Stamp Apiwat

: ความคิด (Hear The Wind Sing) lyrics with English translation

Language

Thai

Level

Beginner

Released

2013

Genre

Pop

Length

4:26

Play with synced lyrics

1. ยังเดินผ่านทุกวัน

   Still wandering through every day

2. ที่ที่เราพบกันเมื่อก่อน

   The place where we met before

3. ยังจำซ้ำๆ ได้ทุกตอน

   I remember each moment, over and over again

4. ราวกับมีใครมาหมุน ย้อนเวลา

   As if someone is turning back time

5. แต่ก็คงจะหมุนย้อนได้แค่ในความคิด

   But it can only rewind in my mind

6. ในชีวิตจริง คงไม่เจอกันอีกแล้ว

   In real life, we probably won't meet again

7. ยืนอยู่ตรงที่เดิม แต่ไม่มีวี่แวว

   Standing in the same spot, but there's no sign

8. เธอจากไปแล้ว และคงไม่ย้อนคืนมาหา

   You have already left, and won't return to me

9. ได้แต่ฝากความคิดของฉันเอาไว้

   I can only leave my thoughts behind

10. เผื่อวันไหนเธอผ่านมา

    In case one day you pass by again

11. เห็นที่เดียวกันนี้ เธอจะนึกขึ้นได้ว่า

    In this same place, you'll remember that

12. เคยมีคนนึงยืนข้างเธอ อยู่ตรงนี้เสมอตลอดมา

    Someone once stood beside you, always here in this spot

13. ให้เธอสัมผัสความคิดที่ฉันทิ้งไว้

    Let you feel the thoughts I've left behind

14. อาจไม่เห็นได้ด้วยตา

    Maybe unseen by the eye

15. ฉันจะฝากเอาไว้ อยู่ในพื้นดินและท้องฟ้า

    I'll leave them here, in the earth and sky

16. มันเป็นความคิดที่กระซิบว่า ฉันยังรักเธอ

    It's a thought that whispers, I still love you

17. อยากเจอเธอเหลือเกิน

    I long to see you so much

18. เพราะก่อนที่เราต้องเดินแยกทาง

    Because before we have to part ways

19. ฉันมีความคิดหลายๆ อย่าง

    I have many thoughts to share

20. หลายอย่างเหลือเกิน ที่ฉันไม่ได้พูดไป

    So many things I never got to say

21. แต่กลับมานึกขึ้นได้ในเวลานี้

    But now I remember in this moment

22. ในเวลาที่เธอเดินจากฉันไปแสนไกล

    In the time when you walked so far away from me

23. หากเธอนั้นยังอยู่ จะกอดเธอให้ชื่นใจ

    If only you were still here, I'd hold you tight with joy

24. และค่อยพูดออกไป ทุกสิ่งที่อยู่ในใจฉัน

    And slowly speak out, all the things inside my heart

25. ได้แต่ฝากความคิดของฉันเอาไว้

    I can only leave my thoughts behind

26. เผื่อวันไหนเธอผ่านมา

    Just in case one day you pass by

27. เห็นที่เดียวกันนี้ เธอจะนึกขึ้นได้ว่า

    See this very same place, you might remember that

28. เคยมีคนนึงยืนข้างเธอ อยู่ตรงนี้เสมอตลอดมา

    There used to be someone standing by your side, always right here

29. ให้เธอสัมผัสความคิดที่ฉันทิ้งไว้

    Let you feel the thoughts that I've left behind

30. อาจไม่เห็นได้ด้วยตา

    They may not be seen by the eyes

31. ฉันได้ฝากเอาไว้ อยู่ในพื้นดินและท้องฟ้า

    I've left it resting in the earth and sky,

32. มันเป็นความคิดที่กระซิบว่า ฉันยังรักเธอ

    It's a whispering thought saying I still love you.

33. ให้เธอสัมผัสความคิดที่ฉันทิ้งไว้

    Let you feel the thoughts I've laid down,

34. อาจไม่เห็นได้ด้วยตา

    Perhaps unseen by the eye.

35. ฉันได้ฝากเอาไว้ อยู่ในพื้นดินและท้องฟ้า

    I've left it resting in the earth and sky,

36. มันเป็นความคิดที่กระซิบว่า

    It's a whispering thought saying

Lyrics powered by www.musixmatch.com