
MIN
Letra de YÊU com tradução em Português
- Idioma
- Vietnamita
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2021
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:27
Yêu
Amor
Là cùng nhau trong tay đi dưới con đường
É caminhar juntos de mãos dadas pela estrada
Là cùng trao cho nhau ngọt môi hôn
É trocar entre nós beijos doces nos lábios
Là vòng tay yêu thương ôm mãi không rời
É envolver-se nos braços do amor e nunca soltar
Từng phút giây tuyệt vời
Cada minuto, cada segundo maravilhoso
Yêu
Amor
Là ngày em bên anh không chút ưu phiền
É o dia em que você está ao meu lado, sem nenhuma preocupação
Từng buồn lo trôi qua ngày bình yên
Cada tristeza e apreensão se vão, deixando o dia em paz
Nồng nàn ta trao nhau giây phút tuyệt vời
Intensos, nós nos entregamos instantes maravilhosos
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
Juro ficar com você para sempre
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Mesmo o tempo passando, você sempre permanece ao meu lado
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Mesmo os dias se desfazendo, nós nunca nos separamos
Bên nhau suốt đời
Juntos, para a vida inteira
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Construindo o mesmo sonho a dois
Hãy bên em thật gần nhé anh
Fica bem perto de mim, tá, anh
Để cảm nhận những yêu thương từ trong trái tim này
Pra sentir todo esse amor bem dentro deste coração
Dành hết cho người
Dê tudo ao seu amor
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Me ofereça um beijo apaixonado
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Doce como os instantes do começo
Ngày nắng xanh ngời
Um dia de sol, tão verde e radiante
Nguyện ước có nhau trọn đời
Desejo que estejamos juntos por toda a vida
Yêu
Amor
Là bình minh mỗi sớm có anh bên mình
É a aurora de cada manhã, com você ao meu lado
Là hoàng hôn mênh mang từng con phố
É o crepúsculo imenso, por cada rua
Mình cùng tay trong tay đi giữa cuộc đời
Nós, de mãos dadas, atravessando a vida
Nguyện thề luôn bên nhau mãi
Juro para sempre ficar juntos
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Mesmo o tempo passando, eu sigo sempre com você
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Mesmo os dias desvanecendo, nunca nos separaremos
Bên nhau suốt đời
Juntos, por toda a vida
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Construindo juntos um sonho em comum
Hãy bên em thật gần nhé anh
Fica bem perto de mim, querido
Để cảm nhận những yêu thương từ
Para sentir todo o amor que vem de
Trong trái tim này
No coração que é meu
Dành hết cho người
Todo para você
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Entrega-me um beijo apaixonado
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Doce como os instantes de começo
Ngày nắng xanh ngời
Um dia de sol, verde e brilhante
Nguyện ước có nhau trọn đời
Que a nossa vontade dure a vida inteira
Dù thời gian trôi qua vẫn luôn bên người
Mesmo o tempo passando, eu sigo sempre ao seu lado
Dù ngày tháng phôi pha ta vẫn không cách rời
Mesmo que os dias se apaguem, nós nunca nos separaremos
Bên nhau suốt đời
Juntos para sempre
Cùng xây giấc mơ chung đôi
Construindo um sonho em comum, nós dois
L-O-V-E
Hãy trao em nụ hôn đắm say
Entrega em mim um beijo apaixonado
Ngọt ngào như phút giây ban đầu
Doce como os primeiros instantes
Ngày nắng xanh ngời
Dia de sol, brilhando
Nguyện ước có nhau trọn đời
Que nossos desejos se realizem por toda a vida
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- buồn
- tristeB2
- ngọt
- doceA2
- pha
- misturarA2
- phố
- ruaA2
- say
- inebriarA2
- nhận
- receberA1
- như
- comoA1
- tháng
- mêsA1
- thời
- tempoA1
- thương
- amarA1
Teste-se
Quanto de YÊU você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
MIN (Nguyễn Minh Hằng) é uma cantora e dançarina vietnamita no gênero pop. Ela começou como membro do grupo de dança St.319 e se tornou uma artista solo em 2013, com várias indicações ao Cống Hiến.