Silvio Rodríguez
Letra de Pequeña serenata diurna com tradução em português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1975
- Duração
- 2:47
Vivo en un país libre
Vivo num país livre
Cual solamente puede ser libre
Que só pode ser livre
En esta tierra, en este instante
Nesta terra, neste instante
Y soy feliz porque soy gigante
E sou feliz porque sou gigante
Amo a una mujer clara
Amo uma mulher clara
Que amo y me ama
Que amo e me ama
Sin pedir nada, o casi nada
Sem pedir nada, ou quase nada
Que no es lo mismo, pero es igual
Que não é a mesma coisa, mas é igual
Y si esto fuera poco
E se isto fosse pouco
Tengo mis cantos que poco a poco
Tenho meus cantos, que aos poucos
Muelo y rehago, habitando el tiempo
Moó e refaço, habitando o tempo
Como le cuadra a un hombre despierto
Como convém a um homem desperto
Soy feliz, soy un hombre feliz
Sou feliz, sou um homem feliz
Y quiero que me perdonen
E quero que me perdoem
Por este día
Por este dia
Los muertos de mi felicidad
Os mortos da minha felicidade
Soy feliz, soy un hombre feliz
Sou feliz, sou um homem feliz
Y quiero que me perdonen
E quero que me perdoem
Por este día
Por este dia
Los muertos de mi felicidad
Os mortos da minha felicidade
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cual
- qualB2
- puede
- podeA2
- tierra
- terraA1
- soy
- souA1
- mujer
- mulherA1
Sobre esta música
Silvio Rodríguez is a Cuban singer-songwriter associated with nueva trova and nueva canción. He is known for politically charged, lyric-driven protest songs set against tender folk balladry, and for helping define the style that emerged in the late 1960s and early 1970s.