимаешь ты меня больше
Você não me entende mais
Все ушли в осень
Todos foram para o outono
Я кричу: "Вольно!" (все ушли в осень)
Grito: “À vontade!” (todos foram para o outono)
И меня волны над землёй носят
E as ondas me carregam sobre a terra
Я одна в мае — все ушли в осень
Eu, sozinha, em maio — todos foram para o outono
Это ж не важно — кто кого бросил
Isso nem importa — quem deixou quem
(Это ж не важно) — кто кого бросил
(Isso nem importa) — quem deixou quem
Кто кого бросил
Quem deixou quem
Aлё?
Alô?
Vocabulário essencial
- больше
- maisA1
- важно
- importanteA1
- только
- sóA1
- алё
- alô
- никого
- ninguém
- ушли
- foram
- осень
- outonoA1
- осталась
- restou
- волны
- ondasB2
- мае
- maio
Teste-se
Quanto de Все ушли в осень você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.