
Alla Pugacheva
Letra de Ясные, светлые глаза com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 3:50
Я люблю глядеть в глаза твои ясные
Eu gosto de olhar nos teus olhos claros
Что ж они сейчас хранят тайну
O que será que guardam um segredo agora
Неужели дни прошли наши красные
Será que os dias vermelhos se foram
И вернется ли назад наш май
E voltará a ser nosso o nosso maio
Ясные светлые глаза вижу я в сиянии дня
Vejo teus olhos claros e brilhantes no esplendor do dia
Не кори меня, где веселье, там слеза
Não me culpes: onde há alegria, há uma lágrima
Ясные светлые глаза вижу я в сиянии дня
Vejo teus olhos claros e brilhantes no esplendor do dia
Не кори меня, где веселье, там слеза
Não me culpes: onde há alegria, há uma lágrima
Имя назови мое тихим голосом
Diz meu nome com tua voz em sussurro
Может быть, ушла к другим нежность
Talvez a ternura tenha ido embora para outros
Закружи ты нас опять, песня-молодость
Gira-nos de novo, canção, juventude
Хоть прошел как белый дым наш май
Mesmo que tenha passado como fumaça branca o nosso maio
Ясные светлые глаза вижу я в сиянии дня
Vejo olhos claros e luminosos no brilho do dia
Не кори меня, где веселье, там слеза
Não me repreendas: onde há alegria, há uma lágrima
Знай же, я люблю тебя, как в наш первый день
Saibas: eu te amo como no nosso primeiro dia
Видно, мне не разгадать тайны
Parece que não vou decifrar os segredos
И легла она посреди любви как тень
E ela se deitou no meio do amor como uma sombra
А вернется ли опять наш май
E o nosso maio voltará a chegar outra vez?
Ясные светлые глаза вижу я в сиянии дня
Vejo olhos claros e luminosos no brilho do dia
Не кори меня, где веселье, там слеза
Não me repreendas: onde há alegria, há uma lágrima
Ясные светлые глаза вижу я в сиянии дня
Vejo olhos claros e luminosos no brilho do dia
Не кори меня, где веселье, там слеза
Não me culpes: onde há alegria, há também uma lágrima
Ясные светлые глаза вижу я в сиянии дня
Vejo olhos claros e luminosos no brilho do dia
Не кори меня, где веселье, там слеза
Não me culpes: onde há alegria, há também uma lágrima
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- день
- diaA1
- имя
- nomeA1
- май
- maioA1
- опять
- de novoA1
- светлые
- clarosA1
- может
- podeA2
- тень
- sombraB1
- люблю
- amo
- глядеть
- olharB1
- глаза
- olhosA1
Teste-se
Quanto de Ясные, светлые глаза você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.