Cocktail

ฟ้าสูงแค่ไหน lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2014

Genre

Rock

Length

3:53

Play with synced lyrics

1. เมื่อยังเยาว์ฉันเคยสงสัย

   When I was young, I used to wonder

2. มองท้องฟ้าแล้วตั้งคำถามในใจ

   Looking at the sky, I questioned in my heart

3. ฟ้าสูงเท่าไร

   How high is the sky?

4. หากจะคว้าเมฆขาวขึ้น

   If I could reach those white clouds up there

5. เป็นแสงพร่างพราวบนนั้น

   As a shimmering light above

6. เมื่อเติบโต ฉันจึงเรียนรู้เข้าใจ

   As I grew, I learned to understand

7. กำหนดฟ้า

   I set the sky

8. เหมือนเป็นจุดหมายของใจ

   Like the destination of my heart

9. ใจของคน

   The heart of a person

10. ยามสับสนหรือวกวน

    In times of confusion or turmoil

11. ชีวิตฉันต้องมีทางไป

    My life must have a way forward

12. ไกลเท่าไร

    No matter how far

13. สูงสักเท่าไร

    No matter how high

14. ฉันก็จะไป

    I will go

15. ก็คงต้องออกไปลองดู

    I guess I have to step out and take a look

16. ออกไปให้รู้ว่าโลกเป็นอย่างไร

    Step out to see what the world is like

17. บางทีมันอาจอันตราย

    Sometimes it might be dangerous

18. แต่มันจะโหดร้าย

    But it will be harsh

19. ยากเย็นสักเท่าไร

    No matter how difficult it gets

20. แม้ความจริง อาจต่างจากฝัน

    Even if the truth may differ from the dream

21. แต่ว่าฉันก็ยัง คงหวังในใจ

    But I still hold on to hope inside my heart

22. ว่าสักวันหนึ่ง

    That one day

23. จะไปถึงซึ่งปลายทาง

    I will reach the destination

24. จุดหมายแม้จะยังห่าง

    Though the goal may still be distant

25. ไกลเท่าไร

    No matter how far

26. สูงสักเท่าไร

    Or how high it may be

27. ฉันก็จะไป

    I will go

28. ก็คงต้องออกไปลองดู

    I guess I have to step out and see

29. ออกไปให้รู้ ว่าโลกเป็นอย่างไร

    To find out what the world is like

30. บางทีมันอาจอันตราย

    Sometimes it might be dangerous

31. แต่มันจะโหดร้าย

    But it will be cruel

32. ยากเย็นสักเท่าไร

    No matter how hard it is

33. คือบทพิสูจน์ความเป็นคน

    This is the test of being human

34. ชีวิตจะสุขล้นทุกข์ทนแค่ไหน

    How much joy or pain life can hold

35. คำตอบอาจยังไกล

    The answer may still be far away

36. แต่หากไม่ยอมแพ้

    But if you don't give up

37. สักวันคงเข้าใจ

    One day, you'll understand

38. ฟ้าสูงแค่ไหนลองไปดู

    No matter how high the sky is, go see for yourself

39. ก็คงต้องออกไปลองดู

    You must go out and try

40. ออกไปให้รู้ ว่าโลกเป็นอย่างไร

    To find out what the world is like

41. บางทีมันอาจอันตราย

    Sometimes it may be dangerous

42. แต่มันจะโหดร้าย

    But it's going to be tough

43. ยากเย็นสักเท่าไร

    No matter how hard it gets

44. คือบทพิสูจน์ความเป็นคน

    It's a test of what it means to be human

45. ชีวิตจะสุขล้น ทุกข์ทนแค่ไหน

    Life will overflow with joy, no matter how much pain we endure

46. คำตอบอาจยังไกล

    The answer might still be far away

47. แต่หากไม่ยอมแพ้

    But if we don’t give up

48. สักวันคงเข้าใจ

    One day we will understand

49. ฟ้าสูงแค่ไหนลองไปดู

    How high the sky is, go and see

50. ฟ้าสูงแค่ไหนลองไปดู

    How high the sky is, go and see

51. ฟ้าสูงแค่ไหนลองไปเรียนรู้

    How high the sky is, let's go learn.

52. ฟ้าสูงแค่ไหนลองไปดู

    How high the sky is, come take a look.

53. ฟ้าสูงแค่ไหนลองไปดู

    How high the sky is, come take a look.

Lyrics powered by www.musixmatch.com