Silvio Rodríguez

Letra de Yo digo que las estrellas com tradução em português

Idioma

Espanhol

Nível

Intermediário

Lançamento

1975

Duração

3:29

Tocar com letra sincronizada

1. Yo digo que las estrellas le dan gracias a la noche

   Eu digo que as estrelas agradecem à noite

2. Porque encima de otro coche no pueden lucir tan bellas

   Porque por cima de outro carro não podem brilhar tão belas

3. Y digo que es culpa de ellas, de la noche, el universo

   E digo que é culpa delas, da noite, do universo

4. Cual son culpables los versos de que haya noches y estrellas

   Quais culpados são os versos de que existam noites e estrelas

5. Yo digo que no hay quien crezca más allá de lo que vale

   Eu digo que não há quem cresça além do que vale

6. Y el tonto que no lo sabe es el que en zancos se arresta

   E o tolo que não sabe é o que se prende em cima de pernas de pau

7. Y digo que el que se presta para peón del veneno

   E digo que quem se oferece como peão do veneno

8. Es doble tonto, y no quiero ser bailarín de su fiesta

   É duplamente tolo, e não quero ser dançarino na festa dele

9. Yo digo que no hay talante más claro que el ir desnudo

   Eu digo que não há talento mais claro do que ir nu

10. Pues cuando se tiene escudo luego se quieren los guantes

    Pois quando se tem escudo, depois querem-se as luvas

11. Y al que diga que me aguante debajo de una sotana

    E a quem disser pra me aguentar embaixo de uma batina

12. Le encajo una caravana de sentimientos

    Eu enfiho uma caravana de sentimentos

13. De sentimientos, de sentimientos gigantes

    De sentimentos, de sentimentos gigantes

14. Yo digo que no hay más canto que el que sale de la selva

    Eu digo que não há mais canto além do que sai da selva

15. Y que será el que lo entienda, fruto del árbol más alto

    E que será o que entender, fruto da árvore mais alta

16. Y digo que cuesta tanto y que hay que cruzar la tundra

    E digo que é tão difícil e que é preciso atravessar a tundra

17. Pero al final, la penumbra se hace arcoíris del canto

    Mas no fim, a penumbra vira arco-íris do canto

Lyrics powered by www.musixmatch.com