Cocktail

คิดถึงฉันหรือเปล่า lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

Rock

Length

3:37

Play with synced lyrics

1. คิดถึงฉันหรือเปล่าเมื่อยามเธอเหงาเศร้าตรมในใจ

   Do you think of me when you feel lonely, sad, and troubled inside?

2. ก็ไม่ได้มีอะไรมากมาย

   It's not that much at all.

3. ฉันแค่อยากจะรู้

   I just want to know.

4. นึกถึงฉันหรือเปล่าเมื่อยามที่ดาวนะเต็มฟ้าไกล

   Do you remember me when the stars fill the distant sky?

5. ก็ไม่ได้ถามไปเพื่ออะไร

   I'm not asking for any particular reason.

6. ก็เพื่อว่าฉันแค่อยากจะรู้

   It's just that I want to know.

7. คำตอบนั้นคือเธอเปล่า

   Is the answer really you?

8. คิดถึงฉันจริงหรือเปล่า

   Do you truly think of me?

9. เผื่อว่าเธอจะลืมเอาฉันไปไว้ตรงไหน

   In case you've forgotten where you placed me.

10. กับกาลเวลาอาจจะล่วงเลยพ้นผ่าน

    With time, it may have slipped away.

11. กาลเวลายาวนานเธอลืมเลือนฉันบ้างไหม

    Has the long time made you forget about me?

12. แม้ระยะทางยังคงแสนไกลเหลือจะไกล

    Though the distance remains so far, oh so far.

13. กลัวรักจะเลือนจะลางจะหาย

    I'm afraid love will fade, grow dim, and disappear.

14. เธอคิดถึงฉันบ้างไหม

    Do you think of me at all?

15. ก็อยากให้คิดหนักคิดหน่อยคิดถึงฉันบ่อยบ่อยก็แล้วกัน

    I just want you to think hard, think a little, and remember me often.

16. คิดถึงฉันหรือเปล่าเมื่อยามเธอเหงาเธอไม่มีใคร

    Do you miss me when you're lonely and have no one?

17. เมื่อเธอไม่มีใครมาสนใจ

    When you have no one to care for you.

18. เธอนะคิดถึงใคร โอว

    Who do you think of, oh?

19. นึกถึงฉันหรือเปล่าเมื่อยามที่ฟ้าน่ะมัวหมองไป

    Do you remember me when the sky is cloudy?

20. อะไรก็ดูจะไม่เป็นใจ

    Everything seems to be against us.

21. ฉันแค่อยากจะรู้

    I just want to know

22. คำตอบนั้นคือเธอเปล่า

    Is the answer you?

23. คิดถึงฉันจริงหรือเปล่า

    Do you really miss me?

24. เผื่อว่าเธอจะลืมเอาฉันไปไว้ตรงไหน

    In case you've forgotten where you put me

25. กับกาลเวลาอาจจะล่วงเลยพ้นผ่าน

    With time passing, it might fade away

26. กาลเวลายาวนานเธอลืมเลือนฉันบ้างไหม

    Has time made you forget me a little?

27. แม้ระยะทางยังคงแสนไกลเหลือจะไกล

    Even though the distance is still so far

28. กลัวรักจะเลือนจะลางจะหาย

    I fear love will blur, will fade, will disappear

29. เธอคิดถึงฉันบ้างไหม

    Do you think of me at all?

30. ก็อยากให้คิดหนักคิดหน่อยคิดถึงฉันบ่อยบ่อยก็แล้วกัน โอเอ

    I just hope you'll think hard, think a little, think of me often, okay? Oh-eh

31. คำตอบนั้นคือเธอเปล่า

    The answer is you, isn't it?

32. คิดถึงฉันจริงหรือเปล่า

    Do you really miss me?

33. เผื่อว่าเธอจะลืมเอาฉันไปไว้ตรงไหน

    Just in case you've forgotten where I am

34. กับกาลเวลาอาจจะล่วงเลยพ้นผ่าน

    With the passage of time, it might drift away

35. กาลเวลายาวนานเธอลืมเลือนฉันบ้างไหม

    As time stretches on, do you ever forget me?

36. แม้ระยะทางยังคงแสนไกลเหลือจะไกล

    Though the distance is still painfully far

37. กลัวรักจะเลือนจะลางจะหาย

    I'm afraid love will fade, become faint, disappear

38. เธอคิดถึงฉันบ้างไหม

    Do you think of me at all?

39. กับกาลเวลาอาจจะล่วงเลยพ้นผ่าน

    With the passage of time, it might drift away

40. กาลเวลายาวนานเธอลืมเลือนฉันบ้างไหม

    As time stretches on, do you ever forget me?

41. แม้ระยะทางยังคงแสนไกลเหลือจะไกล

    Though the distance still feels infinitely far away,

42. กลัวรักจะเลือนจะลางจะหาย

    I'm afraid love will fade, will blur, will disappear.

43. เธอคิดถึงฉันบ้างไหม

    Do you ever think of me?

44. ก็อยากให้คิดหนักคิดหน่อยคิดถึงฉันบ่อยบ่อย

    I just want you to ponder, to think, to remember me often, often.

45. ก็อยากให้คิดหนักคิดหน่อยคิดถึงฉันบ่อยบ่อย

    I just want you to ponder, to think, to remember me often, often.

46. ก็อยากให้คิดหนักคิดหน่อยคิดถึงฉันบ่อยบ่อยก็แล้วกัน

    I just want you to ponder, to think, to remember me often, often, that's that.

Lyrics powered by www.musixmatch.com