Silvio Rodríguez
Letra de El vigía com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1984
- Duração
- 3:00
Agua me pide el retoño
A água me pede o broto
Que tuvo empezar amargo
Que teve de começar amargo
Va a hacer falta un buen otoño
Vai ser preciso um bom outono
Tras un verano tan largo
Depois de um verão tão longo
El verde se está secando
O verde está secando
Y el viento sur se demora
E o vento sul se demora
Pero yo sigo esperando
Mas eu sigo esperando
Que lleguen cantando
Que cheguem cantando
La lluvia y mi hora
A chuva e a minha hora
Yo soy de un oficio viejo
Eu sou de um ofício antigo
Como el arroyo y el viento
Como a torrente e o vento
Como el ave y el espejo
Como a ave e o espelho
Como el amor y el invento
Como o amor e o invento
Yo solo soy un vigía
Eu só sou um vigia
Amigo del jardinero
Amigo do jardineiro
Con la pupila en el día
Com a pupila no dia
Que llegará el aguacero
Que há de vir a chuva forte
Yo solo soy un vigía
Eu só sou um vigia
Amigo del jardinero
Amigo do jardineiro
Agua me pide el retoño
Água pede o rebento
Que tuvo empezar amargo
Que teve de começar amargo
Va a hacer falta un buen otoño
Vai ser preciso um bom outono
Tras un verano tan largo
Depois de um verão tão longo
El verde se está secando
O verde está a secar
Y el viento sur se demora
E o vento sul se demora
Pero yo sigo esperando
Mas eu continuo esperando
Que lleguen cantando
Que cheguem cantando
La lluvia y mi hora
A chuva e a minha hora
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- arroyo
- riachoC2
- retoño
- rebento
- empezar
- começarA2
- solo
- sozinhoA1
Sobre esta música
Silvio Rodríguez is a Cuban singer-songwriter associated with nueva trova and nueva canción. He is known for politically charged, lyric-driven protest songs set against tender folk balladry, and for helping define the style that emerged in the late 1960s and early 1970s.