Slot Machine

สิ่งหนึ่งในใจ lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Intermediate

Released

2006

Genre

Rock

Length

3:55

Play with synced lyrics

1. จมอยู่ในความทุกข์ทน

   Drowning in the agony I bear

2. ลำพังในความมืดมน

   Alone in this dark despair

3. เวลาผ่านพ้นและฉันคงสลายไป

   Time passes and I might fade away

4. ภาพความสุขนั้น

   The image of happiness,

5. ฉันยังอาจจะไม่เข้าใจความหมาย

   I still may not grasp its meaning true

6. จมอยู่ในใจของคน

   Sunk deep within the hearts of men,

7. ใจคนที่มันร้อนรน

   The hearts that yearn and ache,

8. เวลาผ่านพ้นทุกวันและคืนโหดร้าย

   Every day and night cruel time goes by,

9. อาจจะเห็นแสงเลือนลางข้างใน

   I might just see a dim light inside,

10. ก็คงเป็นเพราะเธอ

    It must be because of you.

11. แต่ยังคงเหลือสิ่งหนึ่งในใจ

    But still, there's one thing left in my heart

12. ภาพเธอนั้นห่างไกลสุดสายตา

    Your image is so far, beyond my sight

13. อยากจะบอกว่ารักเพียงเธอ

    I want to say that I love only you

14. อยากจะบอกว่าเพ้อเพียงใด

    I want to say how much I long for you

15. อยากจะบอกว่ารักเพียงเธอ

    I want to say that I love only you

16. อยากจะบอกว่ารักเธอตลอดไป

    I want to say I'll love you forever

17. จมอยู่ในใจของคน

    Sinking deep in the heart of a person

18. ใจคนที่มันร้อนรน

    The heart of a person that's restless inside

19. เวลาผ่านพ้นทุกวันและคืนโหดร้าย

    Time passes, every day and night cruel

20. อาจจะเห็นแสงเลือนลางข้างใน

    I might see a faint light from within

21. ก็คงเป็นเพราะเธอ

    It must be because of you

22. แต่ยังคงเหลือสิ่งหนึ่งในใจ

    Yet there's still one thing left in my heart

23. ภาพเธอนั้นห่างไกลสุดสายตา

    Your image is so far beyond my sight

24. อยากจะบอกว่ารักเพียงเธอ

    I want to say that I love only you

25. อยากจะบอกว่าเพ้อเพียงใด

    I want to say how much I dream of you

26. อยากจะบอกว่ารักเพียงเธอ

    I want to say that I love only you

27. อยากจะบอกว่ารักเธอตลอดไป

    I want to say that I'll love you forever

28. แต่ยังคงเหลือสิ่งหนึ่งในใจ

    Yet there's still one thing left in my heart

29. ภาพเธอนั้นห่างไกลสุดสายตา

    Your image is so far beyond my sight

30. อยากจะบอกว่ารักเพียงเธอ

    I want to say that I love only you

31. อยากจะบอกว่าเพ้อเพียงใด

    I want to say how lost in dreams I am,

32. อยากจะบอกว่ารักเพียงเธอ

    I want to say that I love only you,

33. อยากจะบอกว่ารักเธอตลอดไป

    I want to say that I'll love you forever.

Lyrics powered by www.musixmatch.com