Cocktail

Heartless lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2014

Genre

Rock

Length

4:01

Play with synced lyrics

1. ไร้หัวใจ เธอไม่เคยรับรู้เธอไม่ยอมเข้าใจ

   Heartless, you’ve never realized, you won’t ever understand.

2. เธอมองปัญหาของเธอ ว่าเป็นเรื่องใหญ่

   You see your troubles as a giant plight.

3. เธอไม่เคยมองใจของคน

   You’ve never glanced at a person’s heart.

4. ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร

   You don’t feel, deep inside, what you’re really made of.

5. มันถึงได้ด้านชา ไร้น้ำตาข้างใน

   That’s why you’ve grown so numb, tears have dried within.

6. เธอไม่เคยสะเทือน

   You’ve never been shaken.

7. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

   One more word, it strikes hard, one more word, it pierces deep.

8. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

   Blood is red, flowing out in a stream.

9. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

   One more word, it strikes hard, one more word, it pierces deep.

10. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out in a stream.

11. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word, it cuts deep, one more word, it stabs hard.

12. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out like a stream.

13. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word, it cuts deep, one more word, it stabs hard.

14. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out like a stream.

15. ไร้หัวใจเธอ เธอมองความรักของฉันว่าเป็นเช่นไร

    Without your heart, how do you see my love?

16. เธอจึงได้ขว้างปา ไร้น้ำตาหัวใจ

    So you throw away, a heart without tears.

17. เธอมันคงไม่ใช่ของคน

    You’re surely not human.

18. ไม่รู้สึก ข้างในส่วนลึกของเธอทำด้วยอะไร

    I can't feel, what is deep inside you made of?

19. เธอถึงโหดร้าย เธอฆ่าฉันตายข้างใน

    You’re so cruel, you’ve killed me inside.

20. เธอไม่เคยมองเห็น

    You’ve never looked my way.

21. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word and it's fierce, one more word and it stabs.

22. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out in a stream.

23. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word and it's fierce, one more word and it stabs.

24. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out in a stream.

25. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word and it's fierce, one more word and it stabs.

26. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out in a stream.

27. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word and it's fierce, one more word and it stabs.

28. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing out in a stream.

29. รักฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว

    My love is too weak to bear.

30. หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร

    My heart is too weak compared to anyone.

31. เพราะฉันอ่อนแอเกินจะทนไหว

    Because I'm too weak to endure the pain

32. หัวใจอ่อนแรงเกินกว่าใคร

    My heart is frail beyond anyone else's

33. ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ ไร้หัวใจ

    Heartless, heartless, heartless

34. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word cuts deep, another strikes like a dagger

35. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood runs red, flowing freely in a stream

36. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word cuts deep, another strikes like a dagger

37. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood runs red, flowing freely in a stream

38. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word cuts deep, another strikes like a dagger

39. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood runs red, flowing freely in a stream

40. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word cuts deep, another strikes like a dagger

41. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing in a stream

42. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word and it stings, another word and it cuts

43. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing in a stream

44. พูดอีกคำก็แรง พูดอีกคำก็แทง

    One more word and it stings, another word and it cuts

45. โลหิตเป็นสีแดง ไหลออกมาเป็นทาง

    Blood is red, flowing in a stream

Lyrics powered by www.musixmatch.com