Đức Phúc

Người Ơi Người Ở Đừng Về (feat. Suboi) lyrics with English translation

Language

Vietnamese

Level

Intermediate

Genre

V-Pop

Length

3:20

Play with synced lyrics

1. Lâu nay chưa gặp nhau đấy

   It's been a while since we last met

2. Hay ta quên số nhau vậy?

   Or have we just forgotten each other?

3. Nghe đâu lúc này bận lắm

   I heard you've been very busy lately

4. Chẳng đi chơi, chẳng đi chơi nhiều

   Not going out, not going out much

5. Nhân đây chưa kịp ăn tối

   I haven't had a chance to eat dinner yet

6. Hôm nay cuối tuần rồi

   Today is finally the weekend

7. Sao ta không gặp nhau

   Why don't we meet up?

8. Cả lũ đi chơi, rủ đi chơi

   The whole gang's going out, inviting for some fun

9. Mình sẽ xuống phố rộn ràng, ngồi ăn bánh xong uống trà

   We'll hit the streets lively, sit down for snacks and tea

10. Dẹp hết mấy thứ mệt nhoài làm u ám bao ngày qua

    Let's ditch all the tiring stuff that has darkened these past days

11. Đừng cứ kiếm cớ đòi về, cuộc vui vẫn chưa xong mà

    Don't keep making excuses to leave, the fun isn't over yet

12. Mình còn tăng hai

    We're still on the second round

13. Và còn tăng ba

    And there's still the third round to go

14. Đừng về trước nha

    Don't leave just yet, okay?

15. Người ơi, người ở í a đừng về

    Oh dear, don't go while you're here

16. Làm sao, làm sao để vui một khi vắng đi một người

    How can we be happy when one is missing?

17. Người ơi, người ở í a đừng về

    Oh dear, don't go while you're here

18. Lâu lâu mới vui như vậy, bao lâu mới gặp lại đây

    It's so rare to have fun like this, how long until we meet again?

19. Người ở đừng về

    Those who are here, please stay

20. (Đức Phúc đang ở ngay bên bạn)

    (Duc Phuc is right beside you)

21. Hi!

    Hi!

22. Alo alo alo alo

    Hello hello hello hello

23. Bao nhiêu lâu chưa gặp

    How long has it been since we met?

24. Ra đây chơi đi, yes or no?

    Come out and play, yes or no?

25. Bây giờ n-sao nà

    What's up now?

26. Em đang làm gì đấy?

    What are you doing?

27. Ra đây công viên có đâu mà lâu, khoác cái áo, phi xuống lầu nà

    Come to the park, it's not far, throw on a jacket and run downstairs

28. Ok, hai mươi cứ cho là mau (alo alo)

    Okay, twenty, let’s just say it’s quick (hello hello)

29. Loay hoay lâu nay thấy đâu mặt nhau (ô ai kia)

    Fumbling around, it’s been a while since we’ve seen each other (oh, who’s that?)

30. Đừng bao giờ nghĩ là vui sau

    Never think that it’s fun after

31. Ra đây mà chơi với tui mau

    Come out here and have some fun with me

32. Thay vì nằm nhà mà coi troll

    Instead of just lying at home watching trolls

33. Cả tuần làm việc rồi mới cần ra đây ngồi

    After a week of work, we finally need to sit out here

34. Tới khuya, trân châu, mồi

    Until late night, pearls, snacks

35. Tía lia không cần vội, ối a

    No need to rush, oh my

36. Thì đấy

    Well then

37. Đôi khi ta không ra ngoài

    Sometimes we don't go outside

38. Chỉ để nhìn mặt nhau, ta nhìn đâu? Ta nhìn phone, pose, selfie

    Just to see each other's faces, where do we look? We look at our phones, pose, selfie

39. Rồi đấy

    There you go

40. Đôi khi ta không mua vài

    Sometimes we don't buy some

41. Ly cà phê tán dóc rồi về đâu? Về lòng nhau trong lâu dài

    Where do the coffee chats go? Into our hearts for the long run.

42. Mình sẽ xuống phố rộn ràng, ngồi ăn bánh xong uống trà

    We'll hit the streets in a lively rush, sit down to snack, then sip some tea.

43. Dẹp hết mấy thứ mệt nhoài làm u ám bao ngày qua

    Let’s sweep away all the tiring stuff that has darkened our days.

44. Đừng cứ kiếm cớ đòi về, cuộc vui vẫn chưa xong mà

    Don’t keep making excuses to leave, the party's still not over yet.

45. Mình còn tăng hai

    We still have round two.

46. Và còn tăng ba

    And round three is still to come.

47. Đừng về trước nha

    Don't head out early now.

48. Người ơi, người ở í a đừng về

    Oh dear, don't you go away.

49. Làm sao, làm sao để vui một khi vắng đi một người

    How can we be happy when one is missing?

50. Người ơi, người ở í a đừng về

    Oh dear, don't you go away.

51. Lâu lâu mới vui như vậy, bao lâu mới gặp lại đây?

    It's rare to be this happy, how long until we meet again?

52. Người ở đừng về

    Stay here, don't go back

53. Người ơi, người ở í a đừng về

    Oh person, stay here, don't go back

54. Làm sao, làm sao để vui một khi vắng đi một người

    How, how can I be happy when one person is gone?

55. Người ơi, người ở í a đừng về

    Oh person, stay here, don't go back

56. Lâu lâu mới vui như vậy, bao lâu mới gặp lại đây?

    It's rare to be this happy, how long until we meet again?

57. Người ở tôi về

    The one who stays, I return

Lyrics powered by www.musixmatch.com