Slot Machine

อนาคต lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2014

Genre

Rock

Length

3:58

Play with synced lyrics

1. อนาคต คือลมหายใจ ที่เหลือมาจากเมื่อวาน

   The future is the breath that lingers from yesterday,

2. ต่อจากนี้ จะใช้ทุกวัน ให้เหมือนเป็นวันสุดท้าย

   From now on, I'll use every day as if it's my last,

3. แม้ความจริง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

   Even the truth (if you give up, if you halt),

4. สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

   Losing everything (don't give up, don't halt),

5. สูญสิ้นหมดทุกอย่าง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

   Having lost it all (if you give up, if you halt),

6. ฉันจะอดทน หลั่งเลือดไหลแทนน้ำตา

   I will endure, shedding blood instead of tears,

7. (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง อย่ายอมหยุดหายใจ)

   (Don't give up, don't halt, don't ever stop breathing),

8. สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

   Losing everything (don't give up, don't halt),

9. สูญสิ้นสุดทาง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

   Reaching the end (if you give up, if you halt),

10. บอกกับหัวใจ พร้อมก้าวเดินไปต่อ

    I tell my heart, ready to keep moving forward.

11. สิ่งสุดท้าย จะอยู่หรือไป ต่อใช้สติปัญญา

    The last thing, will it stay or go, upon using reason?

12. ต่อจากนี้ ชีวิตของเรา เรานั้นกำหนดเวลา

    From now on, our life, we shall set the time.

13. แม้ความจริง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

    Even the truth (if you give up, if you halt),

14. สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

    Losing everything (don't give up, don't halt),

15. สูญสิ้นหมดทุกอย่าง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

    Have lost it all (if you give up, if you halt),

16. ฉันจะอดทน หลั่งเลือดไหลแทนน้ำตา

    I will endure, let blood flow instead of tears.

17. (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง อย่ายอมหยุดหายใจ)

    (Don't give up, don't halt, don't let your breath cease.)

18. สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

    Losing everything (don't give up, don't halt),

19. สูญสิ้นสุดทาง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้งอย่ายอมหยุดหายใจ)

    At the end of the line (if you give up, if you halt, don't let your breath cease.)

20. บอกกับหัวใจ ยังมีความหวัง

    Tell my heart, there’s still hope.

21. ฟาง เส้นสุดท้ายกำลังจะขาด

    The last straw is about to break.

22. หาก มีเสียงหัวใจเต้นอยู่ ฉันจะก้าวต่อไป

    If there's a heartbeat, I will keep moving on.

23. แม้ความจริง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

    Even the truth (if I give up, if I stop)

24. สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

    I've lost everything (don't give up, don't stop)

25. สูญสิ้นหมดทุกอย่าง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

    I've lost it all (if I give up, if I stop)

26. ฉันจะอดทน หลั่งเลือดไหลแทนน้ำตา

    I will endure, shedding blood instead of tears.

27. (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง อย่ายอมหยุดหายใจ)

    (Don't give up, don't stop, don’t ever stop breathing.)

28. (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง ก็ต้องทนเสียใจ)

    (If you give up, if you stop, then you have to bear the pain.)

29. สูญเสียหมดทุกสิ่ง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

    I've lost everything (don't give up, don't stop)

30. สูญสิ้นสุดทาง (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้งอย่ายอมหยุดหายใจ)

    The end of the road (if I give up, if I stop, don’t ever stop breathing.)

31. บอกกับหัวใจ ยังมีความหวัง

    Tell my heart, there is still hope

32. (ถ้ายอมแพ้ ถ้าหยุดยั้ง)

    (If you give up, if you stop)

33. แม้สิ้นหมดทุกอย่าง (อย่ายอมแพ้ อย่าหยุดยั้ง)

    Even if everything is lost (Don't give up, don't stop)

34. สูญสิ้นสุดทาง ยังมีหนทาง ตราบที่ยังหายใจ

    When the road seems ended, there is still a way, as long as I breathe

Lyrics powered by www.musixmatch.com