BOWKYLION

วิงวอน (ex-change) lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

Pop

Length

4:12

Play with synced lyrics

1. วันที่เรารักใคร

   The day we loved someone

2. เห็นเลยว่าต้องพยายามเท่าไร

   I can see how hard I have to try

3. ข้ามอะไรด้วยกันมาตั้งมากมาย

   We've overcome so much together

4. บางอย่างก็ยากที่จะปรับ รับมันให้ได้

   Some things are just hard to accept and adapt to

5. จนวันที่ต้องจบ

   Until the day it all ends

6. ก็พบว่าใจเราเองที่ยังค้างคา

   I find that it's my own heart that still lingers

7. โลกของฉันใบเดิมก็ยังหมุนหา

   My world, the same as ever, keeps spinning

8. เหมือนยังรอเวลา อยากกลับมาแก้ไข

   It feels like I'm still waiting for the time to fix things

9. ทำความเข้าใจ

   To understand

10. ว่าเรานั้นคงเปลี่ยนใครไม่ได้

    That we probably can't change anyone

11. จำเป็นบทเรียนจากไปให้ได้เรียนรู้

    Lessons from the past are essential to learn from.

12. จนเจออีกครั้งเพิ่งเข้าใจ

    Until we meet again, only then I understand.

13. ยินดีกับรักครั้งใหม่

    Congratulations on your new love.

14. รู้ไหมเธอน่ะเปลี่ยนไปมากเลย

    Do you know, you've changed so much.

15. ดีใจที่ครั้งนึงเคย

    I'm glad we once shared those moments.

16. ได้ผ่านกันมาในทุกช่วงเวลา

    We've been through every moment together.

17. วันนี้ได้เห็นเธอเปลี่ยนเพื่อเขา

    Today I see you change for him.

18. ในสิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนให้กับฉัน

    In ways you never changed for me.

19. พอเข้าใจว่าใครสำคัญ

    Now I understand who is truly important.

20. เธอคงให้กันโดยไม่ต้องขอ

    You probably give without needing to ask.

21. เคยวิงวอนเท่าไร

    How many times have I pleaded?

22. ก็เหมือนมีเราคนเดียวที่ต้องเริ่มใหม่

    It feels like it's only me who has to start over.

23. ทุกสิ่งที่เคยเป็นเราดูเหมือนวันนี้เธอไม่พร้อมจะเข้าใจ

    Everything that used to be us seems today you're unwilling to understand.

24. แต่กลับบอกว่าตัวฉันเองที่เปลี่ยนไป

    Yet you say it's me who's changed.

25. ไม่เคยจะเข้าใจ

    I’ve never understood.

26. จนเห็นในวันนึงที่เธอได้เริ่มใหม่

    Until I saw one day when you began anew.

27. ไม่เห็นจะมีสักวันที่เธอทิ้งเขาให้เดียวดาย

    Not a single day have I seen you leave him all alone.

28. ต่างกับชีวิตคู่วันนั้นมีแค่ฉันจนวันสุดท้าย

    Unlike our life together, I was the only one until the very end.

29. วันนี้เข้าใจ

    Today I understand.

30. วิงวอนให้เธอเปลี่ยนให้ไม่ได้

    I can't plead for you to change.

31. แค่เราปรับตัวเพื่อกันและลองเรียนรู้

    Just us adjusting for each other and trying to learn

32. จนเลิกกันแล้วเพิ่งเข้าใจ

    Only after we part did I finally understand

33. ยินดีกับรักครั้งใหม่

    Congratulations on your new love

34. รู้ไหมเธอน่ะเปลี่ยนไปมากเลย (เปลี่ยนไปมากเลย)

    Do you know you've changed so much? (Changed so much)

35. ดีใจที่ครั้งนึงเคย

    I'm glad we once had

36. ได้ผ่านกันมาในทุกช่วงเวลา

    Gone through every moment together

37. วันนี้ได้เห็นเธอเปลี่ยนเพื่อเขา

    Today I see you change for him

38. ในสิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนให้กับฉัน (hoo-whoa)

    In ways you never changed for me (hoo-whoa)

39. พอเข้าใจว่าใครสำคัญ (นึกว่าฉัน)

    I realize now who is truly important (thought it was me)

40. เธอคงให้กันโดยไม่ต้องขอ

    You must have given him so easily without a need to ask

41. เคยร้องขอเสี้ยวเวลา ทั้งทั้งที่เธอไม่เห็นค่า

    I once begged for just a moment, even though you didn’t see its worth.

42. ไม่ใส่ใจไม่เป็นไร อยู่ด้วยกันแค่นั้นก็พอ

    Not caring is fine, being together is enough for me.

43. วันนี้เข้าใจสิ่งเหล่านั้น เขาให้กันโดยที่ไม่ต้องขอ

    Today I understand those things, he gives without any request.

44. ไม่ต้องคอยเฝ้ารอ ไม่ต้องขอให้เอาใจใส่

    No need to wait in longing, no need to ask for your care.

45. Oh-whoa

    Oh-whoa

46. ยินดีกับรักครั้งใหม่ (เริ่มใหม่)

    Congrats on your new love (starting anew),

47. รู้ไหมเธอน่ะเปลี่ยนไปมากเลย

    Do you know how much you’ve changed?

48. ดีใจที่ครั้งนึงเคย

    I'm glad we once shared,

49. ได้ผ่านกันมาในทุกช่วงเวลา (เธอเปลี่ยนไปแล้ว)

    Every moment we've spent together (you've changed now).

50. วันนี้ได้เห็นเธอเปลี่ยนเพื่อเขา

    Today I see you transforming for him.

51. ในสิ่งที่ไม่เคยเปลี่ยนให้กับฉัน

    In the things that never change for me

52. (ไม่เต็มใจจะให้กัน)

    (Unwilling to give)

53. พอเข้าใจว่าใครสำคัญ (ที่เอาใจใส่)

    Once I understood who truly matters (that pays attention)

54. เธอคงให้กันโดยไม่ต้องขอ

    You would give freely without me asking

55. (Hoa-ooh-whoa, ooh-whoa)

    (Hoa-ooh-whoa, ooh-whoa)

56. ที่เคยละเลยวันนั้น

    That you once overlooked back then

57. พอเข้าใจ ฉันไม่สำคัญ

    Once I understood, I am not significant

Lyrics powered by www.musixmatch.com