Cocktail

เพลงรักเพลงสุดท้าย lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2024

Genre

Rock

Length

3:41

Play with synced lyrics

1. แล้วมันก็ผ่าน ผ่านเข้ามาให้ฉันได้เข้าใจ

   And then it passed, passed by allowing me to understand

2. ว่าความรักมันคืออะไร

   What love truly is

3. ว่าชีวิตควรเป็นเช่นไร

   What life should be like

4. และแล้วมันก็จบจบก่อนฉันจะทำใจรับมันเอาไว้

   And then it ended, before I could come to terms with it

5. ก่อนที่ฉันจะยอมให้เธอเหอออไป

   Before I could let you go

6. จบลงก่อนที่ฉันจะทำใจให้มันได้ลืม

   It all ended before I could find a way to forget

7. ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์

   I'm stuck in love, drowning in my sorrow

8. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

   Caught in my thoughts, submerged in this life

9. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

   Living with memories that keep reminding me

10. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ

    That I have lost you

11. ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์

    I'm stuck in love, drowning in sorrow,

12. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Trapped in thoughts, submerged in life.

13. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep echoing,

14. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป

    To remind me that I've lost you,

15. และฉันก็ยังอยู่ อยู่กับความทรงจำที่ยัง

    And I'm still here, clinging to the memories that still,

16. มันคงไม่เปลี่ยน

    They probably won't change.

17. แม้เวลาจะผ่านเลยไป

    Even as time keeps passing by,

18. ซักแค่ไหนแต่ฉันก็ยังรักเธออยู่

    No matter how much, I still love you,

19. อยู่กับดวงตาที่น้ำตายังคงรินไหล

    Living with eyes that still shed tears,

20. ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์

    I'm stuck in love, drowning in sorrow.

21. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Stuck in my thoughts, sinking in life,

22. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep hitting home,

23. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ

    To know that I've lost you,

24. ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์

    I'm trapped in love, drowning in pain,

25. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Stuck in my thoughts, sinking in life,

26. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep hitting home,

27. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป

    To know that I've lost you,

28. ติดอยู่กับคำถามที่ฉันไม่รู้คำตอบ

    Caught in questions to which I have no answers,

29. ว่าชีวิตฉันนั้นมันจะอยู่ไปเพื่ออะไร

    What is my life here for, anyway?

30. อยู่กับการรอคอยที่ดูจะไร้ความหมาย

    Waiting in hope that seems so meaningless.

31. ติดกับแววตา ติดกับหัวใจ

    Stuck in your gaze, stuck in my heart

32. ติดกับรอยยิ้มของเธอ

    Stuck with the smile upon your face

33. ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์

    I'm trapped in love, drowning in sorrow

34. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Stuck in my thoughts, lost in this life

35. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep on haunting

36. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ

    To know that I've lost you

37. ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์

    I'm trapped in love, drowning in sorrow

38. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Stuck in my thoughts, lost in this life

39. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep on haunting

40. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป

    To know that I've lost you forever

41. ฉันติดอยู่กับความรักจมอยู่กับความทุกข์

    I'm trapped in love, sinking in sorrow,

42. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Caught in my thoughts, drowning in life,

43. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep reminding,

44. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอ

    To let you know that I've lost you,

45. ฉันติดอยู่กับความรัก จมอยู่กับความทุกข์

    I'm trapped in love, sinking in sorrow,

46. ติดอยู่กับความคิด จมอยู่กับชีวิต

    Caught in my thoughts, drowning in life,

47. อยู่กับความทรงจำที่คอยตอกย้ำ

    Living with memories that keep reminding,

48. ให้รู้ว่าฉันได้เสียเธอไป

    To let you know that I've lost you to time.

Lyrics powered by www.musixmatch.com