
Alla Pugacheva
Letra de Женщина, которая поёт com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Pop, Russian Pop
- Duração
- 4:17
Судьба, прошу, не пожалей добра
Destino, eu peço, não poupe o bem
Терпи мой путь, а значит будь добра
Aguenta o meu caminho, então seja boa
Храни меня и под своей рукой
Guarda-me e sob tua mão
Дай счастья мне, а значит дай покоя
Dá-me a felicidade — e então me dá paz
Дай счастья мне!
Dá-me a felicidade!
Дай счастья мне
Dá-me a felicidade
Той женщине, которая поет
Àquela mulher que canta
Пусть будет мой остаток — путь недальний
Que meu resto seja — um caminho sem longa distância
Не столько долгий, сколько беспечальный
Não tanto longo, mas despreocupado
Ты сбереги тепло огня и крова
Guarda o calor do fogo e do abrigo
Любовь мою до часа рокового
Amor meu, até a hora fatal
К тому, к тому, к тому
A isso, a isso, a isso
Кто, к сожаленью, не поет
Quem, com pesar, não canta
Дай знать мне, где друзья, а где враги
Diga-me onde estão os amigos e onde estão os inimigos
И от морщин меня убереги
E afasta de mim as rugas
Не дай пресытиться любимым делом
Não me deixes fartar do que amo
Не дай отяжелеть душой и телом
Não deixes a alma e o corpo pesarem
Мне, мне
Pra mim, pra mim
Той женщине, которая поет
Àquela mulher que canta
Не приведи, судьба, на склоне дней
Não me leve, destino, ao declive dos últimos dias
Мне пережить родных своих детей
Fazer eu sobreviver os meus filhos
И если бед не избежать на свете
E, se dos males eu não puder fugir na vida
Пошли их мне, мне, мне — не детям
Manda-os pra mim, pra mim, pra mim — não para as crianças
Мне!
Pra mim!
Мне, той женщине, которая
Pra mim, aquela mulher que
Храни меня и под своей рукою
Guarda-me e sob a tua mão
Дай счастья мне, а значит, дай покоя
Dá-me a felicidade, e então, dá-me paz
Дай счастья мне!
Dá-me a felicidade!
Дай счастья мне
Dá-me a felicidade
Той женщине, которая поет
Àquela mulher que canta
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- пусть
- deixeB2
- долгий
- longoA2
- счастья
- felicidadeA2
- прошу
- peço
- пожалей
- piedade
- добра
- bondadeA2
- терпи
- aguente
- путь
- caminhoA2
- значит
- significa
- будь
- seja
Teste-se
Quanto de Женщина, которая поёт você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Alla Pugacheva is a Russian and Soviet pop singer, songwriter, and music producer, also active as a stage director and film actress. She is known for a powerful, wide vocal range and for her major influence on Soviet and Eastern European popular music.