Cocktail

ทำดีไม่เคยจำ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

Rock

Length

4:46

Play with synced lyrics

1. เพลง: ทำดีไม่เคยจำ

   Doing good, never kept in mind

2. ศิลปิน: Cocktail

   Artist: Cocktail

3. คำร้อง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ

   Lyrics by: Pandapol Prasarnrajkit

4. ทำนอง: ปัณฑพล ประสารราชกิจ

   Melody: Pandapol Prasarnrajakit

5. เรียบเรียง: COCKTAIL

   Arranged by: COCKTAIL

6. Produced โดย ดนัย ธงสินธุศักดิ์

   Produced by Danai Thongsinthusak

7. Co-Produced โดย ชวรัตน์ หรรษคุณาฒัย

   Co-Produced by Chawarat Harnsakunathai

8. และ COCKTAIL

   And COCKTAIL

9. หัวใจคนเราไม่นานก็ลืม

   A person's heart won’t forget for long.

10. ร้องขออะไรไม่เคยขัดขืน

    Singing out my desires, never do I resist

11. ทุ่มเทให้ไปไม่คิดทวงคืน

    Devoted without a thought of reclaiming.

12. ทำเลวเพียงหนึ่งครั้ง

    Just one act of wrong.

13. เหมือนฉันเป็นโจร

    It feels like I'm a thief.

14. หัวใจคนเราคิดไปก็แปลก

    The heart can think strange thoughts.

15. แลกด้วยอะไรก็ยอมทั้งนั้น

    I would trade anything for you, I'm willing.

16. เพื่อเธอฉันยอมเท่าไรเท่ากัน

    For you, I would accept any price.

17. ผิดแค่เพียงหนึ่งครั้ง

    Just a single mistake.

18. ฉันเป็นคนเลว

    I am the wicked one.

19. ในสายตาโปรดให้อภัย

    In your eyes, please grant me forgiveness.

20. และขอได้โปรดอย่าย้ำซ้ำเติม

    And I ask, please don't keep rubbing it in.

21. อย่าเพิ่มรอยแผลให้ใจ

    Don't add scars to my heart

22. เจ็บปวดรวดร้าวกว่านี้

    It's already hurting more than this

23. สำนึกทุกวินาทีที่ผิดเผลอไป

    I regret every second I let slip away

24. พี่จ๋าอภัยให้น้องซักหน่อย

    Please, dear brother, forgive me just a little

25. น้องไม่ได้ทำบ่อย

    I didn't mean to do it often

26. น้องไม่ได้ตั้งใจ

    I didn't intend for this to happen

27. โปรดให้อภัยถ้าน้องทำผิด

    Please forgive me if I've done wrong

28. น้องไม่ทันได้คิด

    I acted without thinking

29. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    I didn't realize the consequences

30. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    I didn't realize the consequences

31. ขอร้องอย่าโกรธน้องนาน

    Please don’t be mad at me for long

32. ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง

    I’m willing to do anything for you

33. ยินดีเพื่อเธอทุกทาง

    Happy to do it all for you

34. เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง

    For you, I would sacrifice everything

35. โปรดเห็นใจฉันบ้าง

    Please have a little sympathy for me

36. ทำไมทำดีแล้วเธอไม่จำ

    Why is it that goodness isn’t remembered by you?

37. ทำไมเธอเอาแต่คอยตอกย้ำ

    Why do you keep reminding me of my faults?

38. ฉันน้อยใจบางทีเธอก็ทำเกินไป

    I feel neglected, sometimes you go too far

39. ได้โปรดเห็นใจคนอย่างฉันบ้าง

    Please show some compassion for someone like me

40. ทำไมทำดีแล้วเธอไม่จำ

    Why is it that goodness isn’t remembered by you?

41. ทำไมเธอเอาแต่คอยตอกย้ำ

    Why do you keep reminding me?

42. ฉันน้อยใจบางทีเธอก็ทำเกินไป

    I feel hurt, sometimes you go too far.

43. ได้โปรดเห็นใจคนอย่างฉันบ้าง

    Please have some compassion for someone like me.

44. พี่จ๋าอภัยให้น้องซักหน่อย

    Dear brother, forgive me just a little.

45. น้องไม่ได้ทำบ่อย

    I don't do this often.

46. น้องไม่ได้ตั้งใจ

    I didn't mean to.

47. โปรดให้อภัยถ้าน้องทำผิด

    Please forgive me if I've done wrong.

48. น้องไม่ทันได้คิด

    I didn't have time to think.

49. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    I didn't realize the situation.

50. น้องรู้ไม่เท่าถึงการณ์

    I didn't realize the situation.

51. ขอร้องอย่าโกรธน้องนาน

    Please don't stay angry with me for long

52. ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง

    I'm willing to do anything for you

53. ยินดีเพื่อเธอทุกทาง

    Happy to go any way for you

54. เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง

    For you, I would sacrifice everything

55. โปรดเห็นใจฉันบ้าง

    Please have some compassion for me

56. ยอมทำเพื่อเธอทุกทาง

    I'm willing to do anything for you

57. ยินดีเพื่อเธอทุกทาง

    Happy to go any way for you

58. เพื่อเธอฉันยอมทุกอย่าง

    For you, I would sacrifice everything

59. โปรดเห็นใจฉันบ้าง

    Please have some compassion for me

Lyrics powered by www.musixmatch.com